Що таке TRIAGE Українською - Українська переклад

• медичного сортування
• тріаж
• медичне сортування

Приклади вживання Triage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Barb, this is triage.
Барб, это обманка.

Step 5 Triage and risk scoring.
Step 5 Кваліфікація та оцінка ризику.

Hospital Triage.
Лікарняного сортування.

The word“triage” came to us from France.
Слово«комод» прийшло до нас із Франції.

Today is a refrigerator triage day.
Сьогодні- день народження холодильника.

Triage separates the injured into four groups:.
Медичне сортування розділює поранених на чотири групи:.

Build a triage plan.
Створіть трирічний план.

The school nurse will be our triage.”.
Школа мистецтв буде нашою родзинкою.

So a patient in triage 6 needs a CBC test.
Итак, пациент в палате 6 нуждается в клиническом анализе крови.

Triage and act against threats with the investigation tool.
Виявляйте й усувайте загрози за допомогою інструмента дослідження.

She's coordinating triage teams at D.C. General.
Она координирует сортировку пострадавших в окружном госпитале.

Triage also sets priorities for evacuation and transport as follows:.
Медичне сортування також встановлює пріоритети евакуації та транспортування таким чином:.

In Bruges the film about the war Triage Ondine London Boulevard The Way Back.
Брюгге про війну Сортування Ундіна» Шлях додому.

Field triage is based upon the notion of up to 50% overtriage as being acceptable.
Польове медичне сортування базується на розгляді пересортування до 50% як прийнятного.

Within the hospital system, the first stage on arrival at the emergency department is assessment by the hospital triage nurse.
В межах лікарняної системи першим етапом по прибуттю до приймального відділення є оцінка фельдшером або медсестрою лікарняного медичного сортування.

This triage is performed by a physician called médecin trieur(sorting medic).
Це медичне сортування виконується лікарем, який називається фр. médecin trieur(медик-сортувальник).

Curiously enough the model is not currently used for mass casualty triage, and is replaced by the START protocol and METTAG triage tags.
Як не дивно, ця модель наразі не використовується для медичного сортування при масових нещасних випадках, і замінена протоколом START та картками медичного сортування METTAG.

The term triage may have originated during the Napoleonic Wars from the work of Dominique Jean Larrey.
Термін тріаж, можливо, виник під час Наполеонівських воєн з роботи Домініка-Жана Ларрея.

To overcome these barriers, Alaska has developed a state-of-the-art telemedicine system that connects over 250 village health clinics with specialists who triage all types of health concerns.
Щоб подолати такі бар'єри, на Алясці розвинули надсучасну систему телемедицини, що встановлює зв'язок між понад 250 сільськими лікарнями та спеціалістами, що виконують тріаж усіх проблем зі здоров'ям.

Inefficient triage also provides challenges in containing health care costs and waste.
Неефективне медичне сортування також створює виклики у стримуванні та марнуванні витрат на охорону здоров'я.

Triage should be a continuous process and categories should be checked regularly to ensure that the priority remains correct.
Медичне сортування повинне бути безперервним процесом, і категорії повинні регулярно перевірятися, щоби забезпечити, що категорії залишаються правильними.

In a""naval combat situation"", the triage officer must weigh the tactical situation with supplies on hand and the realistic capacity of the medical personnel.".
У«морській бойовій обстановці» офіцер медичного сортування повинен зважувати тактичну ситуацію із запасами на руках та реалістичним потенціалом медичного персоналу.

Triage should be a continuous process and categories should be checked regularly to ensure that the priority remains correct given the patient's condition.
Медичне сортування повинне бути безперервним процесом, і категорії повинні регулярно перевірятися, щоби забезпечити, що категорії залишаються правильними.

In the field, triage sets priorities for evacuation or relocation to other care facilities.
Польове медичне сортування встановлює пріоритети евакуації або переміщення пацієнтів до інших місць надання допомоги.

Triage may also be used for patients arriving at the emergency department, or telephoning medical advice systems, among others.
Медичне сортування також може застосовуватися, крім іншого, для пацієнтів, які прибувають до відділення невідкладної допомоги, або телефонують до служби медичної консультації.

In the UK and Europe, the triage process used is sometimes similar to that of the United States, but the categories are different[27]:.
У Великій Британії та Європі процес медичного сортування іноді схожий на американський(див. нижче), але категорії відрізняються:.

Advanced triage may become necessary when medical professionals determine that the medical resources available are insufficient to treat all the people who need help.
Використання розширеного медичного сортування може бути необхідним, коли медичні фахівці вирішують, що доступних медичних ресурсів не достатньо для надання допомоги всім людям, які її потребують.

The paramedic triage system was moved to the city's only remaining adult emergency department, located at the New Halifax Infirmary.
Парамедичну систему медичного сортування було переміщено до останнього міського відділення невідкладної допомоги для дорослих, розташованого в Новій лікарні Галіфаксу англ.

In a combat situation, the triage system is based solely on resources and ability to save the maximum number of lives within the means of the hospital supplies and personnel.
У бойовій обстановці система медичного сортування базується виключно на ресурсах та здатності врятувати максимальну кількість життів у межах запасів та персоналу шпиталю.