Що таке TROUBLE AT WORK Українською - Українська переклад

• неприємностей на роботі
• проблеми на роботі
• неприємності на роботі

Приклади вживання Trouble at work Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has trouble at work.
У нього проблеми на роботі.

Trouble at work, at home.
Проблеми на роботі, вдома;

You will have trouble at work.
Адже будуть мати проблеми на роботі.

I'm cooking you dinner tonight to make up for getting you in trouble at work.
Я готовлю ужин сегодня Чтобы компенсировать возникшие проблемы у тебя на работе.

Have you ever been in trouble at work because of drinking?
Чи бували у Вас коли-небудь неприємності на роботі через вживання алкоголю?

There are lots of stress, grief, tragedy and trouble at work.
В ній бувають стреси, засмучення, трагедії і неприємності на роботі.

This can be both trouble at work, and grief in your personal life.
Це можуть бути як неприємності на роботі, так і засмучення в особистому житті.

That way they wouldn't get in trouble at work.
Таким чином, вдасться не зіткнутися з неприємностями на роботі.

Enough slightest trouble at work and the person may lose all emotional control.
При цьому досить найменшої неприємності на роботі, і людина може повністю втратити емоційний контроль над собою.

Has alcohol or drug use gotten you into trouble at work or with the law?
Чи ваш вживання алкоголю або наркотиків приводив вас до неприємностей на роботі або із законом?

Am I having trouble at work, brought on by my own attitudes or behavior or by compromising my principles?
Чи є в мене проблеми на роботі, викликані моїм ставленням, поведінкою або тим, що я поступився(лася) своїми принципами?

I will get into trouble at work.
У мене виникнуть проблеми на роботі.

For the open wearing of a cross or a pectoral icon, you could be put under the prison sentence or at least had a lot of trouble at work.
За відкрите носіння хреста або натільного образу тоді можна було отримати тюремний термін або, як мінімум, великі неприємності на роботі.

Martin's presence in his house threatens with trouble at work, up to and including dismissal.
Мартінові присутність дівчини в його будинку загрожує неприємностями на роботі, аж до звільнення.

The causes of disorders are stress, various illnesses, problems in the relationship with the woman, trouble at work and others.
Причинами появи порушень є стрес, різні хвороби, проблеми в стосунках з жінкою, неприємності на роботі та інші.

For example, you may blame an‘unfair boss' for trouble at work or a‘nagging wife' for your marital issues, rather than look at how your methomania is contributing to the problem.
Наприклад, ви можете звинувачувати"несправедливого начальника" за проблеми на роботі або"нищівної дружини" для ваших сімейних питань, а не думати про те, як ваша пиття сприяє цій проблемі..

Birthday is celebrated with an exciting event for the whole family, feast, funeral feast, trouble at work«jammed», the success too.
День народження відзначається не захоплюючим заходом для всієї сім'ї, а застіллям, похорон- застіллям, неприємності на роботі«заедаются», успіхи теж.

For example, you may blame an‘unfair boss' for trouble at work or a‘nagging wife' for your marital issues, rather than think about how your drinking is contributing to the problem.
Наприклад, ви можете звинуватити начальника в ваших неприємностях на роботі або"вічно ниючий дружину" в ваших сімейних проблемах, а не звертати увагу на те, як вживання алкоголю стає причиною проблеми.

In this state, the temptation to drink a glass of vodka and forever“get exhausted”, even as a result of banal quarrel, lack of money, trouble at work may prove to be stronger than the instinct of self-preservation.
В такому стані спокуса випити склянку горілки і назавжди“відмучилися” навіть в результаті банальної сварки, безгрошів'я, неприємностей на роботі може виявитися сильніше інстинкту самозбереження.

The first half of the year will bring them a lot of love experiences, family showdowns and trouble at work, but over the next six months the situation will change, returning to the Snakes luck, financial success and stability in love relationships.
Перше півріччя принесе їм безліч любовних переживань, сімейних чвар і неприємностей на роботі, однак протягом наступних шести місяців становище зміниться, повернувши Зміям везіння, фінансовий успіх і стабільність в любовних відносинах.

Leave your troubles at work.
Залишайте ваші робочі проблеми на роботі.

Just as well as troubles at work lead to increased blood pressure and heart diseases, problems in family life lead to similar symptoms.
Точно також як неприємності на роботі приводять до підвищеного кров'яного тиску і хвороб серця, проблеми в сімейному житті ведуть до схожих симптомів.

The reason for the violation of sleep can be any psychological problem, for example, problems in personal life, financial problems, troubles at work and many others.
Причиною порушення сну може стати і будь психологічна проблема, наприклад, проблеми в особистому житті, фінансові проблеми, неприємності на роботі і багато іншого.

Their illness is your grief, Their failures and troubles at work are your trouble..
Їхня хвороба- твоє горе, їхні невдачі, неприємності на роботі- твоя біда.

Troubles at work, conflicts in the family, a burden of responsibility and excessive demands on oneself- all this provokes chronic stress, which leads to hair loss.
Негаразди на роботі, конфлікти в родині, тягар відповідальності і завищені вимоги до себе- все це провокує хронічний стрес, який призводить до втрати волосся.

They forget about their relatives, their friends, troubles at work, and everyday problems.
Вони забувають про своїх родичів, про своїх друзів, про труднощі на роботі, про побутові проблеми.