Що таке TRANSACTIONS OCCUR Українською - Українська переклад

• операції відбуваються

Приклади вживання Transactions occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial service transactions occur very quickly.
Фінансові операції відбуваються дуже швидко.

But for transactions occurring in another currency, Slion stores both the value in the currency of the company and the value in the currency of the transaction..
Для операцій, що відбуваються в іншій валюті, Odoo зберігає як вартість у валюті компанії, так і вартість у валюті операції..

Or e-commerce ones where all transactions occur on a single domain.
А також інтернет-магазини, в яких всі транзакції здійснюються на одному домені.

As such transactions occur, but in a mass understanding of the market froze.
Як такі операції відбуваються, але в масовому розумінні цей ринок завмер.

Written or electronic record of all transactions occurring in the warehouse.
Письмове та електронне ведення обліку всіх протікають операцій на складі.

But, if the data is in constant flux, if it is transactions occurring regularly and frequently, then paper as a medium may not be able to keep up the system of record.
Але якщо мова заходить про дані, які знаходяться в постійному русі, якщо транзакції відбуваються регулярно і часто, то папір як носій інформації не підходить.

The suppliers or providers of the products or services offered in connection with Dynata's rewards program and/or the owners or operators of the website(s)/webpage(s) on which redemption transactions occur, may have their own terms and conditions;
Постачальники або провайдери продуктів або послуг, що пропонуються в зв'язку з програмою винагороди Talk Online Panel і/ або власниками або операторами веб-сайтів/ веб-сторінок, на яких відбуваються операції з викупу, можуть мати свої власні умови;

Usually there are no intermediaries(banks), so that transactions occur instantly, and the fee is low or nonexistent.
Зазвичай при цьому відсутні посередники(банки), так що транзакції відбуваються миттєво, а комісії низькі або взагалі відсутні.

The suppliers or providers of the products or services offered in connection with Talk Online Panel's rewards program and/or the owners or operators of the websites/webpages on which redemption transactions occur, may have their own terms and conditions;
Постачальники або провайдери продуктів або послуг, що пропонуються в зв'язку з програмою винагороди Talk Online Panel і/ або власниками або операторами веб-сайтів/ веб-сторінок, на яких відбуваються операції з викупу, можуть мати свої власні умови;

Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which suggests that all transactions occur through computer networks between traders all over the world, instead of on one central exchange.
Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.

No admission fee is required, no money is accepted by the performers, and no other commercial transactions occur immediately before, during, or after the performance.
Жодних грошових внесків для участі не потребується, виконавці не збирають та не приймають грошей, і жодних інших фінансових транзакцій не відбувається до, під час, або одразу після виступу.

Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which means that all transactions occur via computer networks between traders around the world, rather than on one.
Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.

Rather, forex trading is carried out electronically over-the-counter(OTC), which implies that all transactions occur by way of pc networks between traders world wide, quite than on one centralized exchange.
Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.

Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which suggests that each one transactions occur via computer networks between traders round the world, instead of on one centralized exchange.
Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.

Everytime a transaction occurs, that transaction is signed by whoever is authorizing it.
Щоразу, коли відбувається транзакція, ця угода підписується тим, хто його уповноваже.

And in the cash services, the transaction occurs directly between the buyer and the seller.
А в сервісах грошового обміну угода відбувається безпосередньо між покупцем та продавцем.

When the transaction occurs, paragraph 97, 98 or 100 applies.
Якщо операція відбувається, застосовують параграф 97, 98 або 100;

Its essence is that the transaction occurs with the reservation of funds.
Його суть в тому, що угода відбувається з резервуванням коштів.

The period of time during which the transaction occurs is determined in advance.
Період часу, протягом якого відбувається угода, визначається заздалегідь.

A buyer and seller agree on an exchange rate for any date in the future, and the transaction occurs on that date, regardless of the market rate on that day.
Покупець і продавець погоджуються на курс обміну на будь-яку дату в майбутньому, і операція відбувається на цю дату, незалежно від того, які ринкові ставки будуть в цей час.

A buyer and seller agree on an exchange rate for any date in the future, and the transaction occurs on that date, regardless of what the market rates are then.
Покупець і продавець погоджуються на курс обміну на будь-яку дату в майбутньому, і операція відбувається на цю дату, незалежно від того, які ринкові ставки будуть в цей час.

For example, differences in tax laws between countries can lead to the economic transaction will have surprisingly uneven economic results after taxes, depending on where the transaction occurred.
Так, розбіжності в податковому законодавстві між країнами можуть призвести до того, що економічна угода матиме неоднакові економічні результати після сплати податків залежно від того, де ця угода відбулася.

The transaction occurred literally and instantly became a surprise to the market for a long time claimed for the purchase of French giant Danone, but this year the French have chosen a different path, they have formed a joint venture with a major competitor,“Wimm-Bill-Dann”- by“Unimilk.”.
Угода відбулася буквально миттєво і стала несподіванкою для ринку, довгий час на покупку претендував французький гігант Danone, але цього року французи обрали інший шлях, вони створили спільне підприємство з основним конкурентом«Вімм-Білль-Данн»- компанією«Юнімілк».