Приклади вживання Turkey and russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey and Russia again.
War between Turkey and Russia.
Війна між Туреччиною і Росією.Turkey and Russia own him.
The War between Turkey and Russia.
Війна між Туреччиною і Росією.Turkey and Russia became good friends.
Як Туреччина і Росія знову стають друзями.
Люди також перекладають
This includes neighbours Turkey and Russia.
Також ми маємо таких сусідів, як Туреччина й Росія.Turkey and Russia are not friends any more.
Україна та Росія офіційно більше не друзі.Relations continue on between Turkey and Russia.
Продовжують загострюватися відносини між Туреччиною та Росією.Turkey and Russia had long been enemies.
S-400 missile deal between Turkey and Russia exceeds $2B.
Вартість угоди між Туреччиною і Росією по С-400 перевищує 2 млрд доларів.Turkey and Russia- neighbors, friends or enemies?
Need to avoid escalation[between Turkey and Russia]," Mogherini tweeted.
Необхідно уникнути ескалації між Туреччиною та Росією",- зазначила Ф. Могеріні.Turkey and Russia also refuse to sanction Iran.
Туреччина і Росія також не підтримують введення санкцій проти Ірану.Thus, the Ukrainian market is the third for the network after Turkey and Russia.
При цьому, Україна є третім для мережі ринком після Туреччини та Росії.Turkey and Russia had many wars over the centuries.
Росія і Туреччина вели запеклі суперечки вже протягом багатьох століть.It is in the interests of the EU to have strategic relations with Turkey and Russia.
Це в інтересах ЄС мати стратегічні відносини з Туреччиною та Росією.Turkey and Russia back different sides in the war in Syria.
Росія й Туреччина підтримують різні сторони у сирійській війні.Recent months witnessed rapid rapprochement between Turkey and Russia.
Упродовж останнього часу спостерігається зближення відносин між Туреччиною і Росією.Turkey and Russia cannot help but step on each other's toes.
Але Росія і Туреччина можуть допомогти один одному досягти своїх цілей.Thus, the Ukrainian market is the third for the network after Turkey and Russia.
Таким чином, український ринок є третім для мережі після Туреччини та Росії.Turkey and Russia began joint patrolling in northeastern Syria on November 1.
Росія і Туреччина приступили до патрулювання в Сирії 1 листопада.Large deposits of this mineral are found in Norway, Canada, Turkey and Russia.
Великі поклади цього мінералу знаходяться в Норвегії, Канаді, Туреччині та Росії.Turkey and Russia urged Libya's warring parties to declare a ceasefire.
Economic cooperation between Turkey and Russia in many fields will be resumed.
Економічне співробітництво між Туреччиною і Росією в багатьох сферах буде відновлено.Since then Sputnik has drummed up support for the rapprochement between Turkey and Russia.
З тих пір Sputnik заручився підтримкою зближення між Туреччиною і Росією.Turkey and Russia could only maintain ten lightships to watch the coasts.
Росія й Туреччина могли тримати в ньому тільки по 10 малих кораблів для охорони побережжя.As for a change or modifications to the bilateral relationship between Turkey and Russia, that's between them.
Що стосується змін у двосторонніх відносинах між Туреччиною і Росією, то це їхня справа.Thus, Turkey and Russia are“doomed” to peaceful coexistence and cooperation.
Таким чином, Туреччина і Росія«приречені» на мирне співіснування Turkish prosecutors say Gulen's network was behind the killing,which they say aimed to derail warming ties between Turkey and Russia.
Турецька прокуратура говорить, що за вбивством стояла мережа Гюлена,яка нібито прагнула погіршити відносини між Туреччиною і Росією.Turkey and Russia are backing opposite sides of the civil war in Syria.
При цьому Туреччина та Росія продовжують підтримувати протилежні сторони в сирійській громадянській війні.
