in an interview with the guardiantold the guardian
сказав в зберігачі
Приклади вживання
Told the guardian
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Marr told The Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
This was the president of Ecuador, Lenin Moreno told The Guardian.
Про це заявив президент Еквадору Ленін Морено в інтервʼю The Guardian.
Díaz told the Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
This was the president of Ecuador, Lenin Moreno told The Guardian.
Про це в Мадриді заявив президент Еквадору Ленін Морено, повідомляє The Guardian.
White told the Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
At the time, Seth Shostak,from the Seti Institute in California, told the Guardian:“This is an unwarranted fear.
Тоді Сет Шостак з Seti Institute в Каліфорнії сказав Guardian:“Це необґрунтований страх.
Merkl told the Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
I wasn't thinking of the euro at the time,but just something that symbolised Europe,” he told The Guardian.
Я думав не про валюту тоді, а про знак,який символізував би Європу",- зазначив він в інтерв'ю The Guardian.
Merwe told the Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
Kaspersky Lab was not involved in anddoes not possess any knowledge of the situation in question,” the company told the Guardian.
Лабораторія Касперського не займається іне володіє ніякими знаннями про ситуацію в питання," компанія сказала Страж.
Berry told The Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
At first, the magistrate did not rule out questioning Salvini himself, but after interviews with his staff, prosecutors decided it was not necessary,sources told the Guardian.
По-перше, суддя не виключив допиту Сальвини сам, але після бесіди з його співробітниками, прокурори вирішили, що немає необхідності,джерела сказав Охоронець.
Brandon told The Guardian:.
Марш розповів The Guardian:.
The official policy of the US is that climate change is a total andcomplete hoax conceived by Chinese conspirators,” the California governor told the Guardian.
Офіційна політика США полягає в тому, що зміна клімату є загальною і повний обман,задуманий китайським змовників," губернатор Каліфорнії сказав Охоронець.
Here's what he told The Guardian about it.
Про це він розповів The Guardian.
The Chinese space station is accelerating its fall towards us and will reach the ground in the coming months,Harvard astrophysicist Jonathan McDowell told the Guardian.
Китайська космічна станція прискорює своє падіння до нас і в найближчі місяці досягне землі",-сказав гарвардський вчений Джонатан Макдауелл в інтерв'ю The Guardian.
Seti Institute in California, told the Guardian:"This is an unwarranted fear.
Тоді Сет Шостак з Seti Institute в Каліфорнії сказав Guardian:“Це необґрунтований страх.
The fieldwork was difficult but it was made easier for us because we already know those areas and therefore the local population trusts us,especially in the Yavari-Tapiche case,” Rivera told the Guardian.
Роботи було дуже важко, але це було зроблено легше для нас, тому що ми вже знаємо цих областях і тому місцеве населення нам довіряє,особливо у разі Явари-Tapiche," Рівера сказав Охоронець.
His son, Shahzad Ansari, told the Guardian he was“happy the court has taken the right decision”.
Його син, Шахзад Ансарі, сказав опікуну, що він"щасливий, що суд прийняв правильне рішення".
However, Professor Martin Holt at the University ofNew South Wales who led the research told The Guardian, the rise PrEP's popularity had"disrupted" condom use.
Проте професор Мартін Холт в університеті новогоПівденного Уельсу, який очолював дослідження, сказав опікун, зростання підготовки за популярністю було"зірвано" використання презервативів.
A former Twitter employee told the Guardian how they could request unused usernames for themselves and family.
Колишній співробітник Twitter повідомив Охоронець, як вони можуть просити невикористовувані логіни для себе і сім'ї.
Saakashvili told the Guardian during an interview in Kiev earlier this month that Ukraine had“begged” Warsaw to take him.
Саакашвілі розповів The Guardian під час інтерв'ю у Києві, місяцем раніше, що Україна"благала" Варшаву забрати його.
However, both Gore, the former US vice-president, and Jerry Brown,governor of California, told the Guardian they were confident the US will regain its leadership position on climate change if Trump is defeated in the next presidential election.
Однак, як гор, колишній віце-президент США, і Джеррі Браун,губернатор Каліфорнії, сказав Охоронець, вони були впевнені, що нам буде повернути свої лідируючі позиції щодо зміни клімату, якщо Трамп переміг на наступних президентських виборах.
A government expert told the Guardian that in the case of a leak, the risk from the chemicals used is“very low”.
Експерт уряду Guardian розповів, що в разі витоку, ризик від використовуваних хімічних речовин, є"дуже низьким".
A meat plant worker who asked to remain anonymous told the Guardian that although he has managed to avoid injury himself, most of his friends have needed surgery at some point.
Співробітник м'ясокомбінату, який захотів залишитися анонімним, розповів The Guardian, що, хоча йому вдалося уникнути травми, більшість його друзів потребували операції в якийсь момент.
English actress Dix told The Guardian that Weinstein tried to force himself on her at a hotel room in the mid-'90s.
Англійська актриса Софі Дікс поділилася з The Guardian, що Вайнштейн намагався примусити її до сексу в своєму номері в середині 90- х.
Bond's daughter, Karen Jankel, told the Guardian that“the whole world” was lucky to have had her father, whose legacy would“live on forever”.
Дочка письменника, Карен Янкель, сказала Guardian, що“всьому світові пощастило мати її батька, спадщина якого житиме вічно”.
James Watson, CEO of SolarPower Europe, told The Guardian."The energy transition(towards renewable energies) is in progress and growing strongly.
Джеймс Уотсон, генеральний директор SolarPower Europe, пояснює Опікун,"Перехід енергії(до відновлюваних джерел енергії) ведеться і сильно зростає.
A source inside MTVA, Hungarian public television, told the Guardian that while no reason was communicated internally for the decision to withdraw from the contest, the assumption among employees was that Eurovision's association with gay culture was behind the move.
Джерело з угорського суспільного мовника MTVA повідомило The Guardian, що, хоча не було повідомлено жодної причини для рішення про вихід з конкурсу, співробітники вважають, що відмова пов'язана з асоціюванням конкурсу з гомосексуальною культурою.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文