Приклади вживання Turkish armed forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkish Armed Forces.
Збройних Туреччини.They refused to support Turkish Armed Forces.
Це стало можливо за підтримки турецьких збройних сил.Turkish Armed Forces.
December 11, the FSA's formations with Turkish Armed Forces' support captured El-Bab, 36 km from Aleppo.
Грудня формування ВСА за підтримки ЗС Туреччини зайняли місто Ель-Баб за 36 км від Алеппо.The Turkish Armed Forces is the doctor which saves the child.
One of the key findings of thisyear's poll is the restoration of trust in the Turkish Armed Forces.
Одним із ключових висновківцьогорічного опитування є відновлення довіри до Збройних сил Туреччини.The Turkish Armed Forces'.
Катарі ЗС Туреччини.In the future,the Göktürk-1 reconnaissance satellites will provide the Turkish Armed Forces with images of the Earth's surface.
Розвідувальний супутник Göktürk-1 в майбутньому забезпечуватиме Збройні сили Туреччини знімками поверхні Землі.The Turkish Armed Forces.
Washington called for the immediate cessation of fighting between the Turkish Armed Forces and the forces of Syrian Kurds in northern Syria.
Вашингтон виступив за негайне припинення боїв між ЗС Туреччини і формуваннями сирійських курдів на півночі Сирії.The Turkish Armed Forces.
Збройні сили Туреччини.The Turkish Armed Forces was followed by the gendarmerie and the police.
Збройні сили Туреччини в рейтингу супроводжували жандармерія та поліція.As part of the agreement, Greek and Turkish armed forces will not operate in each other's territorial waters or air space.
Разом з тим, грецькі й турецькі Збройні сили не здійснюватимуть операції в територіальних водах та повітряному просторі одна одної.The Turkish armed forces is one of the largest armies in the Eastern Mediterranean.
Збройні сили Туреччини є одними з найбільших у східній частині Середземного моря.The Turkish Armed Forces.
Збройних сил Туреччини.The Turkish Armed Forces will never tolerate the creation of a terror corridor at our borders.
Генштаб Збройних сил Туреччини ніколи не допустить створення терористичного коридору на наших кордонах.The operation involves the Turkish armed forces, as well as the Syrian National Army group supported by Ankara.
В операції задіяні збройні сили Туреччини, а також угруповання Сирійська національна армія, яку підтримує Анкара.Turkish Armed Forces"killed 342 terrorists" during Operation Source of Peace in northern Syria.
Турецькі збройні сили"нейтралізували 415 терористів" під час транскордонної операції"Джерело миру" в Сирії.For the next three years the Turkish Armed Forces ruled the country through the National Security Council, before democracy was restored.
Наступні три роки до відновлення демократії турецькі збройні сили керували країною за допомогою Ради національної безпеки.Turkish armed forces are second most numerous in the NATO after the United States' ones(about 500 thousand military servicemen).
Турецькі збройні сили на другому місці в НАТО після США за чисельністю(близько 500 тис. військовослужбовців).The Turkish Armed Forces TAF.
Збройні Туреччини ЗСТ.The Turkish Armed Forces are second in NATO after the United States for its military power and strength(up to 700 thousand military servicemen).
Турецькі збройні сили є другими в НАТО після США за чисельністю(до 700 тис. військовослужбовців) і за своєю військовою міццю.The Turkish Armed Forces.
Генштаб Збройних Туреччини.The Turkish Armed Forces.
До відновлення турецькі збройні сили.According to him, the Turkish armed forces will soon begin a new large-scale military operation east of the Euphrates river in Syria.
За його словами, збройні сили Туреччини незабаром почнуть нову масштабну військову операцію в Сирії, на схід від Євфрату.However, the Greek and Turkish armed forces will not engage in military operations in each other's territorial waters and air space.
Разом з тим, грецькі й турецькі Збройні сили не здійснюватимуть операції в територіальних водах та повітряному просторі одна одної.Saying that the Turkish Armed Forces(TSK) are backing the operation from inside the Turkish border, Erdoğan noted that Russia is providing aerial support.
Говорячи про те, що турецькі збройні сили підтримують операцію з-за кордону Туреччини, Ердоган також зазначив, що Росія забезпечує повітряну підтримку.
