Що таке TO THE WIKIMEDIA FOUNDATION Українською - Українська переклад

• фонду вікімедіа
• у фонд wikimedia

Приклади вживання To the wikimedia foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською

WMF","us","we", and"our" refer to the Wikimedia Foundation.
Вікімедіа»,«нас»,«ми» та«наш» стосуються фонду«Вікімедіа».

Your gift to the Wikimedia Foundation ensures that Wikipedia is here for the next generation.
Ваш дарунок Фонду Вікімедіа гарантує, що Вікіпедія буде й для наступних поколінь.

WMF","us","we", and"our" refer to the Wikimedia Foundation.
Терміни«WMF»,«нас»,«ми» та«наше» означають Фонд Wikimedia Foundation.

(a) By uploading logos, you agree to enter into a contract to assign and license all of your rights in your submission to the Wikimedia Foundation.
(а) При завантаженні логотипів, Ви погоджуєтесь на участь як сторона контракту, ліцензувати та віддати всі свої права на таке завантаження у власність Фонду Вікімедіа.

If I donate to the Wikimedia Foundation, where does my money go? Edit.
Якщо я пожертвую Вікімедіа, куди підуть мої гроші? Edit.

In 2010, Google donated$ 2 million to the Wikimedia Foundation.
У 2010 році компанія Google пожертвувала 2 мільйони доларів у фонд Wikimedia.

All Wikimedia Foundation trademarks belong to the Wikimedia Foundation, and any use of our trade names, trademarks, service marks, logos, or domain names must be in compliance with these Terms of Use and in compliance with our Trademark Policy.
Всі товарні знаки Фонду Вікімедіа належать Фонду Вікімедіа(Wikimedia Foundation Inc), і тому будь-яке використання наших торгових імен, товарних знаків, знаків обслуговування, логотипів або доменних імен повинно проводитися згідно даним«Умовам використання» і відповідно до нашої політики відносно торгових марок.

In 2010, for example, Google gave a $2 million grant to the Wikimedia Foundation.
У 2010 році компанія Google пожертвувала 2 мільйони доларів у фонд Wikimedia.

If you would like to recommend a grant to the Wikimedia Foundation directly from your DAF, please see the links below.
Якщо ви хочете порекомендувати зробити пожертву до фонду Wikimedia Foundation безпосередньо з вашого DAF, натисніть на посилання нижче.

This is just a small part of what you help fund when you give to the Wikimedia Foundation.
І це тільки невелика частина того, чим Ви допомагаєте, коли даєте кошти Фонду Вікімедія.

Google donated $2 million to the Wikimedia Foundation last year.
У 2010 році компанія Google пожертвувала 2 мільйони доларів у фонд Wikimedia.

Both Friedland and Stansifer have assigned copyrights to the logo to the Wikimedia Foundation.
І Фрідленд і Стансіфер передали авторські права на логотип Фонду Вікімедіа.

In October 2003, as part of an etiquette discussion on Wikipedia, Alex T. Roshuk, then legal adviser to the Wikimedia Foundation, drafted a 1,300 word outline of mediation and arbitration.
У жовтні 2003 року в рамках дискусії про етикет у Вікіпедії Алекс Т. Рошук, тодішній юрисконсульт Фонду Вікімедіа, підготував 1300 слів про медіацію та арбітраж.

Matching Gifts are a great, easy way to double or even triple your donation to the Wikimedia Foundation.
Програми підтримки благодійності- це чудовий і легкий спосіб подвоїти чи навіть потроїти вашу пожертву Фонду Вікімедії.

Some employers in the United States and Canada offer an easy and convenient way to give to the Wikimedia Foundation through a payroll deduction.
Деякі роботодавці пропонують простий і зручний спосіб перерахування пожертвувань Фонду Вікімедіа шляхом утримань із заробітної плати.

Here is sample language that you can use in your will to make a Legacy Gift to the Wikimedia Foundation.
Ось зразок тексту, який ви можете використати у своєму заповіті, щоб зробити пожертву до фонду Wikimedia Foundation шляхом спадщини.

Click here to see if your employer will match your gift to the Wikimedia Foundation.
Натисніть тут, щоб побачити, чи збільшить ваш роботодавець пожертву до Фонду Вікімедії.

In December, Craig asked people to celebrate his 65th birthday by donating to the Wikimedia Foundation in his honor.
У грудні Крейг попросив на свій 65-ий день народження замість подарунку- пожертвувати Фонду Вікімедіа.

For the external world, you need to designate two contact people who can be identified to the Wikimedia Foundation;
Для комунікацій із зовнішнім світом, вам доведеться призначити двох людей, які мають надати всю необхідну інформацію про себе Фондові Вікімедіа;

It is clear however that the community was in fact trying to legally protect the Wikimedia Foundation from lawsuits, therefore it stands to reason that the Foundation should specifically address where it stands on this issue.
Однак це зрозуміло, що спільнота, по суті, намагалася забезпечити Фондові Вікімедіа юридичний захист від судових позовів, тому вона наполягає на тому, що Фонд Вікімедіа повинен чітко вказати, як він ставиться до цієї проблеми.

Are your two primary contacts willing to identify themselves with the Wikimedia Foundation?
Чи готові ваші дві основні контактні особи надати свої особові дані Фондові Вікімедіа?

That is why I will continue to support the Wikimedia Foundation and its projects, including Wikipedia, the place where facts live.”.
Тому я охоче продовжую підтримувати Wikimedia Foundation і їхні проекти, такі як“Вікіпедія”, місце, де факти оживають».

That's why I eagerly continue to support the Wikimedia Foundation and its projects- like Wikipedia, the place where facts go to live.”.
Тому я охоче продовжую підтримувати Wikimedia Foundation і їхні проекти, такі як“Вікіпедія”, місце, де факти оживають».

This year, the Wikimedia Foundation aims to raise $25 million in December through the annual campaign on English Wikipedia.
Цього року Фонд Вікімедіа має на меті зібрати 25 мільйонів доларів у грудні через щорічну кампанію в англомовній Вікіпедії.

To accomplish that, they need the Wikimedia Foundation to remain a neutral host that governments and other third parties cannot force to delete or alter what people write.
В кінці кінців, їм потрібен Фонд Вікімедія як нейтральний хост, який не дозволить урядам та третім особам когось змусити видалити чи змінити те що він пише.

The Wikimedia Foundation exists to support and grow the enormous network of volunteers who write and edit Wikipedia and its sister projects-- more than 100,000 people around the world.
Фонд Вікімедіа існує для підтримки й росту великої мережі добровольців, які пишуть і редагують Вікіпедію і споріднені проекти- понад 100 тисяч людей у всьому світі.

Small donations allow the Wikimedia Foundation to keep Wikipedia and the other websites fast, secure, and available, putting this knowledge in the hands of people around the world for free.
Невеликі пожертви дозволяють Фонду Вікімедіа утримувати Вікіпедію та інші веб-сайти швидкими, безпечними і доступними, даючи ці знання людям у всьому світі безкоштовно.

While the copyright and licensing information supplied for each image is believed to be accurate, the Wikimedia Foundation does not provide any warranty regarding the copyright status or correctness of licensing terms.
Хоча ми віримо, що відомості про авторів і ліцензії для окремих зображень правильні і точні, проте Фонд Вікімедіа не дає жодних гарантій щодо статусу авторських прав або правильності умов ліцензування творів.

Above all, the Wikimedia Foundation exists to support and grow the vast network of volunteers who write and edit Wikipedia and its sister projects- more than 80,000 people around the world.
Перш за все, Фонд Вікімедіа існує для підтримки й росту великої мережі добровольців, які пишуть і редагують Вікіпедію і споріднені проекти- понад 100 тисяч людей у всьому світі.