Що таке TRANSPORTATION COST Українською - Українська переклад

• вартості перевезення
• транспортні витрати
• вартість транспортування
• вартість перевезення
• собівартість транспортування

Приклади вживання Transportation cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increased transportation costs.
Зростання транспортних витрат;

Transportation costs increase.
Збільшення транспортних витрат.

Increased transportation costs.
Збільшення транспортних витрат.

Transportation cost during the program.
Транспортні витрати під час програми.

It also saves transportation costs.”.
Транспортні витрати також компенсовують".

Transportation cost depends on the total weight.
Вартість перевезення залежить від загальної ваги.

Factory is nearby port, transportation cost is saved.
Завод поруч порт, вартість транспортування зберігається.

Transportation costs for shipping organic waste.
Транспортні витрати на транспортування органічних відходів.

Demonstrate products and equipment without transportation costs;
Продемонструвати продукцію та обладнання без витрат на транспортування;

Optimal transportation costs.
Оптимальна вартість перевезення.

Agricultural producers are interested in reducing transportation costs.
Сільгоспвиробники зацікавлені в зменшенні витрат на транспортування.

Transportation costs as well as living expenses are covered by program sponsors.
Транспортні витрати, а також витрати на проживання покриваються організаторами програми.

Linght weight, easy for installation and movement, with much lower transportation cost.
Легка вага, легка для монтажу та переміщення, з значно нижчими транспортними витратами.

Transportation cost of vehicle accounts to 320 Euro per auto and up to 1650 Euro per large-tonnage trucks.
Вартість перевезення автотранспорту складе від 320 євро за легковий автомобіль і до 1650 євро за багатотонні вантажівки.

The standard version has been priced at Rs.100, 000(excluding VAT and transportation cost).
Ціна за стандартний варіант склала 100,000 рупій(виключаючи ПДВ і вартість транспортування).

Thus, if we load it, the transportation cost of Ukrainian goods will be much lower", stressed the Prime Minister.
Таким чином, якщо ми його завантажимо, собівартість транспортування українських товарів буде суттєво нижча",- наголосив Прем'єр.

Moreover, buying heavy construction equipment from the local market reduces the transportation cost as well.
До того ж, знижує вартість перевезення, а також купівлі обладнання від місцевого ринку.

Seller take responsibility for the transportation cost to ship the spare parts/units to customer, and we choose the transportation means.
Продавець брати на себе відповідальність за транспортні витрати на судно запасні частини/ блоки до клієнта, і ми вибираємо транспортні засоби.

Established supply chain that will use river cargo shipping and reduce transportation cost by 25%.
Створено ланцюг постачання з використанням річкового транспорту, що дозволяє знизити транспортні витрати на 25%;

Law of One Price: In competitive markets free of transportation cost barriers to trade, identical products sold in different countries must sell at the same price when the prices are stated in terms of the same currency.
Закон однієї ціни: На конкурентних ринках, де не діють бар'єри, пов'язані з транспортними витратами, однакові продукти, що продаються в різних країнах, зобов'язані продаватися за однією ціною, якщо ціни вказані в єдиній валюті.

When sending cargoes we carry out consolidation at our warehouses in Europe to reduce the transportation cost.
При відправленні збірних вантажів ми здійснюємо консолідацію на наших складах в Європі для зменшення вартості перевезення.

Participants might also need to cover limited small expenses(e.g. local transportation cost in Kyiv and Tbilisi and a few meals) themselves.
Учасники/учасниці також мають самостійно покрити окремі невеликі витрати(наприклад, витрати на місцевий транспорт у Києві та Тбілісі та декілька вечерь).

Those cargo units, which weight exceeds 80 kg, shall refer to heavy load cargos, which in most cases makes impact upon transportation cost only.
Вантажні місця, вага яких перевищує 80 кг., Відносяться до категорії великовагових, що, в більшості випадків, позначається тільки на збільшенні вартості перевезення.

The level of natural gas price for industrial consumers not including special additional levy, transportation cost and VAT is approved monthly by National Commission for State Energy and Public Utilities Regulation of Ukraine taking into account imported natural gas price and national currency exchange rates fluctuation.
Граничний рівень ціни природного газу для промислових споживачів без урахування цільової надбавки, витрат на транспортування та ПДВ щомісяця затверджується НКРЕКП із врахуванням вартості імпортованого природного газу та курсових коливань національної валюти.

Main components of the final natural gas price for the consumers are natural gas price itself, special additional levy, transportation cost and value added tax.
Основними складовими кінцевої вартості природного газу для споживача є власне ціна природного газу, розмір цільової надбавки, вартість витрат на транспортування та податок на додану вартість..

Payment for customs duties, forklift services and other expenses associated with receiving your vehicle at the port, is to be made to the agent specified in the Bill of Lading, as these expenses are not included in the transportation cost.
Оплата митних зборів, послуг вантажників та інших витрат, пов'язаних з отриманням авто в порту прибуття проводиться агенту, вказаному в коносаменті, оскільки у вартість транспортування дані витрати не включаються.

It should be noted that Naftogaz established this price in april for industrial consumers on the prepayment basis on the level of 5990 UAH per thousand cubic meters(excluding VAT and transportation cost), while the final gas price for domestic consumers will be 8.38 UAH per cubic meter in April.
Варто зазначити, що Нафтогаз на квітень встановив ціну для промислових підприємств за умови передплати на рівні 5 990 грн за тис. куб. м(не включаючи ПДВ та транспортні витрати), в той час, коли кінцева ціна газу для побутових споживачів Нафтогазу у квітні складе 8. 38 грн за куб.

Ocean freight is one of the oldest forms of transportation, which didn't lost its popularity in our days due to ability to deliver cargo of different categories, dimensions and characteristics at quite acceptable transportation cost.
Один із старих видів перевезення вантажів- морські перевезення- не втратив популярності в наші дні завдяки можливості доставляти вантажі різних категорій, габаритів і характеристик при досить прийнятній вартості перевезення.

In addition, costly and volatile ferry lines are likely to reduce popular support for the occupation as the living standards are likely to deteriorate further(e.g., higher transportation cost may result in higher prices in Crimea).
Крім того, дорогі та нестабільні поромні сполучення, вірогідно, приведуть до зниження суспільної підтримки окупації, адже рівень життя без транспорту, ймовірно, погіршуватиметься і надалі(приміром, збільшення транспортних витрат може призвести до зростання цін в Криму).