Що таке TURKEY NOT Українською - Українська переклад

• туреччина не
• росія не
• туреччині не

Приклади вживання Turkey not Англійська мовою та їх переклад на Українською

That Turkey Not Cooperating?
Росія не йде на співпрацю?

It turned out that the United States gave Turkey not only moral support.
Виявилося, що США надали Туреччині не тільки моральну підтримку.

Turkey not a reliable partner.
Росія не є надійним партнером.

You should buy fresh turkey not more then two days prior its cooking.
Свіжу індичку купуйте не раніше, ніж за два дні до приготування.

Turkey not afraid of sanctions.
Росія не боїться міжнародних санкцій.

Nato's secretary-general Jens Stoltenberg urged Turkey not to“further destabilise the region”.
У свою чергу Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг закликав Туреччину“не дестабілізовувати регіон”.

Turkey not plans to send infantry to Syria.
Туреччина не планує посилати війська до Сирії.

Putin claimed that Russia has always treated Turkey not merely as a close neighbour, but as a friendly state.
Путін запевнив, що раніше Росія ставилася до Туреччини не просто як до сусідньої, але як до дружньої країни.

Turkey not to object to the Allied occupation of Baku.
Туреччина не зробить ніяких заперечень проти окупації Баку союзниками….

Confidential additional article of the contract allowed Turkey not to send troops, but demanded closing of Bosphorus for the ships of any countries(except Russia).
Секретна додаткова стаття договору дозволяла Туреччини не посилати війська, але вимагала закриття Босфору для кораблів будь-яких країн(окрім Росії).

Obviously, it is completely unacceptable to do this to any country, especially for our founding President Atatürk and our current president, and expect Turkey not to react to it.
Очевидно, цілком неприйнятно таке зробити щодо будь-якої країни, особливо щодо нашого президента-засновника Ататюрка та нашого нинішнього президента, і сподіватися, що Туреччина не реагуватиме на це.

We always treated Turkey not only as a neighbor but as a friendly state.
Ми завжди ставилися до Туреччини не просто як до близького сусіда, а як до дружньої держави.

Obviously, it is completely unacceptable to do this to any country, especially for our founding President Atatürk and our current president, and expect Turkey not to react to it.
Очевидно, це абсолютно неприйнятно відносно будь-якої країни, особливо щодо нашого президента-засновника Ататюрка і нашого нинішнього президента, і не можна сподіватися, що Туреччина не буде реагувати на це.

Dzhemilev: Turkey not recognizing and will not recognize occupation of territory of Ukraine.
Джемілєв: Туреччина не визнає і не визнаватиме окупацію території України.

In a phone called with Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Sunday, President Donald Trump reportedly advised Turkey not to invade northeastern Syria and offered to resume sales of the U.S. 's fifth-generation aircraft, the Lockheed Martin F-35.
У телефонній розмові між президентом Дональдом Трампом і президентом Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом у неділю президент США, як повідомляється, порадив Туреччині не вторгатися в північно-східну Сирію і запропонував відновити продажу американського винищувача п'ятого покоління Lockheed Martin F-35.

We used to treat Turkey not only as our friend but also as an ally in the fight against terrorism, and nobody expected this low, treacherous stab in the back.".
Ми ставилися, ще раз кажу, до Туреччини не тільки як до дружньої країни, але і як до союзника, і ніхто не чекав підлого, зрадницького удару в спину".

In a phone call between President Donald Trump and Turkish President Recep Tayyip Erdogan, the US president reportedly advised Turkey not to invade northeastern Syria and offered to resume sales of the US's fifth-generation aircraft, the Lockheed Martin F-35.
У телефонній розмові між президентом Дональдом Трампом і президентом Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом у неділю президент США, як повідомляється, порадив Туреччині не вторгатися в північно-східну Сирію і запропонував відновити продажу американського винищувача п'ятого покоління Lockheed Martin F-35.

We used to treat Turkey not only as our friend but also as an ally in the fight against terrorism, and nobody expected this low, treacherous stab in the back.".
Ми ставилися, ще раз кажу, до Туреччини не тільки як до дружньої країні, але і як до союзника по боротьбі з терором, і ніхто не очікував ось цього підлого, зрадницького удару в спину".

We always treated Turkey not only as a neighbor but as a friendly state.
Ми завжди ставилися до Туреччини як не просто до найближчого сусіда, а як до дружнього державі.

In time of war, Turkey not being belligerent, warships shall enjoy complete freedom of transit and navigation through the Straits under the same conditions as those laid down in Articles 10 to 18.
Під час війни, коли Туреччина не є стороною, що воює, військові кораблі користуватимуться правом повної свободи проходу і плавання в протоках на тих же умовах, які зазначено в статтях 10-18.

We have always regarded Turkey not only as a close neighbour, but also a friendly state.
Ми завжди ставилися до Туреччини не просто як до близького сусіда, а як до дружньої держави.

In time of war, Turkey not being belligerent, warships shall enjoy complete freedom of transit and navigation through the Straits under the same conditions as those laid down in Article 10 to 18.
Під час війни, коли Туреччина не є воюючою стороною, військові кораблі користуватимуться правом повної свободи проходу і судноплавства у Протоках на умовах, тотожних тим, які вказані в статтях 10- 18.

We always treated Turkey not as a close neighbor, but as our friendly state.
Ми завжди ставилися до Туреччини як не просто до близького сусіда, а як до дружньої держави.

Russia has always treated Turkey not simply like a close neighbor but a friendly state," Putin said.
Ми завжди ставилися до Туреччини не просто як до близького сусіда, а як до дружньої держави",- сказав Путін.

President Donald Trump reportedly advised Turkey not to invade northeastern Syria and offered to resume sales of the US's fifth-generation aircraft, the Lockheed Martin F-35.
Президент Дональд Трамп, як повідомляється, порадив Туреччині не вторгатися в північно-східну Сирію і запропонував відновити продажу американського п'ятого покоління літака Lockheed Martin F-35.