Що таке TRANSPORT VEHICLES Українською - Українська переклад

• транспортних засобів
• транспорту
• транспортні засоби
• транспортних засобах

Приклади вживання Transport vehicles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diesel transport vehicles.
Дизельні транспортні засоби.

(b) profits derived from the rental or lease of rail or road transport vehicles;
Доход від здавання в оренду залізничного або автомобільного транспорту;

Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….
Такі, як логістики, транспортні засоби та порти, контейнерні термінали….

You can buy an e-ticket that is valid in all public transport vehicles.
Ви можете одразу купити електронний квиток, яким розраховуватиметесь в громадському транспорті.

Transport vehicles, which a company uses to provide transportation services.
На автомобільний транспорт, який компанія використовує для надання транспортних послуг.

Keywords: technical inspection, ground transport vehicles, the European Union.
Ключові слова: технічний огляд, наземні автотранспортні засоби, Європейський Союз.

Real estate, equipment, transport vehicles, goods in circulation and property rights to Bank deposits are accepted as collateral.
Забезпеченням є нерухоме майно, обладнання, транспортні засоби, товари в обігу, майнові права на депозит розміщений в банку.

Swivel seats to be installed in ambulances and special transport vehicles.
Поворотні сидіння для встановлення в машинах швидкої допомоги та спеціалізованих транспортних засобах.

Station and warehouse where transport vehicles load and unload goods, either from pick-ups or for deliveries.
Станція і склад, де транспортні засоби завантажують і розвантажують товари, після збору або для доставки.

Integration of the system with GPS navigation equipment to obtain on-line information about the movement of the company's transport vehicles.
Інтеграція системи з навігаційним обладнанням GPS для отримання в режимі on-line інформації про пересування транспорту компанії.

The share of mechanical machines, surface transport vehicles has decreased, except for the railways, black metal.
Зменшилась частка електричних машин, засобів наземного транспорту, крім залізничного та чорних металів.

Surface transport vehicles, aircrafts, watercrafts and related devices and equipment belonging to transport(Groups from 86 to 89).
Засоби наземного транспорту, літальні апарати, плавучі засоби і пов'язані з транспортом пристрої та обладнання(групи 86- 89).

Logistics Department determines the best route and transport vehicles for the delivery of the grinding media anywhere in the world.
Департамент логістики підбирає оптимальний маршрут і транспортні засоби для доставки помольних тіл в будь-яку точку світу.

Transport vehicles for people or goods, except electric two-wheel vehicles which are not type-approved;
Транспортні засоби для людей або товарів, за винятком електричних двоколісних транспортних засобів, які не були схвалені для використання;

Rocket launchers are not part of the standard equipment, though they are usually available on transport vehicles should they be required.
Ракетно-пускові установки не є частиною стандартного обладнання, хоча вони, як правило, доступні на транспортних засобах, якщо вони потрібні.

Failure to declare commodities and(or) transport vehicles, subject to declaration, safe for the cases provided for by Article 16.1 of this Code-.
Недекларування товарів і(або) транспортних засобів, що підлягають декларуванню, за винятком випадків, передбачених статтею 16. 1 цього Кодексу,-.

CASCO("Casco" in Spanish- body, helmet) is insurance of motor vehicles or other transport vehicles against damage, stealing or theft.
КАСКО(від іспанського«casco»- корпус, шолом)- страхування автомобілів або інших транспортних засобів від збитків, розкрадання, викрадення.

The Law on reforming the sphere of transport vehicles parking that was adopted by the Parliament on 21 December 2017 will become effective on September 27, 2018.
Закон про реформування сфери паркування транспортних засобів ухвалений парламентом ще 21 грудня 2017 року набере чинності 27 вересня 2018 року.

On September 2009, the two countries announced a joint venture between Agrale and Renault Trucks to produce military transport vehicles.
У вересні 2009 року країни оголосили про створення спільного підприємства між компаніями Agrale і Renault Trucks з виробництва військових транспортних засобів.

Meanwhile, a more robust network of counter-battery radars and modern transport vehicles can mitigate the impact of separatist artillery attacks.
В той же час, розгортання більш потужної мережі протирадіолокаційних радарів і сучасних транспортних засобів може пом'якшити вплив артилерійських атак сепаратистів.

On-farm feed transport vehicles and feeding equipment shall be cleaned periodically, in particular when used to deliver and distribute medicated feed.
Транспортні засоби та обладнання для годування на господарствах повинні періодично чиститися, особливо якщо їх використовують для поставки та розповсюдження лікувальних кормів.

Excellent quality, comprehensive standard features and flexible options- all characteristic of any system of care and transport vehicles Rapiscan Eagle.
Неперевершена якість, комплексні стандартні функції та гнучкі опції- все це властиво кожній системі догляду вантажів і транспортних засобів Rapiscan Eagle.

Loan proceeds are provided for the modernization of public transport vehicles and, where appropriate, related infrastructures in the selected Ukrainian cities.
Кредитні кошти призначені для модернізації рухомого складу громадського транспорту та, за потреби, відповідної інфраструктури у вибраних містах України.

Goods, transport vehicles and other items under arrest may be delivered for accountable safekeeping to other persons appointed by the official who has made the arrest thereof.
Товари, транспортні засоби та інші речі, на які накладено арешт, можуть бути передані на відповідальне зберігання іншим особам, призначеним посадовою особою, який наклав арешт.

These design solutions implemented in all line of care and transport vehicles Rapiscan, including mobile, gantry, portal and fixed configurations.
Ці конструктивні рішення втілені у всій лінійці систем догляду вантажів і транспортних засобів Rapiscan, включаючи мобільні, козлові, портальну та стаціонарну конфігурації.

There are plans and projects for providing mass wireless broadband access in urban open spaces, on Ukrzaliznytsia long-distance trains and in urban public transport vehicles.
Є плани і проекти для забезпечення масового бездротового широкосмугового доступу в міських відкритих просторів, на дальніх поїздів Укрзалізниці та в міських транспортних засобів загального користування.

Construction involves workers, transport vehicles, heavy equipment, and other necessary materials like cement bags, hollow blocks, steel rods etc….
Будівництво включає в себе працівників, транспортних засобів, важкого обладнання, та інші необхідні матеріали, такі як мішки з цементом, пустотілих блоків, сталевих стрижнів і т. д.

The results of this article can be used in implementation of tolls collecting system from heavy transport vehicles on public roads of national importance in Ukraine.
Результати статті можуть бути впровадженні при запровадженні системи збору плати за проїзд з великовантажних транспортних засобів автомобільними дорогами загального користування державного значення України.

Iveco also manufactures passenger transport vehicles and special vehicles for defence, civil protection and specific missions like fire-fighting.
Компанія IVECO виробляє також пасажирські транспортні засоби та спеціальні автомобілі для потреб збройних сил та цивільного захисту і спеціальні транспортні засоби, наприклад, пожежні автомобілі.

The metallurgists rolled out 89 projects to rebuild the infrastructure and housing damaged by hostilities, reconstruct hospitals, schools, kindergartens and roads and buy transport vehicles.
Металурги реалізували 89 проектів, спрямованих на відновлення зруйнованої обстрілами інфраструктури та житла, реконструкцію лікарень, шкіл і дитячих садків, ремонт доріг та придбання транспорту.