Що таке TO USE THE SERVICES Українською - Українська переклад

• скористатися послугами
• користуватися послугами
• використовувати послуги
• використати послуги
• використовувати сервіс
• скористатися сервісами
• користування послугами
• користуватися сервісом
• користування сервісами
• використовувати служби
• використання послуг
• користуватися службами
• для використання сервісів
• користатися послугами

Приклади вживання To use the services Англійська мовою та їх переклад на Українською

You agree not to use the Services.
Ви погоджуєтеся не використовувати Послуги.

To use the services at the airport, the cardholder must.
Щоб скористатись послугами в аеропорту, власнику картки необхідно.

I voluntarily wish to use the services;
Я добровільно користуюся послугами Порталу;

In order to use the Services you must be 13 years of age or older.
Щоб користуватися Послугою, вам повинно бути 13 або більше років.

You must be at least the age of majority to use the Services.
Ти повинен бути навіть старшим аби користуватися деякими Сервісами.

Enabling you to use the services available on our website;
Надання вам можливості користуватися сервісами, доступними на нашому веб-сайті;

Member conduct. You agree not to use the Services to:.
Поведінка учасника. Ви погоджуєтеся не використовувати Служби для наведених далі цілей.

It is recommended to use the services of Detox if you have such indications.
Використовувати послуги Detox рекомендується, якщо у вас є такі показання.

However, disabling cookies may affect your ability to use the Services.
Однак відключення файлів cookie може вплинути на вашу здатність використовувати Сервіс.

Please read this law to use the services of our site.
Просимо ознайомитися з цим законом для використання послуг нашого сайту.

You will be deemed to have accepted such changes by continuing to use the Services.
Вважається, що ви прийняли такі зміни, продовжуючи користуватися Сервісом.

You may not transfer your right to use the Services to any other person.
Ви не можете передавати своє право користування Сервісом іншим особам.

To use the services of paid parking enough to buy a special card at the kiosk.
Для користування послуг платного паркування досить купити спеціальну картку в кіоску.

Going on a trip, be sure to use the services of the site bookingcar.
Збираючись у подорож, обов'язково скористайтеся послугами сайту bookingcar.

Consent to the processing of personal data is given by me in order to use the services of this site.
Згода на обробку персональних даних дається мною в цілях користування сервісами даного сайту.

You are authorized to use the Services only if you agree to these Terms.
Вам дозволяється користуватися службою, лише якщо ви приймаєте ці умови.

And to implement them in life not necessarily to use the services of specialists.
І для втілення їх в життя необов'язково використовувати послуги фахівців.

If you continue to use the Services, it verifies your acceptance of changed rules.
Якщо ви продовжуєте використовувати Сервіси, це підтверджує вашу згоду зі зміненими правилами.

Based on the Rule statements, you, confirm that you have the right to use the services provided on the site.
Ви, грунтуючись на положеннях цих Правил, підтверджуєте, що має право використовувати послуги, що надаються на сайті.

The second option is to use the services of a professional call center business.
Другий варіант полягає в користуванні послугами професійного комерційного call центру.

Despite the fact that South African gambling online is banned, yet players are able to use the services of international casinos.
Незважаючи на те, що онлайн-азартні ігри в Південній Африці заборонені, всі гравці можуть використовувати послуги міжнародних казино.

Therefore, it is recommended to use the services of specialized translation agencies.
Тому, рекомендується використовувати послуги спеціалізованих бюро перекладів.

Your right to use the Services does not stop us from giving other people the right to use the Services..
Ваше право використовувати Сервіс не перешкоджає нам надавати іншим людям право користуватися Сервісом..

You agree that you are permitted to use the Services under applicable law.
Ви погоджуєтеся з тим, що вам надається право використовувати Служби згідно з діючим законодавством.

You agree to use the Services and the Platform only to be put into contact, on a non-business and non-commercial basis, with people wishing to share a Trip with you.
Ви погоджуєтесь використовувати Послуги та Платформу лише для встановлення контакту з людьми, що хочуть здійснити Поїздку з вами, на некомерційній та не діловій основі.

We may provide the users with an opportunity to use the Services to place data and information.
Ми можемо надати користувачам можливість використовувати Послуги для розміщення даних та інформації.

The user agrees to use the services only for legitimate purposes and to comply with the current legislation of Ukraine, as well as the rights and legitimate interests of the company.
Користувач зобов'язується використовувати Сервіс тільки в законних цілях, дотримуватись чинного законодавства України, а також права та законні інтереси Компанії.

We may enable the Users the possibility to use the Services to host data and information.
Ми можемо надати користувачам можливість використовувати Послуги для розміщення даних та інформації.

The user acquires full rights to use the Services of the Site, provided the personal page is filled with more than thirty percent.
Користувач набуває повні права користування Послугами Сайту за умови заповнення персональної сторінки більш ніж на 30%(тридцять відсотків).

In addition, it is possible to use the services of dry cleaning, laundry and luggage storage.
Окрім цього, вам надається можливість використати послуги хімчистки, пральні та камери схову.