Що таке TRADITIONS AND CULTURE Українською - Українська переклад

• традиції і культуру
• традиції і культура
• традиціями і культурою
• традицій і культури

Приклади вживання Traditions and culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

School Traditions And Culture.
Традиції і культура школи.

Each ethnic group has carefully protected traditions and culture.
У кожного етносу- дбайливо охоронювані традиції і культура.

Marco learns Local traditions and culture, serves the Khan and gets involved into the court intrigue.
Марко навчається місцевим традиціям і культурі, та мимоволі втягується в політичні інтриги при дворі.

The venue of the seminar“Wine: history, traditions and culture.
Місце проведення семінару«Вино: історія, традиції і культура.

The traditions and culture of the Dacians were not changed by the Romans; this country was a profitable resource for the empire.
Традицій і культури даки римляни не змінювали, для імперії ця країна була вигідним ресурсом.

Sheremetev early began to be interested in foreign traditions and culture.
Шереметєв рано почав цікавитися іноземними традиціями і культурою.

Traditions and culture of Eastern countries always attract people with their mysteriousness and originality.
Традиції і культура східних країн завжди приваблює людей своєю загадковістю і оригінальністю.

To promote the popularization of the Bulgarian language, traditions and culture;
Сприяти популяризації болгарської мови, традицій та культури;

Also, foreign students can submit the traditions and culture of his land in such events as"Student evenings.".
Також іноземні студенти можуть представити традиції і культуру свого краю у таких заходах, як«Студентські вечорниці».

That is a very good opportunity to get to know local traditions and culture.
Це відмінна можливість познайомитися з місцевими традиціями і культурою.

Poleski Landscape Park is located in the area where traditions and culture of different nations and religions met with each other.
Поліський ландшафтний парк розташований на території, де зустрічалися традиції і культура різних народів та релігій.

Through these programs, guests will be able to learn Japanese traditions and culture.
Завдяки цим програмам гості виставки зможуть краще познайомитись з японськими традиціями і культурою.

I have always been inspired by the history, traditions and culture of Great Britain and the historic relationship our two countries have shared.
Мене завжди надихала історія, традиції і культура Великобританії та історичні відносини, які поділяють наші дві країни.

Cultural student exchange program- provides meeting with traditions and culture of a country.
Культурний обмін студентами- знайомство з традиціями і культурою країни.

Abiding by social norms, traditions and culture of the Ukrainian people; spreading family values and strengthening the role of a traditional family in development of the Ukrainian society;
Дотримання норм суспільної моралі, традицій і культури українського народу, поширення сімейних цінностей і зміцнення традиційної ролі сім'ї в розвитку українського суспільства;

Being a citizen means knowing the history, traditions and culture of your country;
Бути громадянином- значить знати історію, традиції та культуру своєї країни;

Every year, the festival"Sakura Matsuri" is organized for everyone who wants to get acquainted with Japanese traditions and culture.
Щорічно організовується свято«Сакура-мацурі» для всіх, хто бажає ближче познайомитися з японськими традиціями і культурою.

Beyond the opulence there still exists the Arabic traditions and culture visible in the souqs, charming fishing villages, and the people.
Крім багатства і раніше існує арабських традицій і культури видно в souqs, чарівні рибальські села, і люди.

Hungary is a country with a modern lifestyle, while rural areas that still preserve their traditions and culture.
Угорщина є країною з сучасним способом життя, який все ще зберігає свої традиції і культуру.

They help to better understand and to learn the history, traditions and culture of the Cretan people.
Саме вони допомагають краще зрозуміти і пізнати історію, традиції і культуру критського народу.

Ukraine criminally implements the policy of forced assimilation of the Ruthenian people, their forced Ukrainization, systematically destroys use of the Ruthenian language, traditions and culture.
В Україні злочинно реалізується політика насильницької асиміляції русинської нації, ведеться насильна українізація, планомірно нищиться використання русинської мови, традицій і культури нашого самобутнього народу.

By conducting such events we try to bring students more information about the traditions and culture of the Celestial.
Проводячи такі заходи ми намагаємося донести до студентів більше інформації про традиції і культуру Піднебесної.

They are forbidden access to education, health services, it is forbidden to use native language, maintain the traditions and culture.
Їм заборонено допуск до освіти, медицинських послуг, заборонено використовувати рідну мову, підтримувати традиції і культуру.

After all, when young people are studying any foreign language, they should also know the traditions and culture of another country.
Адже, коли молоді люди вивчають будь-яку іноземну мову, вони мають також знати традиції і культуру іншої країни.

They are forbidden access to education, medical services, forbidden to use their native language, to keep their traditions and culture.
У них немає доступу до освіти, медичних послуг, їм заборонено використовувати рідну мову, підтримувати традиції і культуру.

Living with an American family is a unique way to experience American traditions and culture first-hand.
Проживання в сім'ї Проживання Життя в американській сім'ї є унікальним способом, щоб випробувати американські традиції і культури з перших рук.

Thailand is an Asian country, and, like all Eastern, is filled with a certain mystery associated with local traditions and culture.
Таїланд- країна азіатська, і, як і все східне, наповнена певною таємничістю, пов'язаної з місцевими традиціями і культурою.

And for someone embroidered shirt is a close interlacing of colorful gimps with ancient traditions and culture of native land.
А для когось вишита сорочка- це тісне сплетіння барвистих ниток з віковими традиціями і культурою рідної землі.

Above all, is self-sacrificing and unyielding love of Ukrainians to their Fatherland, to their family, language, land, history, traditions and culture.
Це, передусім, жертовна і непохитна любов українців до своєї Вітчизни, до своєї родини, мови, землі, історії, традицій і культури.

To take part in this event, especially in the Ukraine will arrive artisans and creators from various countries to introduce you to the folk traditions and culture.
Щоб взяти участь у цій події, в Україні спеціально приїдуть ремісники і митці з різних країн, щоб познайомити вас з народними традиціями і культурою.