Що таке TRANSPORT LINKS Українською - Українська переклад

• транспортне сполучення
• транспортних зв'язків
• транспортні зв'язки
• транспортний зв'язок
• транспортним сполученням
• транспортного сполучення

Приклади вживання Transport links Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good transport links with other areas of the city.
Транспортні зв'язки з іншими районами міста.

The need for better and safer transport links.
Потреба у більш якісних та безпечних транспортних зв'язках;

Doncaster has good transport links with the rest of the UK.
Тому Ельзасу необхідно покращувати транспортний зв'язок з рештою Франції.

We agreed on the need to develop better and safer transport links.
Ми погодилися з потребою розвивати кращі та безпечніші транспортні зв'язки.

Helston has good public transport links to nearby towns.
Еванстон має зручні транспортні зв'язки з навколишніми містами.

Located in the green zone of the complex with convenient transport links.
Розташований в зеленій зоні комплекс зі зручним транспортним сполученням.

Pitcairn doesn't have regular transport links with other countries.
Піткерн не має регулярного транспортного сполучення з іншими країнами.

We agreed on the need to develop better and safer transport links.
Ми домовилися про необхідність розвитку кращих та безпечних транспортних зв'язків.

Convenient transport links connect Pomorie with other towns and resorts.
Зручні транспортні зв'язки допомагають Поморію зв'язатись з іншими містами і курортами.

Eastern Europe and Baltic countries agree to develop transport links.
Країни Східної Європи і Прибалтики домовилися спільно розвивати транспортні зв'язки.

At the moment there are no direct transport links with the city apart from taxis.
На даний момент не існує жодних прямих транспортних зв'язків з містом крім таксі.

All are close to thriving commercial campuses, leading law firms and transport links.
Все близько до процвітаючий комерційні центри, провідних юридичних фірм і транспортних зв'язків.

All settlements are provided with constant transport links with the administrative centre.
Усі населені пункти забезпечені постійним транспортним сполученням з адміністративним центром.

Transport links only to these settlements, where there is infrastructure(well developed in Kirillovka in Atmanayi only outlets).
Транспортне сполучення тільки до вказаних населених пунктів, де є інфраструктура(добре розвинена в Кирилівці, в Атманаї тільки торгові точки).

Implementation of investment projects will improve transport links between Ukraine and the EU,- Volodymyr Omelyan.
Реалізація інвестиційних проектів покращить транспортні зв'язки між Україною та ЄС,- Володимир Омелян.

Residential complex is located next to the city center within a park zone of the cozy district of the city with convenient transport links.
Житловий комплекс"Київський" розташований неподалік від центру, у парковій зоні, в затишному районі міста зі зручним транспортним сполученням.

Taking into consideration the sufficient level of service and transport links it can be stated that family rest is possible as well here.
Враховуючи також достатній рівень сервісу та транспортного сполучення, можна стверджувати, що в Буковелі можна відпочивати й сім'єю.

LYIT is located in County Donegal, a region in the North West of Ireland that is one of the most beautiful in the country and well serviced with transport links.
LYIT розташований в графстві Донегал, регіоні на північному заході Ірландії, який є одним з найкрасивіших в країні і добре обслуговується з транспортних зв'язків.

The commission also unveiled a new initiative to tighten the region's transport links with the rest of the continent.
Комісія також повідомила про нову ініціативу стосовно зміцнення регіональних транспортних зв'язків із іншими частинами континенту.

We are expanding railway and air transport links, with Poland's national carrier LOT opening a service to a sixth airport in Ukraine.
Ми розвиваємо транспортні зв'язки- залізничні та повітряні- і польський національний перевізник LOT відкриває зв'язок з шостим аеропортом в Україні.

Other companies are considering proposals for renting an office with good transport links, closer to metro stations;
Інші компанії розглядають пропозиції по оренді офісу з хорошим транспортним сполученням, ближче до станцій метро;

The convenient location of the complex and transport links allows for 10 minutes to get to the metro stations“Livoberezhna”,“Darnitsa”,“Poznyaki”.
Зручне розташування комплексу та транспортне сполучення дозволяє за 10 хв доїхати до станцій метро«Лівобережна»,«Дарниця»,«Позняки».

Cardiff and Vale College International is located in the heart of city with good transport links and access to the city's amenities.
Кардіфф і Vale College International розташований в самому центрі міста з хорошим транспортним сполученням і доступ до послуг міста.

Urban transport links the city is organized correctly, taking into account the needs of the local population, many tourists who annually flood the center, near Macau.
Міське транспортне сполучення міста організовано грамотно, з урахуванням потреб місцевого населення, численних туристів, які щорічно наводнюють центр, околиці Макао.

Terminating a March 2017 decision of the National Security Council to temporarily completely stop transport links with the occupied territory.
Припинення рішення РНБО від березня 2017 року про тимчасову повну зупинку транспортного сполучення з окупованою територією.

Developing better and safer transport links by 2030 with a long-term investment contributing to connecting the partner countries with the EU and amongst themselves;
Розвиток якісніших і безпечніших транспортних зв'язків до 2030 року за допомогою довгострокових інвестицій, спрямованих на забезпечення сполученнякраїн-партнерів з ЄС і між собою;

Respondents said Hamburg benefited from a small city centre and good transport links making it easy for locals and tourists to get around at night.
Респондентів сказали, що Гамбург виграв від невеликого центру міста і гарне транспортне сполучення робить його легким для місцевих жителів і туристів, щоб пересуватися по ночах.

We underline that better transport links provide new opportunities for development and enable closer communication and exchanges between the citizens of the European Union and the Eastern partners.
Ми підкреслюємо, що кращі транспортні зв'язки надають нові можливості для розвитку та забезпечують більш тісний зв'язок та обміни між громадянами Європейського Союзу та країн Східного партнерства.

The implementation of investment projects in conjunction with the relevant reforms of the transport sector will ensure economic growth and improve transport links and trade between Ukraine and the EU.
Реалізація інвестиційних проектів разом із проведенням відповідних реформ транспортної галузі забезпечать економічне зростання та покращать транспортні зв'язки і торгівлю між Україною та ЄС.

As a result, Russia practically had to fence off the region blocking transport links via a check-point on the Georgian Military Highway and the ports of Poti and Batumi.
В результаті Росія була змушена фактично відгородитися від регіону, заблокувавши транспортне сполучення через КПП на Військово-грузинській дорозі і порти Поті і Батумі».