Що таке TUMOUR CELLS Українською - Українська переклад

• пухлинні клітини
• ракові клітини
• пухлинних клітин
• пухлинних клітинах

Приклади вживання Tumour cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ultimately both healthy cells and tumour cells drift in the blood.
Зрештою, і здорові, і пухлинні клітини дрейфують у крові.

Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Рецептори еритропоетину можуть виявлятися на поверхні різних пухлинних клітин.

Effect of proline-rich polypeptide on various lines of tumour cells, normal bone marrow and giant- cell tumour stromal tissue.
Дія збагаченого проліном поліпептиду на різні лінії пухлинних клітин, стромальну тканину нормального кісткового мозку та гігантоклітинних пухлин.

OncoVAX is an autologous cancer vaccine, that is, manufactured using the patient's own tumour cells.
OncoVAX- це аутологічна вакцина проти раку, тобто вона виготовлена з використанням власних пухлинних клітин пацієнта.

For example, in about one in five breast cancer patients, tumour cells have too much of a growth-promoting protein known as HER2 on their surface.
Наприклад, в один з п'яти хворих на рак молочної залози, Пухлинні клітини мають занадто багато білка, що сприяє зростанню, відомий як HER2 на їх поверхні.

Expression of T-region genes in somatic cell hybrids obtained by fusion of normal and tumour cells.
Експресія генів Т-району у гібридах соматичних клітин, отриманих злиттям нормальної і пухлинної клітин.

By stimulating the ability of our immune system to attack tumour cells, this year's Nobel Prize laureates have established an entirely new principle for cancer therapy.
Стимулюючи здатність нашої імунної системи атакувати пухлинні клітини, Нобелевські лауреати знайшли зовсім новий принцип лікування раку.

When we isolate HSPs from a tumour, the peptide repertoire bound by HSPs is somewhat a fingerprint of these particular tumour cells.
Коли ми виділяємо БТШ з пухлини, пептидний репертуар, зв'язаний з БТШ, є дещо відбитком цих конкретних пухлинних клітин.

By stimulating the ability of our immune system to attack tumour cells, this year's laureates have established an entirely new principle for cancer therapy.
Стимулюючи властиву нашій імунній системі здатність атакувати клітини пухлини, Нобелівські лауреати цього року заснували принципово новий підхід до лікування раку.

An international team of scientists have invented a novel, non-invasive and safe method to deliver cancer drugs deep into the tumour cells.
Міжнародна група вчених винайшла новий, неінвазивний і безпечний спосіб доставки ліків від раку безпосередньо до пухлинних клітин.

By stimulating the ability of our immune system to attack tumour cells, this year's laureates have established an entirely new principle for cancer therapy.
Стимулюючи невід'ємну здатність нашої імунної системи атакувати пухлинні клітини, Нобелівські лауреати цього року встановили абсолютно новий принцип лікування раку.

In the late 19th century and beginning of the 20th century the concept emerged that activation of the immune system might be a strategy for attacking tumour cells.
В кінці 19 ст і початку 20 ст виникла концепція, що активація імунної системи може бути стратегією атаки на клітини пухлин клітин.

It matters that Henrietta Lacks, whose tumour cells are used in labs all over the world, cultured and distributed without her consent, was a poor African American woman.
Те, що Генрієтта Лакс, чиї ракові клітини використовують у лабораторіях по всьому світу, ду їх вирощують й поширюють без її згоди, була бідною афро-американською жінкою,- безумовно.

After this, the patient receives two more injections of tumour cells but without the BCG.
Після цього пацієнт отримує ще дві ін'єкції пухлинних клітин, але без БЦЖ.

Tiny nano-robots could deliver cancer drugs and hunt down tumour cells inside the human body, given its flexibility and high energy conversion rate,” said Li, adding that they could also be used by the military for espionage.
Крихітні нанороботи можуть доставляти ліки від раку і вистежувати ракові клітини в людському тілі завдяки своїй гнучкості та високій енергоємності»,- говорить Сянпен, додавши, що їх можна буде використовувати і для військово-розвідувальних цілей.

The product involves the surgical excision of the tumour and its sterilization and gamma-irradiation in order to render the tumour cells non-dividing.
Проводиться хірургічне видалення пухлини, її стерилізація та гамма-опромінення для того, щоб позбавити пухлинні клітини здатності ділитися.

In vitro-treated human monocytes killed allogeneic and autologous tumour cells(including melanoma, ovarian, colon, and renal carcinoma), but had no toxicity towards normal cells..
In vitro моноцити людини вбивали алогенні і аутологічні пухлинні клітини(у тому числі меланоми, карциноми яєчників, товстої кишки і нирок), але не виявили токсичного впливу на нормальні клітини..

The SFV virus was genetically modified with microRNA target sequences so that it only replicated in brain tumour cells and not in normal brain cells..
Вірус був генетично модифікований з послідовностями мікроРНК-мішені, так що тепер він реплікується лише в пухлинних клітинах мозку, а не в нормальних клітинах..

Also isolated HSPs from tumour cells are able to act as a specific anti-tumour vaccine by themselves.[1][2] Tumour cells express a lot of HSPs because they need to chaperone mutated and over-expressed oncogenes, tumour cells are also in a permanent stress.
Також виділені БТШ з пухлинних клітин здатні діяти як специфічна протипухлинна вакцина.[1][2] Пухлинні клітини експресують багато БТШ, тому що їм потрібно шаперонувати мутованими та надмірно вираженими онкогенами, пухлинні клітини також перебувають у постійному стресі.

Thus, Allison and Honjo have inspired efforts to combine different strategies to release the brakes on the immune system with the aim of eliminating tumour cells even more efficiently.
Таким чином Еллісон і Хондзьо надихнули вчених об'єднувати різні стратегії розгальмування імунної системи, щоб більш ефективно знищувати ракові клітини.

Tumours cells are typically highly heterogeneous, and within a population of tumour cells, there are minor subpopulations with stable differences in their Dym that survive cell cloning.
Пухлинні клітини, як правило, є дуже неоднорідними, і в межах популяції пухлинних клітин є незначні субпопуляції зі стабільними відмінностями в Dym, що виживають при клонуванні клітин..

Doctors who carried out autopsies on gas victims noted that it inhibited cell division, and developed versions that helped to stop tumour cells from proliferating.
Лікарі, які проводили розтин жертв газових зазначив, що гальмується поділ клітин, і розроблені варіанти, які допомогли зупинити ракові клітини від пролиферирующих.

Although the approach described above is a fantastic step forward into extending life in AML patients, it still needs further work regarding its ability to kill tumour cells.
Хоча описана вище методика є фантастичним кроком вперед у продовженні життя хворих на ГМЛ, вона все ж потребує подальшого удосконалення щодо здатності до повного знищення пухлинних клітин.

We discovered that peroxynitrite, the most powerful oxidant produced by cells, controls the metabolic changes that occur in tumour cells of the nervous system and support their growth.
Дослідники виявили, що найсильніший окислювач, який продукується клітинами, контролює метаболічні зміни, котрі відбуваються у пухлинних клітинах нервової системи, і підтримує їх зростання.

In this study the investigators used 107 BCG organisms for the first two doses and added the booster vaccination at six months with 107 irradiated autologous tumour cells.
У цьому дослідженні дослідники застосували 107 клітин БЦЖ у перших двох дозах та додали прискорену вакцинацію у термін шість місяців 107 опроміненими аутологічними клітинами пухлини.

A microfluidic platform to study real-time tumour cell and tumour spheroid response to chronic and transient hypoxia.
Мікрофлюідна платформа для вивчення реальних часів пухлинної клітини та сферичної відповіді пухлини на хронічну і транзиторну гіпоксію.

Treatment with DCA decreased the hyperpolarized mitochondrial potential to normal levels, accompanied by a decrease in tumour cell growth in vitro and in vivo, as reported[15].
Лікування за допомогою DCA(дихлорацетат натрію) знижувало гіперполяризований мітохондріальний потенціал до нормального рівня, що супроводжувалося зменшенням росту пухлинних клітин in vitro та in vivo, як повідомлялося.