Що таке TO UNDERSTAND OTHERS Українською - Українська переклад

• розуміти інших
• зрозуміти інших

Приклади вживання To understand others Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn to understand others.
Навчитися розуміти інших.

Understanding yourself to understand others.
Зрозумій себе, щоб розуміти інших.

Try to understand others.
Намагайтеся зрозуміти інших.

Increased ability to understand others.
Здатність розуміти інших.

I try to understand others putting myself on their place.
Я намагаюся зрозуміти іншого, ставлячи себе на його/її місце.

What does it mean to understand others?
Що, значить розуміти іншого?

To understand others, you must first understand yourself.
Щоб краще розуміти інших, потрібно спочатку зрозуміти самого себе.

The ability to understand others.
Здатність розуміти інших.

Through understanding himself the hero begins to understand others.
Через розуміння себе герой починає розуміти інших.

Effort to understand others.
Прагнення зрозуміти інших.

Understand yourself in order to understand others.
Зрозумій себе, щоб розуміти інших.

We want to understand others better.
Ми хочемо краще зрозуміти інших.

Understand yourself in order to understand others.
Зрозумій себе, щоб зрозуміти інших!

Readiness to understand others and come to their aid.
Готовність зрозуміти інших і прийти їм на допомогу;

I still have to learn to understand others.
Ми маємо вчитися розуміти інших.

Readiness to understand others and come to their aid.
Готовність зрозуміти інших і прийти до них на допомогу.

We should always try to understand others.
Тому ми повинні завжди намагатися зрозуміти іншу людину.

If you want to understand others, Look into your own heart.
Якщо ж хочеш зрозуміти інших, то заглянь у своє власне серце».

Children grow in tolerance- they learn to understand others.
Дитина росте в терпимості- вона вчиться розуміти інших.

To understand others, you first need to understand yourself.
Щоб краще розуміти інших, потрібно спочатку зрозуміти самого себе.

The capacity to understand others.
Здатність розуміти інших.

When you really understand yourself, you can begin to understand others.
Коли ви навчитеся розуміти себе, вас почнуть розуміти інші.

Do you seek to understand others?
Чи намагаєтеся ви самі зрозуміти інших людей?

Knowing and understanding ourselves that we can begin to understand others.
Помітивши і зрозумівши себе, ми вже можемо помічати і розуміти інших.

When we actively try to understand others, we often begin to care about them.
Коли ми активно намагаємося зрозуміти оточуючих, нас часто починають турбувати їхні інтереси.

Every work of art enriches our social experience and helps us to understand others better.
Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.

Stories help us to understand others.
Книги допомагають нам зрозуміти інших.

Sensitivity to non-verbal expression significantly enhances the ability to understand others.
Чутливість до невербальної експресії істотно підсилює здатність розуміти інших.

So, we always try to understand others.
Тому ми повинні завжди намагатися зрозуміти іншу людину.