Що таке TRANSPARENT INFORMATION Українською - Українська переклад

• прозору інформацію
• транспарентної інформації

Приклади вживання Transparent information Англійська мовою та їх переклад на Українською

You get a complete and transparent information on your number.
Ви отримуєте повну і прозору інформацію по своєму номеру.

Being a trustworthy company. Never misleading. Providing transparent information.
Бути надійною компанією, що викликає довіру. Не вводити в оману. Надавати прозору інформацію.

Unfortunately, the NBU has no transparent information or clear position on this.
На жаль, немає прозорої інформації та чіткої позиції НБУ з цього приводу.

To respond to these concerns, which affect all of Europe, we must guarantee accessible, reliable and transparent information for everyone, everywhere.
У відповідь на ці занепокоєння, які стосуються усієї Європи, необхідно гарантувати доступ до достовірної і відкритої інформації для усіх та у будь-якому місці.

These are the demands of a transparent information society rather than demagoguery.
Такими є вимоги прозорого суспільства інформації, а не демагогії.

Transparent information about the land, infrastructure and logistics resources of the community will allow to develop its own investment projects, SMEs projects and attract foreign investment.
Прозора інформація щодо земельних, інфраструктурних та логістичних ресурсів громади дозволять розвивати власні інвестиційні проекти, проекти МСБ та залучати зовнішні інвестиції.

At the moment we're demanding transparent information from the Russian side,” he added.
Зараз ми вимагаємо від російської сторони транспарентної інформації»,- сказав він.

Receive transparent information on applicable prices and tariffs and on standard terms and conditions, in respect of access to and use of gas services;
(c) отримували прозору інформацію про діючі ціни та тарифи і стандартні терміни та умови, що застосовуються щодо надання доступу та користування електроенергетичними послугами;

For the moment we are demanding transparent information from the Russian side,” Kurz said.
Зараз ми вимагаємо від російської сторони транспарентної інформації»,- сказав він.

A transparent information policy of the Agency not only guarantees the right of all interested parties to receive reliable and relevant information about the activities of the Agency, but it is also one of the most important components of our corporate culture.
Прозора інформаційна політика Агентства не тільки гарантує право всіх зацікавлених осіб на отримання достовірної та актуальної інформації про діяльність Агентства, але також є однією з найважливіших складових її корпоративної культури.

This can be achieved by providing honest and transparent information about how user data will be used.
Цього можна досягти, надаючи чесну і прозору інформацію про те, як дані користувачів будуть використані.

Full and transparent information is a way to save time both for citizens and the authorities.
Прозора, повна інформація на сайті- спосіб зекономити час та ресурси як для громадян, так і для керівництва громади.

In the latter case, we can only envy such a timely and transparent information from the Italian broadcasters.
В останньому випадку нам залишається тільки заздрити такій оперативної і прозорої інформації від італійських мовників.

Only with accurate and transparent information are people able to make an informed choice about how much alcohol they consume.”.
Тільки з точною і прозорою інформацією вони здатні зробити усвідомлений вибір про те, як багато алкоголю споживають».

The food industry should promote the proper use of antibacterial drugs in its supply networks and provide transparent information on the availability of antibiotics in food products.
Харчова промисловість повинна сприяти належному використанню антибактеріальних препаратів у своїх мережах постачання та надавати прозору інформацію про наявність антибіотиків у продуктах.

I try to give you transparent information about the financial product Binary Options.
Я намагаюся дати вам прозору інформацію про фінансові продукту Бінарні опціони.

Thanks to precise coordination of the actions of shareholders, management and all employees of Baltika, Vena, Pikra and Yarpivo, as well as to a transparent information policy, the project was implemented in strict accordance with international corporate law.
Завдяки чіткій координації дій акціонерів, менеджменту і всіх співробітників компаній«Балтика»,«ВЕНА»,«Пикра»,«Ярпиво», а також відкритої інформаційної політики проект був реалізований в суворій відповідності з міжнародним корпоративним правом.

Transparency: We provide transparent information to our customers, to the general public and to our employees.
Прозорість: ми дотримуємося принципу надання прозорої інформації нашим клієнтам, громадськості, а також нашим співробітникам.

In order to offer consumers more complete and transparent information, Slow Food launched its narrative label project.
Таким чином, для того, щоб запропонувати споживачам більш повну і прозору інформацію, Slow Food запустив проект«Етикетка з повідомленням».

Access to clear and transparent information on expectations and opportunities is important at this step, as well as active partnerships.
Доступ до ясної та прозорої інформації щодо очікувань та можливостей є важливим на цьому етапі, як і активне партнерство.

Blockchain implementation can change the situation in the field of marketing by focusing on the provision of more transparent information, checking and analyzing the actions of each consumer by checking the delivery of advertising in accordance with the peculiarities of the media contract.
Впровадження blockchain може змінити ситуацію в сфері маркетингу, орієнтуючись на надання більш прозорої інформації, перевіряючи і аналізуючи дії кожного споживача за допомогою перевірки доставки реклами відповідно до особливостей медіа-контракту.

In the context of an increasingly transparent information environment and unprecedented speed of information dissemination, such situations become a virus-like.
В умовах прозорого інформаційного середовища і безпрецедентно високої швидкості поширення інформації такі історії часто стають«вірусними».

Strives to be honest with you and provide you with transparent information about how your personal data is processed and the consequences it may have for you.
Прагне бути чесним з тобою та надавати прозору інформацію щодо того як використовуються твої персональні та про наслідки такої обробки.

International practice is based on the fact that advertisers receive transparent information on the number of copies every publication sells on the one hand and the quality of its audience on the other.
Світова практика ґрунтується на тому, що рекламодавець отримує прозору інформацію, з одного боку, щодо кількості продаваного накладу кожного видання, а з іншого- щодо якості його аудиторії.

Provide transparent nutrition information.
Надаємо прозору інформацію про харчову цінність.

The Transparent Body- Medical Information Physical Privacy and Respect for Body Integrity.
Прозоре тіло- медична інформація фізична недоторканість та дотримання цілісності тіла.

The parties have agreed to organize effective cooperation through the mechanism of permanent and transparent contacts and information sharing.
Сторони домовилися організувати ефективну співпрацю через механізм постійних та прозорих контактів і обміну інформацією.

For us, transparency is something completely natural, and we endeavour to ensure that our clients are always provided with transparent historical data and transparent market information at any time.
Транспарентність для нас природна і ми робимо все, щоб забезпечити нашим клієнтам транспарентні історичні дані і траспарентну інформацію з ринку у будь-який час.

In the article the development of modern accounting concepts in view of the globalization processes demands and directed towards enhancing of the analytical, objective and transparent accounting information were reviewed and critically analyzed.
У статті розглянуто та критично проаналізовано розвиток сучасних концепцій бухгалтерського обліку, які враховують вимоги глобалізаційних процесів і спрямовані на підвищення аналітичності, об'єктивності та прозорості бухгалтерської інформації.