Що таке TOLD THEM WHAT Українською - Українська переклад

• сказав їм що
• розповіла їм що

Приклади вживання Told them what Англійська мовою та їх переклад на Українською

I told them what I think.
Я сказав їм, що я думаю.

She then went to my parents, and told them what had happened.
Потім пішла до знайомих та розповіла їм, що трапилось.

I told them what happen.
Я їм розповідала, що відбувається.

And then immediately went to her friends and told them what was going on.
Потім пішла до знайомих та розповіла їм, що трапилось.

We told them what is needed.
Ми переконали їх, що це потрібно.

Their experience in problem-solving told them what a molecule must be.
Їхній досвід у розв'язанні проблеми підказав їм, що повинна являти собою молекула.

I told them what we were doing.
Я сказав їм, що ми збиралися зробити.

But some of them went unto the Pharisees and told them what Jesus had done.
А деякі з них пішли до фарисеїв і розповіли їм про те, що зробив Ісус.

We told them what we wanted to do.
Я сказав їм, що ми збиралися зробити.

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.
А деякі з них пішли до фарисеїв, і їм розповіли, що Ісус учинив.

I told them what I was going to do.
Я сказав їм, що ми збиралися зробити.

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.
Деякі ж з них пійшли до Фарисеїв, та й сказали їм, що зробив Ісус.

We told them what we were going to do.
Я сказав їм, що ми збиралися зробити.

Of course, most of these people were employees, and their bosses told them what to do.
Зрозуміло, що більшість із цих людей- наймані працівники, і їхні начальники сказали, що їм треба робити.

He told them what they were to say.
Це Він сказав їм, що вони мають казати.

The victim's parents subsequently noticed a change in her behaviour and she eventually told them what had happened in November last year.
Вона сказала, що її батьки згодом помітили зміни в її поведінці, і вона в кінцевому підсумку розповіла їм, що сталося в листопаді минулого року.

No one told them what was happening or where they were going.
Ніхто не сказав їм, що відбувається і куди вони їдуть.

Of course, there cannot be precise advice, but during the opening of the contest its founders, members of the Expert Council and jury, as well as the eminent artists in their studios instructed the students, told them what to pay attention to and where to move.
Точних порад, певна річ, не може бути, але й під час відкриття конкурсу його засновники, і члени експертної ради та журі, й у майстернях- імениті митці наставляли студентів, підказували їм, на що звертати увагу і в якому напрямі рухатися.

The Holy Spirit told them what He wanted them to write.
Святий Дух говорив їм те, що Він хотів, щоб вони записали.

The people who had seen it told them what had happened to the demon-possessed man and the pigs.
А ті, хто бачив його описав їм, що сталося з біснуватого людини і свиней.

Tell them what it means to you.
Поясність їм, що це означає для вас.

Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity.”.
Скажіть їм, що робити, і вони здивують вас своєю винахідливістю».

We don't have to tell them what to do.
Не треба їм розказувати, що робити.

Tell them what you want.
Скажи їм, чого ти хочеш.

Tell them what's bothering you.
Скажи їм, що турбує вас.

We shouldn't tell them what to do.
Не треба їм розказувати, що робити.

Tell them what to do with the information you're giving them..
Покажіть їм, що робите з інформацією, яку отримуєте від них..

They just want someone to come and tell them what to do.
Аби хтось прийшов і пояснив їм, що робити.

Tell them what's happening in your life.
Розкажіть їм, що відбувається у вашому житті.