Приклади вживання Trump stated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trump stated that he will negotiate a deal with the Palestinians.
Russia has to get rid of them,and China has to get rid of them,” Trump stated.
In turn, trump stated that he is not worried, because the Brits love him very much.
We will both try to make it avery special moment for world peace,” Trump stated.
Ми обидва постараємосязробити це особливим моментом для всесвітнього миру",- заявив Трамп.Trump stated that“some very unusual moves have been made over the last two or three hours.”.
Трамп заявив, що Китай здійснив деякі"надзвичайні заходи протягом останніх двох-трьох годин".The American leader Donald trump stated that, in response, may impose a tax on French wine.
Президент США Дональд Трамп заявив, що в якості відповіді може ввести податок на французьке вино.Trump stated that the first portion of the trade deal will be written over the next three weeks.
In this regard, the candidate inUS presidents from Republican party, Donald trump stated that Obama's meeting in Cuba took place without due respect.
У зв'язку з цим кандидат упрезиденти США від Республіканської партії Дональд Трамп заявив, що зустріч Обами на Кубі пройшла без належної поваги.Earlier, Trump stated that the construction of the Nord Stream 2 pipeline was a catastrophe for Europe.
We spend most likely 25 p. c of our time speaking about Russia and I stated would not it's higher in theevent that they had been right here,” Trump stated.
Ми витрачаємо, напевно, 25% нашого часу, говорячи про Росію,- я сказав: чи не краще було б,якби вони були тут?",- заявив Трамп.Trump stated that Iran is led by“rulers serve themselves instead of serving the people.”.
Трамп указав, що вважає іранський народ обтяженим«правителями, які служать собі замість того, щоб служити людям».In particular, Germany must demonstrate leadership in the Alliance byaddressing its longstanding shortfall in defense contributions,” Trump stated.
Зокрема Німеччина повинна демонструвати лідерство в альянсі шляхом вирішенняпроблеми довготривалого недовиконання внесків на оборону",- заявив Трамп.Trump stated that this is a“strong and proportionate response to Iran's increasingly provocative actions.”.
Трамп заявив, що санкції є"сильною і співмірною відповіддю на все більш провокаційні дії Ірану".At the bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America, and through our loyalty to our country,we will rediscover our loyalty to each other," Trump stated.
Опорою нашої політики стане відданість США, а через нашу відданість нашій країні,ми сформуємо відданість кожному»,- заявив Трамп.Trump stated this after a brief meeting with Putin at the Asia-Pacific Summit in Vietnam, the BBC reports.
Про це Трамп заявив після нетривалої зустрічі з Путіним на Азіатсько-Тихоокеанському саміті у В'єтнамі, пише BBC.I also appreciate Chancellor Merkel's leadership along with the French President to resolve the conflict in Ukraine,where we ideally seek a peaceful solution," Trump stated.
Я також високо ціную лідерську роль канцлера Меркель разом з президентом Франції(Франсуа Олландом- УНІАН) в урегулюванні конфлікту в Україні,де ми в ідеалі домагаємося мирного урегулювання”,- наголосив Трамп.In late April 2017, Trump stated that"here is a chance that we could end up having a major, major conflict with North Korea".
Наприкінці квітня 2017, Трамп заявив:«Є шанс, що ми матимемо найсерйозніший конфлікт із Північною Кореєю».It is time to expose and hold responsible those countries whose support and finance terror groups like al-Qaeda, Hezbollah, the Taliban,and others that slaughter innocent people,” Trump stated.
Прийшов час викрити та притягнути до відповідальності ті країни, які підтримують та фінансують такі терористичні групи, як"Аль-Каїда","Хезболла","Талібан" та інші,які вбивають невинних людей",- наголосив Трамп.The US President Donald Trump stated that he will not assure the Congress anymore that the nuclear deal with Iran is in the interest of….
Президент США Дональд Трамп заявив, що більше не буде завіряти конгрес в тому, що ядерна угода з Іраном відповідає американським інтересам.The leaders established a clear sense of mutual respect for one another andPresident-elect Trump stated that he believes the two leaders will have one of the strongest relationships for both countries moving forward," the statement said.
Лідери продемонстрували взаємну повагу, і обраний президент Трамп заявив, що вірить у те, що між двома лідерами встановляться одні з найбільш міцних відносин для розвитку обох країн",- відзначається у повідомленні.Trump stated that he had nothing to do with Russia nor with any Russian hookers- and that he would know when he would have been recorded in Russia.
Також Трамп розповів, що не мав нічого спільного з Росією, не мав справ із повіями в Росії та завжди усвідомлював, що його записують під час перебування в Росії.President Donald Trump stated that he will dispatch two of his top negotiatiors to China following two days of talk with Chinese officials in Washington.
Президент Дональд Трамп заявив після дводенних переговорів з китайськими чиновниками у Вашингтоні, що направить в Китай двох своїх головних переговірників.Trump stated about the possibility to act independently to resolve the North Korean nuclear problem, if the official Beijing refuses to use its strong influence on Pyongyang for this.
Трамп заявив про готовність до самостійного вирішення північнокорейської ядерної проблеми, в разі якщо офіційний Пекін відмовиться використати для цього свій сильний вплив на Пхеньян.Earlier, Trump stated that Russia would actively intervene in the November 2018 elections to the US Congress to strengthen the position of the Democratic Party.
Раніше Трамп заявляв, що Росія буде активно втручатися в намічені на листопад 2018 року вибори в Конгрес США, щоб посилити позиції Демократичної партії.President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю».President Trump stated that the United States is ready, along with its allies, to apply the full range of diplomatic, economic, and military measures to achieve that goal",….
Президент Трамп заявив, що США готові разом зі своїми союзниками застосовувати весь комплекс дипломатичних, економічних і військових заходів для досягнення цієї мети».President Trump stated the United States stands in solidarity with its closest ally and is ready to provide any assistance the United Kingdom requests for its investigation,” it said.
Президент Трамп заявив, що Сполучені Штати солідарні зі своїм близьким союзником і готові надати будь-яку допомогу, яка може знадобитися Сполученому Королівству для розслідування",- йдеться у повідомленні.President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China," Spicer said in a statement.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю»,- ідеться в повідомленні Білого дому.President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China," the letter said, according to the White House.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю»,- ідеться в повідомленні Білого дому.
