Приклади вживання Trump announced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trump announced America's national security strategy.
Трамп представив стратегію національної безпеки США.We will both try to make it avery special moment for World Peace,” Trump announced.
Trump announced the complete victory of the United States over LIH in Syria.
I humbly andgratefully accept your nomination for the presidency of the United States,” Trump announced.
Я з вдячністюі повагою приймаю вашу пропозицію балотуватися в президенти США",- заявив Трамп.Trump announced that he would not want to work with the British ambassador.
Трамп заявив, що не хоче мати справ з послом Британії.May 8, 2018, US President Donald Trump announced withdrawal from the agreement on Iran's nuclear program.
Травня 2018 року президент США Дональд Трамп заявив про вихід з угоди щодо ядерної програми Ірану.Trump announced a“good chance” to achieve a trade agreement with China.
Трамп заявив про"хороший шанс" домогтися торгової угоди з Китаєм.Recall that, in addition, in August this year, Donald Trump announced the expediency of Russia's return to the G8.
Нагадаємо, що, крім того, в серпні цього року Дональд Трамп заявив про доцільність повернення Росії в G8.Trump announced the beginning of“great” cooperation between the United States and Mexico.
Трамп заявив про початок“прекрасної співпраці” США і Мексики.Earlier on May 8,Rohani acknowledged Iran could"face some problems" if Trump announced that he will reimpose sanctions on the country.
Президент Ірану Хасан Роугані8 травня визнав, що Іран може«зіткнутися з деякими проблемами», якщо Трамп оголосить про повернення санкцій.Trump announced the readiness of the EU to build 11 ports for receiving gas from the US.
Трамп заявив про готовність ЄС збудувати порти для прийому газу зі США.Iranian President Hassan Rohani on May8 acknowledged Iran could"face some problems" if Trump announced that he will reimpose sanctions on the country.
Президент Ірану Хасан Роугані 8травня визнав, що Іран може«зіткнутися з деякими проблемами», якщо Трамп оголосить про повернення санкцій.Trump announced the readiness of the EU to build 11 ports for receiving gas from the US.
Трамп заявив про готовність ЄС побудувати 11 портів для прийому газу з США.A quarter of climate-related tweets in the studied period-around when Trump announced plans to ditch the Paris agreement- came from bots.
Чверть твітів, пов'язаних із кліматом, у досліджуваний період- приблизно тоді,коли Трамп оголосив про плани відмовитися від Паризької угоди- походила від ботів.Trump announced the readiness of the EU to build 11 ports for receiving gas from the US.
Трамп заявив про готовність ЄС збудувати 11 портів для прийому газу зі США.The day before theinauguration, which took place on January 19, 2017, Trump announced the voluntary resignation from all his posts in more than 400 companies.
За день до інавгурації,яка відбулася 19 січня 2017 року, Трамп оголосив про добровільну відставку з усіх своїх постів в більш ніж 400 компаніях.Trump announced plans to dissolve his charitable foundation in order to avoid the appearance of a conflict of interest.
Трамп заявив про намір ліквідувати свій благодійний фонд, щоб уникнути конфлікту інтересів.In September last year,at a meeting with French President Emmanuel Macron, Trump announced his idea of staging a grand parade of the armed forces in Washington on July 4.
Що у вересніминулого року на зустрічі з президентом Франції Еммануелем Макроном Трамп заявив про свою ідею провести великий парад збройних сил у Вашингтоні 4 липня.In addition, Trump announced the restoration of all sanctions, which were terminated as a result of the deal.
Крім того, Трамп заявив про відновлення всіх санкцій, дію яких було зупинено, як результат досягнутої угоди.Just over a week after cancelling the summit, citing Pyongyang's"hostility", Trump announced the decision to go ahead with the meeting after hosting Kim's envoy in the White House, saying he expected"very positive result" with North Korea.
Через вісім днів після скасування саміту, посилаючись на"ворожість" Пхеньяна, Трамп оголосив про рішення продовжити зустріч після розміщення посланника Кіма в Білому домі, сказавши, що він очікував"дуже позитивного результату" з Північною Кореєю.Trump announced his decision on resignation of Director of the National Intelligence of the United States of America D.
Трамп оприлюднив своє рішення щодо відставки директора Національної розвідки Сполучених Штатів Америки[1] Д.On February 17, 2009 Trump announced the decision to leave the board of directors of his own company.
Лютого 2009 року Трамп повідомив про рішення покинути Рада директорів власної компанії.Trump announced his 2020 campaign slogan would be" Keep America great" since he had already"made America great again".
Раніше Трамп заявив, що слоганом його перевиборчої кампанії у 2020 році стане«Залишимо Америку великою!», тому що його нинішній слоган« Зробимо Америку знову великою» вже«виконано».The American leader Donald Trump announced positive changes in the US economy during his presidency.
Американський лідер Дональд Трамп заявив про позитивні зміни в економіці США за час свого президентства.However, Trump announced that this post will be taken up by the chairman of the Republican National Committee Rhines Pribas.
Однак Трамп оголосив, що цю посаду обійме голова Національного комітету Республіканської партії Райнс Прібес.US President Donald Trump announced that the United States will join the one trillion trees initiative.
Президент США Дональд Трамп пообіцяв, що США приєднаються до ініціативи«трильйон дерев».In January, Trump announced he would extend sanctions relief for Iran given that the country was in compliance with the JCPOA.
У січні, Трамп оголосив, що він буде поширюватися полегшення санкцій для Ірану, враховуючи, що країна була у відповідність з ядерної угоді.In june of this year, Donald Trump announced the cancellation of"Erroneous policies" of his predecessor obama to norMalize relations with havana.
У червні президент США Дональд Трамп заявив про скасування"помилковою" політики свого попередника Барака Обами щодо нормалізації відносин з Гаваною.When Donald Trump announced the target rocket attack in Baghdad, committed with his sanction, he first stopped at the death of only Suleimani.
Коли Дональд Трамп повідомив про точковий ракетний обстріл у Багдаді, здійснений за його санкцією, то спершу зупинився на загибелі лише Сулеймані.Earlier Thursday, U.S. President Donald trump announced the tightening of sanctions against individuals, companies and banks that are trading with North Korea.
Раніше в четвер президент США Дональд Трамп оголосив про посилення санкцій проти ряду приватних осіб, компаній і банків, які торгують з Північною Кореєю.
