Приклади вживання Today we can see Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However today we can see that people.
Appeared strange forest with an 8-meter mushrooms that today we can see only in sci-Fi movies.
З'явилися дивні ліси з 8-ми метровими грибами, які сьогодні ми можемо спостерігати тільки у фантастичних фільмах.Today we can see that the internet….
Вже зараз відчувається, що Internet…».On the political map of the world today we can see about 240 countries.
На політичній карті світу сьогодні ми можемо побачити, приблизно, 240 держав.Today, we can see his reincarnates.
А сьогодні можна поглянути на його рендери.This opera has become immensely popular and even today we can see it in the repertoire of modern Ukrainian theater.
Ця опера придбала величезну популярність і навіть сьогодні ми можемо бачити її в репертуарах сучасних українських театрів.Today we can see the world as it is.
Тепер ми можемо побачити світ таким, яким він є.The scheme for assembling origami carambola came up with CarmenSprung, and today we can see first hand all the stages of creating such a paper craft.
Схему збирання орігамі карамболи придумала CarmenSprung, і сьогодні ми зможемо побачити на власні очі всі етапи створення такої паперової вироби.And today we can see the results,” he said.
І вже сьогодні ми бачимо його результат",- сказав він.He was the first in the country turned its guests from thecells in conditions close to their natural habitat, and today we can see a few dozen species of animals in spacious enclosures, which are threatened with extinction.
Він першим у країні перевів своїх постояльців з клітин в умови,наближені до природного середовища проживання, і сьогодні в просторих вольєрах можна побачити кілька десятків видів тварин, які знаходяться під загрозою зникнення.Today we can see the first glimpses of our workspace.
Сьогодні ми можемо побачити перші проблиски нашого робочого простору.Today we can see the first insights into our workspace".
Сьогодні ми можемо побачити перші проблиски нашого робочого простору.Today we can see clearly what it is like to be a slave to sin.
Сьогодні наглядно бачимо, що це означає бути рабом гріха.Today we can see that the members of the Continental Congress were right.
Today we can see a fragment of the old castle wall with loopholes.
На жаль, більшість із них в наш час можна побачити лише на фотографіях.Today, we can see five generations of this type of contraceptives.
Сьогодні ми можемо бачити п'ять поколінь протизаплідних цього типу.But today, we can see which is the country that doesn't respect international agreements.
Сьогодні ми можемо спостерігати, яка країна не поважає міжнародні угоди.Today we can see unique art-objects, which were made of briccola.
Сьогодні ми можемо побачити унікальні арт-об'єкти й незвичайні предмети інтер'єру, виготовлені з брикколи.Today, we can see presentations of top American companies for the construction of concrete roads.
Сьогодні ми бачимо презентації топових американський компаній з будівництва бетонних доріг.Today we can see that it has nothing to do with love when conduct unworthy of the priestly life is tolerated.”.
Сьогодні ми бачимо, що не йдеться про любов, коли проявляють терпимість до поведінки, негідної священничого життя».Today we can see the answer in the form of documentary that Wikileaks gives this great farce: Mediastan, the documentary.
Сьогодні ми бачимо відповідь у вигляді документального фільму, що Wikileaks дає цей великий фарс: Mediastan, документальний фільм.Today we can see that some nations are changing their policy in the direction of unlimited preemptive actions of offensive nature.
Сьогодні ми бачимо, що деякі країни все більше трансформують свою політику у бік необмежених превентивних дій наступального характеру.Today we can see that some countries are increasingly shifting their policy towards‘unlimited preventive action' of an offensive nature.
Сьогодні ми бачимо, що деякі країни все більше трансформують свою політику у бік необмежених превентивних дій наступального характеру.Unfortunately, today we can see how the‘war party' in Kiev actively supported from the outside continues its attempts to push the Ukrainian people over the edge of a catastrophe.
На жаль, сьогодні ми бачимо, як активно підтримувана ззовні"партія війни" в Києві продовжує спроби зіштовхнути український народ у безодню національної катастрофи.Today, we can see how one technology, Facebook groups, can serve as a lifeline for parents of children with rare diseases while also radicalizing political extremists.
Нині ми можем побачити, як та сама технологія, Facebook, може бути порятунком для батьків, діти яких страждають рідкісними захворюваннями, а If the universe is only a few thousand years old,then it would seem that today we could see objects out to a distance of at most a few thousand light years.
Якщо Всесвіту всього кілька тисяч років, то здається, що сьогодні ми можемо бачити об'єкти на відстані кількох тисяч світлових років.Today we can still see the traces of the Turkish nation.
But today we can clearly see which country is not respecting the international commitments.
Сьогодні ми можемо спостерігати, яка країна не поважає міжнародні угоди.
