Приклади вживання Treatment regimen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Optimal treatment regimen.
Оптимальні схеми лікування.Treatment regimen of our own design.
Розроблено власні схеми лікування.Diagnosis and treatment regimen.
The treatment regimen was the same.
Схема лікування була та ж.They are drunk according to the treatment regimen.
Їх п'ють по схемі лікування.The treatment regimen should be next:.
Схема лікування повинна бути наступна:.Your ability to adhere to the treatment regimen.
Ваша здатність дотримуватися режиму лікування.The treatment regimen can be supplemented by:.
Схема лікування може бути доповнена:.Has the patient been adhering the treatment regimen?
Чи пацієнт прихильний до режиму лікування?The treatment regimen is developed individually.
Схема лікування розробляється індивідуально.Then follows in a short time to create a treatment regimen and begin therapy.
Далі слід в короткі терміни створити схему лікування і почати терапію.Treatment regimen and the first signs of gonorrhea in women.
Схема лікування і перші ознаки гонореї у жінок.The dosage of this medication and the treatment regimen are determined strictly by the doctor.
Дозування цих ліків і режим лікування визначаються строго лікарем.The treatment regimen is assigned on an individual basis.
Схема лікування призначається в індивідуальному порядку.After establishing the diagnosis, the treatment regimen will depend on the course of the disease.
Після встановлення діагнозу схема лікування буде залежати від перебігу захворювання.The treatment regimen is established by the doctor individually, tk.
Схема лікування встановлюється лікарем індивідуально, т. к.He found no serious changes andadded a multivitamin tablet to the applicant's treatment regimen.
Він не встановив суттєвих змін та додав до лікувальної схеми заявниці мультивітаміни.The dosage and treatment regimen for children and adults.
Дозування і схема лікування для дітей і дорослих.Therefore, it is necessary to have a positive attitude,to adhere to the treatment regimen, not deviating from the scheme.
Тому необхідно мати позитивний настрій, дотримуватися режиму лікування, не відхиляючись від схеми.Pyelonephritis treatment regimen is prescribed by a specialist.
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.The treatment regimen depends on the clinical case and is determined by the results of diagnostics.
Схема лікування залежить від клінічного випадку і визначається результатами діагностики.The patient should strictly adhere to the treatment regimen, since cases of self-infection and re-infection occur quite often.
Пацієнт повинен строго дотримуватися режиму лікування, так як випадки самозаражения і повторного інфікування відбуваються досить часто.The treatment regimen must be strictly adhered to, otherwise the efficiency of medicines will be greatly reduced.
Схема лікування повинна строго дотримуватися, інакше ефективність лікарських засобів буде значно знижуватися.To clarify the treatment regimen, you should consult with a veterinarian.
Для уточнення схеми лікування необхідно проконсультуватися з ветеринаром.The treatment regimen and its duration is determined by the doctor in each individual case.
Схема лікування і його тривалість визначається лікарем в кожному індивідуальному випадку.In hepatitis in adult treatment regimen does not change, but the duration of therapy significantly increased.
При гепатиті у дорослих схема лікування не змінюється, але значно збільшується тривалість терапії.As a rule, the treatment regimen is always supplemented with means that improve the flow of urine from the pelvis.
Як правило, схема лікування завжди доповнюється засобами, що поліпшують відтік сечі з мисок.And, accordingly, the treatment regimen is not so simple, and therapy is not one week, and three and even more.
І, відповідно, схема лікування не так вже й проста, а курс терапії становить не один тиждень, а три і навіть більше.Depending on the treatment regimen and the level of the boarding house, living in such will cost from 2,000 to 35,000 rubles per day.
Залежно від схеми лікування і рівня пансіонату проживання в таких обійдеться At the same time, this treatment regimen has been almost abandoned in the civilized world by beginning to use new generation drugs.
Разом з тим, у цивілізованому світі вже практично відмовилися від такої схеми лікування, перейшовши на застосування препаратів нового покоління.
