Що таке TOGETHER WITH HIS FRIEND Українською - Українська переклад

• разом зі своїм другом
• спільно зі своїм другом
• разом з приятелем
• разом з товаришем

Приклади вживання Together with his friend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together with his friend….
Разом зі своїм друг….

He wrote poetry and, together with his friend M.
Писав вірші і спільно зі своїм другом М.

Together with his friend she is looking for a cure people struck by mysterious«Nazi» virus.
Разом зі своїм другом вона шукає ліки від вразив людей загадкового«нацистського» вірусу.

It was he who decided to set on a dangerous journey together with his friend.
Саме він разом зі своїм другом і відправляється в небезпечну подорож.

In 1965, together with his friend S. Kolosov, K.
У 1965 разом зі своїм другом С. Колосовим К.

Gates drops out form a course at Harvard to open his own small company called“Microsoft”, together with his friend and partner Paul Allen.
Гейтс кинув курс навчання в Гарварді для того, щоб відкрити власну невелику компанію, названу"Microsoft", разом зі своїм другом і партнером Полом Алленом.

It was he, together with his friend, who founded the search company Yandex.
Саме він разом зі своїм другом заснував пошукову компанію«Яндекс».

Boris Filatov warmly congratulated everyone on the Hanukkah holiday and said that he was happy to light the Hanukkah candles together with his friend Gennady Korban.
Борис Філатов тепло привітав усіх зі святом Ханука і сказав, що щасливий запалити ханукальні свічки разом зі своїм другом Геннадієм Корбаном.

In 1990, Guetta together with his friend Sidney Duteil released an album Nation Rap.
У 1990 році Девід Гетта спільно з товаришем Сідні Дютеем випустив платівку«Nation Rap».

This project is specifically organized for small fidgets that pencils and paints, together with his friend- a monkey Ju, will create a world of favorite juice“Juisik.”.
Цей проект розроблений спеціально для маленьких непосид, які олівцями і фарбами, разом зі своїм другом- мавпочкою Джу, будуть створювати свій світ улюблених соків«Джусік».

Together with his friend Alexander Berkman, she founded the first school of intimate education.
Спільно зі своїм другом Олександром Беркманом вона заснувала першу школу інтимного освіти.

The same year, he organized together with his friend Bill Gates the Giving Pledge campaign.
У тому ж році разом з приятелем Біллом Гейтсом організована кампанія, названа"Клятва дарування".

Together with his friend, he kidnapped the bodies of the executed, sometimes taking them off one by one.
Разом зі своїм другом він викрадав трупи страчених, часом витягаючи їх по частинах.

So, at the age of 23 years, Dior by clubbing together with his friend Jean Bonzhakom purchased an art gallery.
Так, у віці 23 років Діор в складчину разом зі своїм приятелем Жаном Бонжаком придбав картинну галерею.

Together with his friend Flomaster Flomik they are ready to depict everything that they see on paper.
Разом зі своїм другом фломастером Фломиком вони готові зобразити на папері все, що бачать.

At the same time, Dornan got fancy for music, and together with his friend David Alexander they founded a musical band Sons of Jim.
В цей же час Дорнан захопився музикою, і разом зі своїм другом Девідом Александером створив музичну групу«Sons of Jim».

Together with his friend Peter Shevyrev he organized the Terrorist faction of the“Narodnaya Volya” party.
Разом з приятелем Петром Шевирьовим він організував Терористичну фракцію партії«Народна воля».

It was the one who has created the first personal computer and together with his friend, Steve Jobs, has founded the legendary company Apple Computer.
Саме він створив перший персональний комп'ютер і разом зі своїм другом, Стівом Джобсом, заснував легендарну компанію Apple Computer.

In October 1901, together with his friend Asorin participates in the publication of“Juventud”, where Unamuno, Costa, Giner are published.
У жовтні 1901 р. разом зі своїм другом Асорін бере участь у виданні«Juventud», де друкуються Унамуно, Коста, Гінера.

The outfit is very much similar to the one of Eric Harris who together with his friend Dylan Klebold carried out a shooting at the Columbine high school in Colorado in 1999.
Цей одяг максимально подібний до вбрання Еріка Харіса, який у 1999 році разом зі своїм другом Діланом Клеболдом улаштував стрілянину в школі«Колумбайн» у Колорадо.

Together with his friend, guitarist Thomas Milrad he made his debut in the famous jazz and folk clubs in New York«The Village Vanguard».
Разом зі своїм другом, гітаристом Мілрадом Томасом він дебютував у знаменитому джаз і фолк клубі Нью-Йорка«The Village Vanguard».

Here comes Seth bullock-a former Marshal, who together with his friend and business partner Saul Old hopes to open a trading shop in the city….
У Дедвуд приїжджає Сет Буллок- колишній маршал, який разом зі своїм другом і компаньйоном по бізнесу Солом Старому сподівається відкрити в місті торгову крамницю.

Together with his friend Jaan Tõnisson, who later became a politician and Estonian head of state, he was involved in the nationalist student association(Eesti Üliõpilaste).
Разом із своїм другом Яаном Тиніссоном, який згодом став політиком та главою держави, був залучений до Націоналістичної студентської асоціації(Eesti Üliõpilaste).

Such a success was largely due to Gottfried Schulz's family who in 1812, together with his friend Christian Müller, bought 2679 arpents of land and 63 arpents of salt pan(the land where they extract salt).
Багато в чому успіх був заслугою сім'ї Готфріда Шульца, який разом з товаришем Крістіаном Мюллером в 1812 році купили 2,679 десятин землі і 63 десятини салине(земля, де видобувають сіль).

Together with his friend, Victor Lana(Victor Lanoux), Richard writes short humorous sketches and within a few years, performs with them on stage café theaters, cabarets, and ordinary prestigious music halls.
Разом зі своїм другом, Віктором Лану, Рішар складає короткі гумористичні скетчі і протягом декількох років виступає з ними на підмостках кафе-театрах, рядових кабаре і престижних мюзик-холів.

Thus, the contestant Denys Metelin together with his friend Nestor Lisovskyi implemented the"Labyrinth" project in Lviv.
Так, наш конкурсант Денис Метелін спільно зі своїм товаришем Нестором Лісовським реалізували у Львові проект«Лабіринт».

In 2007 Michael together with his friend Clark Duke started to conquer YouTube, posting small funny videos to their Channel Clark and Michael.
У 2007 році Майкл разом з приятелем Кларком Дьюком почав підкорювати YouTube, викладаючи на своєму каналі«Кларк і Майкл» гумористичні короткометражні ролики.

Often he conducted experiments together with his friend Mark Twain- they tried using damaged X-rays to damage the paper on the wall.
Частенько він проводив досліди спільно зі своїм другом Марком Твеном- вони намагалися за допомогою направленого пуску рентгенівських променів пошкодити папір на стіні.

On August 1, 1914 Marcus together with his friend founded the Universal Negro Improvement Association in Jamaica, but without achieving much success he went to the US and there founded several branches of the association.
Серпня 1914 року разом з товаришем заснував на Ямайці«Всесвітню асоціацію щодо поліпшення становища негрів», однак не домігшись великих успіхів, виїхав до США і там заснував кілька філій асоціації.

So, in 1992 Bruno Vianello, together with his friend and partner Manuele Cavalli, founds TEXA,"Electronic Technologies for Automotive".
Отже, в 1992 році Бруно Вианелло разом зі своїм другом і партнером Мануелем Каваллі заснували компанію TEXA,'' Автомобільні Електронні Технології''.