Що таке TRAINING PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• учасники тренінгу
• навчання учасників
• учасників тренінгу
• учасники тренування

Приклади вживання Training participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the two-day training participants:.
Протягом двох днів тренінгу учасники:.

Training participants on processes and roles. Practice.
Навчання учасників ролям, процесам, знань. Відпрацювання навичок.

Team leaders proclaimed their programs and training participants voted the best one.
Лідери команд оголосили свої програми, а учасники тренінгу проголосували за найкращу з них.

Training participants will receive an official certificate issued by GRI.
Учасники тренінгу отримують офіційний сертифікат GRI.

That was my plan from the very beginning- to look for business partners among the training participants, since I was about to start a difficult, labour-intensive business.
Я планувала це від самого початку― знайти бізнес-партнерів серед учасників тренінгу, оскільки збиралась розпочати складний і трудомісткий бізнес.

The training participants immediately put their knowledge into practice.
Учасники тренінгу одразу застосували отримані знання на практиці.

TV Channel 5 attended the Reception on the occasion of the Project's six-weeks State aid training completion and talked to the Project leader and the training participants.
Канал відвідав прийом з нагоди завершення шеститижневої тренінгової програми з державної допомоги, де розпитав організаторів та учасників тренінгу про його мету та ефективність.

Do not miss the training participants informed and happy to duels week.
Не пропустіть підготовку учасників Зважені та щасливі на тижні дуелей.

Training participants determined how to save from 20 to 70% of energy resources at the facilities they surveyed.
Учасники тренінгу визначили, як можна заощадити від 20 до 70% енергоресурсів на обстежених ними об'єктах.

The doctors of the palliative care project, Olia Nashchuk and Olia Troshchuk, trained the training participants on how to properly care for their relatives in order to prevent the formation of bedsores.
Лікарі проекту паліативної допомоги Оля Нащук та Оля Трощук навчали учасників тренінгу як правильно доглядати за своїми рідними, щоб запобігти утворенню пролежнів.

The training participants worked on creating robots in pairs in two groups.
Учасники тренінгу працювали над створенням роботів у парі у двох групах.

From the first partition training participants will receive answers to the following questions:.
З першого розділу тренінгу учасники отримають відповіді на наступні питання:.

The training participants also took part in the so-called Humidity Meter Battle at the Olefirivska PGTP of DTEK Oil&Gas.
Учасники тренінгу також взяли участь у«Батлі вологомірів» на Олефірівській УППГ ДТЕК Нафтогаз.

The selection of“Philosophy To Grow. P4C” training participants for elementary school teachers in teaching methods for children has been completed.
Відбір учасників тренінгу«Philosophy To Grow. P4C» для вчителів початкових шкіл з методики викладання для дітей завершено.

At the training participants will learn about reform and its implementation, get links, knowledge and unique interactive materials.
На тренінгу учасники дізнаються про реформу та її впровадження, отримають зв'язки, знання та унікальні інтерактивні матеріали.

In addition, the training participants conducted air defense exercises in accordance with NATO standards.
Крім того, учасники тренування провели навчання з протиповітряної оборони відповідно до стандартів НАТО.

The training participants were the representatives of Luhansk, Dnipropetrovsk and Poltava Oblasts as well as Kyiv, Lviv and Rivne Centres for Administrative Services.
Учасниками тренінгу стали представники Луганської, Дніпропетровської та Полтавської областей, а також ЦНАП м. Києва, Львова та Рівного.

In addition, the training participants came to the conclusion that each territory should find its uniqueness.
Крім того, учасники тренінгу дійшли висновку, що кожна територія повинна віднайти свою унікальність.

Some training participants showed during home work defense the level of knowledge allowing them to independently advise others on energy saving in buildings.
Деякі учасники тренінгу при захисті домашнього завдання показали рівень знань, який дозволяє їм самостійно консультувати інших по енергозбереженню в будівлях.

The main result of training participants work has become working out of development strategy for students-activists!
Головним результатом роботи учасників тренінгу стало розробка командної стратегії розвитку для студентів активістів!

The training participants will familiarize themselves with the presentation“What is sustainable energy consumption?” and will try to conduct thematic classes in their schools.
Учасники тренінгу ознайомляться з презентацією«Що таке стале споживання енергії?», правилами читання лекцій, спробують провести тематичні заняття в своїх школах.

We spoke with three training participants on how women are assuming decision-making processes under decentralisation.
Ми поговорили з трьома учасницями тренінгу про те, як закріплюється роль жінки у процесах прийняття рішень в умовах децентралізації.

Training participants in communication with policymakers and other stakeholders, and Develop solutions and strategies to combat hunger, poverty and resource depletion.
Навчання учасників в зв'язку з політиками та іншими зацікавленими сторонами, а також розробляти рішення і стратегії по боротьбі з голодом, злиднями і виснаження ресурсів.

In addition, the training participants conducted air defense exercises in accordance with NATO standards," the report said.
Крім того, учасники тренування провели навчання з протиповітряної оборони відповідно до стандартів НАТО»,- йдеться у повідомленні.

The training participants took an active part in discussions and practical exercises, including priority setting, preparation of a detailed description of social services, their costing.
Учасники тренінгу приймали активну участь в цікавих обговореннях та практичних завданнях, зокрема у визначенні пріоритетів, підготовці деталізованого опису соціальних послуг, розрахунку їх вартості.

During the training participants, accompanied by teachers and experts, work on their own projects, systematizing and practically applying the knowledge and experience gained in the program.
Протягом навчання учасники у супроводі викладачів та експертів працюють над власним проектом, систематизуючи і застосовуючи на практиці знання та досвід, отримані на програмі.

After the training participants expressed their interest to join the next meetings and take an active part in the activities of the«Active Community» of Kharkiv.
Після тренінгу учасники виявили бажання долучитися до наступних зібрань та брати активну участь у діяльності«Активної Громади Харкова» Також присутні підкреслили важливість та користь таких тренінгів..