Що таке TRIMESTER Українською - Українська переклад

• триместр
• триместрі вагітності
• триместру
• триместрах
• триместрів
• у триместрі

Приклади вживання Trimester Англійська мовою та їх переклад на Українською

Third trimester.
Кляштор тринітарів.

Pregnancy(First and last trimester).
Вагітності(перший і останній триместри);

First trimester of gestation.
Перший триместр гестації;

Pregnancy Third Trimester.
Вагітності Третій триместр.

Second trimester ends(27 weeks).
Кінець другого триместра(27 тижнів).

The babyThis last trimester of….
ДитинаЦей останній триместр вагітності….

First trimester- 15% of all cases;
Перший триместр- 15% від усіх випадків;

Second and third trimester- 600 mcg.
Другий і третій триместр вагітності: 600 Mcg.

Any bleeding in the second or third trimester.
Кровотечі в другому і третьому триместрах.

Second trimester- 30% of all cases;
Другий триместр- 30% від усіх випадків;

Bleeding in the second and third trimester.
Кровотечі в другому і третьому триместрах.

First and third trimester of pregnancy;
Перший і третій триместр вагітності;

Pregnant women in their last trimester;
З вагітними жінками на останньому триместрі вагітності;

First Trimester Problems: When to Call Your Doctor.
Тягне живіт в першому триместрі: коли звернутися до лікаря?….

During second& third trimester: 600 mcg.
Другий і третій триместр вагітності: 600 Mcg.

It appears towards the end of the second or third trimester.
З'являється в кінці другого і третьому триместрах.

Pregnancy second and third trimester, breast-feeding;
Перший і третій триместри вагітності, грудне вигодовування;

Canison contraindicated for women at the I and II trimester.
Канізон протипоказаний жінкам на I і II триместрі вагітності.

Fetal death(in the II-III trimester of pregnancy).
Внутрішньоутробна загибель плода(у II-III триместрі вагітності).

How does your baby develop during the second and third trimester?
Чим загрожує дитині таке лікування в другому і третьому триместрах?

In the second and third trimester of pregnancy, another pathology may occur.
У другому і третьому триместрі вагітності може виникнути ще одна патологія.

Doctors often call this the"honeymoon trimester.".
Лікарі називають цей період«медовим місяцем».

Back pain during pregnancy third trimester, what to do, than to treat.
Болить спина при вагітності у третьому триместрі, що робити, чим лікувати.

He also cares for pregnant women in every trimester.
Також його необхідно пройти кожній вагітній жінці в першому триместрі.

Pregnancy(especially last trimester, when the fetus is much pressure on the bladder and greatly expands the uterus);
Період вагітності(особливо останній триместр, коли плід сильно тисне на сечовий міхур і сильно розростається матка);

Twelve weeks marks the end of the first third, or trimester, of pregnancy.
Дванадцять тижнів відмічають кінець першої третини, або триместру, вагітності.

One of the things that help expectant moms get through first trimester is the reassurance that the nausea and vomiting will likely pass by 14 weeks.
Одним з аспектів, який може допомогти майбутнім мамам пережити перший триместр, впевненість в тому, що нудота і блювота повинні пройти через 12 тижнів.

An analysis of the level of fibrinogen is mandatory in every trimester of pregnancy.
Аналіз на рівень фібриногену є обов'язковим в кожному триместрі вагітності.

If a pregnant woman gets infected with chickenpox in her first trimester then the risk of developing birth defects is 0.5 -1%.
Якщо вагітна жінка інфікується вітряною віспою в першому триместрі вагітності, то ризик розвитку вроджених дефектів становить 0, 5-1%.