Що таке TRAINING FACILITIES Українською - Українська переклад

• підготовка приміщень
• навчальних баз
• навчальні заклади
• тренувальними комплексами
• тренувальних баз
• навчальні об'єкти
• навчальні майданчики

Приклади вживання Training facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training facilities for operation.
Підготовка споруди до експлуатації.

Name: Electronic and training facilities to improve safe aviation.
Название: Радіоелектронні та навчально-тренувальні комплекси для підвищення безпеки польотів.

For the future, a new stadium is designed with modern training facilities.
Щодо майбутнього, то спроектований новий стадіон з сучасними комплексом для тренувань.

Development projects with engineering training facilities and structures JSC"Concern AVEC and Co".
Розроблення проектів з інженерної підготовки об'єктів і споруд ПАТ«Концерн АВЕК та Ко».

At what stage of repair of an apartment must be ordered ceiling, what training facilities needed?
На якому етапі ремонту квартири потрібно замовляти стелю, яка підготовка приміщення потрібна?

These training facilities conduct regular trainings according to the requirements of our clients.
Ці навчальні центри проводять регулярні тренінги відповідно до вимог наших клієнтів.

The Faculty of Education and Society is one of the largest teacher training facilities in Sweden.
Факультет освіти та суспільства є одним з найбільших педагогічних навчальних установ у Швеції.

With the training facilities and the choice for kitchen cabinets location points, which will be mounted sink.
З підготовки приміщення і вибору точки розташування тумби для кухні, в яку буде монтуватися раковина.

Apart from skills and attributes it is also important to have good equipment and solid training facilities.
Крім вмінь і атрибутів також важливо мати хорошу екіпіровку та об'єкти для тренування.

In the museum and training facilities of the city of Dnipro, there are: 1 incomplete dummy(without pipelines) of the RD-250 rocket engine;
У музейних та навчальних фондах м. Дніпро: 1 неповний макет(відсутні трубопроводи) ракетного двигунаРД-250;

We offer Master programmes and advanced courses at our training facilities in Amsterdam, and through e-learning.
Ми пропонуємо майстер-програми та курси підвищення кваліфікації на наших навчальних центрах в Амстердамі і через електронного навчання.

There were constructed 25 special laboratories and 59 studies, whereof most part of them were equipped with training facilities.
Там були побудовані 25 спеціальні лабораторії і 59 дослідження, якого велика частина з них були обладнані навчальні заклади.

Their technical review, organizing and conducting routine reviews, training facilities into operation in the autumn-winter and spring-summer;
Їх технічний огляд, організація і проведення планових оглядів, підготовка приміщень до експлуатації в осінньо-зимовий та весняно-літній періоди;

Without such training facilities to make repairs in the kitchen with his hands high quality can not be due to poor contact with the new decorative materials base.
Без такої підготовки приміщення зробити ремонт на кухні своїми руками якісно не вдасться через поганого контакту нових оздоблювальних матеріалів з основою.

Modular boiler room"Thermo module"- completely finished product that does not require any capital expenditures for training facilities for its installation.
Модульна котельня«Термомодуль»- повністю закінчений виріб, що не вимагає ніяких капітальних витрат на підготовку приміщення для його встановлення.

Authorities seize trade union sanatoria, children's sports schools, training facilities, depriving workers of the right to rehabilitation, cultural and educational services.
Органи влади захоплюють профспілкові санаторії, дитячі спортивні школи, навчальні заклади, позбавляючи працівників права на реабілітаційні, культурні та освітні послуги.».

Member States shall also ensure that infrastructure managers and their staff performing vital safety tasks have fair and non-discriminatory access to training facilities.
Держави-члени також повинні забезпечувати, щоб менеджери інфраструктури та їх персонал, що виконують завдання забезпечення безпеки життя, мали рівний та недискримінаційний доступ до навчальних баз.

Were acquired portraits of national classics in psychology for decoration and training facilities, as well as visual aids for teaching in a variety of psychological disciplines.
Рік- придбано портрети вітчизняних класиків для оформлення кафедри та навчальних приміщень, а також наочні матеріали для викладання різних психологічних дисциплін.

From state-of-the-art training facilities to qualified instructors, LaSalle College İstanbul boasts an international reputation for providing high-quality education.
З державою в найсучасніших навчальних закладів у кваліфікованих інструкторів, LaSalle коледж Стамбул може похвалитися міжнародною репутацією для забезпечення високої якості освіти.

Monitoring of real estate- their technical review, organizing and conducting routine reviews, training facilities into operation in the autumn- winter and spring and summer;
Контроль за станом нерухомого майна- їх технічний огляд, організація і проведення планових оглядів, підготовка приміщень до експлуатації в осінньо- зимовий та весняно-літній періоди;

S7 Training has modern training facilities, ensures the implementation of different types of basic training, advanced training and re-training of ground staff and crew members.
S7 Training має сучасну навчальну базу, що забезпечує проведення різних видів первинної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації членів екіпажів і наземного персоналу.

The number of Albanian doctors increased by a third to about 150 early in the decade(although the doctorpatient ratio remained unacceptable by most standards), and the state opened new medical training facilities.
Число албанських лікарів збільшилася на третину до приблизно 150 на початку десятиліття(хоча співвідношення лікар-пацієнт залишався неприйнятним по більшості стандартів), держава відкрила нові медичні навчальні заклади.

In order to promote investment in stadiums, training facilities, youth development and women's football(from 2015), all such costs are excluded from the break-even calculation.
Для стимуляції інвестицій в стадіони, тренувальні бази, розвиток дитячо-юнацького і з 2015 року жіночого футболу витрати в цих сферах не враховуються при підрахунках беззбитковості.

A 20-strong team from ABB Robotics will work in the 500 m2 research facility, which includes an automation laboratory and robot training facilities as well as meeting spaces for co-developing solutions with innovation partners.
Площа квадратного метра 20, де працюватиме сильна команда співробітників 500 з ABB Robotics, включає лабораторію автоматизації та навчальні майданчики для роботів, а також місця для проведення зустрічей, присвячені розробці рішень з інноваційними партнерами.

If the training facilities are available only through a single railway undertaking or the infrastructure manager, Member States shall ensure that they are made available to other railway undertakings at a reasonable and non-discriminatory price which is cost-related and which may include a profit margin.
Якщо навчальні об'єкти доступні лише через надання послуг одним єдиним залізничним підприємством або менеджером інфраструктури, держави-члени забезпечують доступність таких послуг для інших залізничних підприємств за розумну та недискримінаційну ціну, яка пов'язана із вартістю та може включати маржу прибутку.

The changes Sochi 2014 will bring to this region, including state-of-the-art, custom-built winter training facilities, will mean that youngsters will not have to travel to the other side of the world to realize their potential.
Зміни, які"Сочі-2014" принесе в цей регіон, включаючи будівництво сучасних тренувальних баз для зимових видів спорту, означають, що підліткам більше не доведеться виїжджати в інший кінець світу, щоб реалізувати свій потенціал.

USQ Ipswich offers custom-built paramedical training facilities and new clinical nursing laboratories, a midwifery simulation centre, sports fields, café and gym.
USQ Ipswich пропонує спеціально побудовані фельдшерські навчальні заклади та нові клінічні лабораторії для сестринських служб, центр імітаційного акушерства, спортивні поля, кафе та тренажерний зал.

It was decided that, in order to avoid misuse of federal funds, funding would only be made available for the construction of stadia and training facilities, as well as reconstruction of city airports and roads connecting the airports to the stadia.
Прийнято рішення, що для уникнення нецільового витрачання коштів з федерального бюджету профінансують лише будівництво стадіонів і тренувальних баз, реконструкцію міських аеропортів і доріг від авіавузла до стадіонів.

The club and the city of Barueri failed to reach an agreement about training facilities and the concession of the Arena, causing the club to move to Presidente Prudente in the countryside, about 600 km from the state capital.
Клубу і місту не вдалося досягти угоди про тренувальний комплекс і стадіон, що спричинило до переміщення клубу до Презіденті-Пруденті, приблизно за 600 км від столиці штату.

The 20 square meter area, where a strong team of 500 employees from ABB Robotics will work, includes the automation laboratory and robot training facilities, as well as meeting spaces devoted to developing solutions with innovation partners.
Площа квадратного метра 20, де працюватиме сильна команда співробітників 500 з ABB Robotics, включає лабораторію автоматизації та навчальні майданчики для роботів, а також місця для проведення зустрічей, присвячені розробці рішень з інноваційними партнерами.