Що таке TWO MISSIONS Українською - Українська переклад

• дві місії
• двох місій
• обидві місії

Приклади вживання Two missions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The site has two missions:.
У нашого сайту є дві місії:.

And these two missions, as you can tell, thread together perfectly.
Можна сказати, що ці дві місії відмінно поєднуються та доповнюють одна одну.

I came here with two missions.
Я прийшла з двома задачами.

Nasa is priming two missions to explore this intriguing world.
НАСА готує дві місії для дослідження цього загадкового світу.

Together, we decided to set out on two missions.
Разом ми вирішили взятися за втілення двох місій.

NASA has announced two missions to explore asteroids.
NASA організовує дві місії для вивчення астероїдів.

So far it was only used on the Dawn spacecraft missions to Vesta and Ceres and in two missions to small asteroids.
Досі вона використовувалася лише на космічному апараті Dawn в місіях на Весту і Цереру і в двох місіях до невеликих астероїдів.

Rocket Lab will launch two missions in less than two months.
Rocket Lab запустить дві місії менше ніж за два місяці.

And these two missions, as you can tell, thread together perfectly. One adds to the other; in fact, one would be impossible without the other.
Можна сказати, що ці дві місії відмінно поєднуються та доповнюють одна одну. Насправді, одна не можлива без іншої.

Each team had two missions.
Кожна команда виконувала два завдання.

You can complete two missions per week in the two Campaigns included with the pass.
Ви зможете виконувати по дві місії на тиждень в двох кампаніях, що йдуть з вашою перепусткою.

China plans to carry out two missions to Mars.
Китай планує здійснити дві місії на Марс.

Recently, two missions, one American and one Japanese, broke out to asteroids to take samples.
Нещодавно дві місії- американська та японська- спрямували до астероїдів космічні кораблі, аби взяти зразки та вивчити їх.

He joined the Church in 1833 and served two missions before being ordained an apostle in 1839.
Приєднався до Церкви у 1833 р. і служив на двох місіях, перш ніж його було висвячено у 1839 р. на апостола.

The Japanese company ispace, the team which reached the final of the competition Google Lunar XPrize, has announced plans to send two missions to the moon.
Японська компанія ispace, команда якої дійшла до фіналу конкурсу Google Lunar XPrize, оголосила про плани відправки двох місій до Місяця.

I figure we have to do two missions because if we only do one and fail then it might have the opposite effect.
Виконати потрібно було 2 місії, бо якщо виконаємо тільки одну і вона не вдасться, то можна отримати протилежний ефект.

This step follows Secretary Pompeo's October 18, 2018 announcement that the two missions and teams would be combined.
Цей крок слідує за повідомленням держсекретаря Майка Помпео від 18 жовтня 2018 року, що обидві місії та команди будуть об'єднані".

In this game you will have two missions, the first to match the dancers of the same type and the second to hold off the zombies.
У цій грі у вас буде дві місії, перший, щоб відповідати танцюристів ж типу і другий, щоб утримати зомбі.

The Japanese company iSpace has concluded with SpaceX the contract to send two missions to the moon in 2020 and 2021.
Японська компанія iSpace уклала з компанією SpaceX контракт на відправку двох місій на Місяць- у 2020 і 2021….

The IMF has now sent two missions to complete a second review of its program, but they have come back without any results.
МВФ відправив дві місії до Києва, щоб провести другу оцінку своєї програми, але ті повернулися без жодних результатів.

This explains why the probe"Magellan" and"Venus Express", sent with a difference of 16 years, showed different data- the difference between the results obtained during the two missions, was 7 minutes.
Це пояснює, чому зонди«Магеллан» і«Венера-експрес», надіслані з різницею в 16 років, показали різні дані- відмінність між результатами, отриманими в ході двох місій, склало 7 хвилин.

Last year, the two missions along with three others(of the same orientation) was included in the list of projects that have been proposed to freeze or close.
У минулому році обидві місії поряд з трьома іншими(тієї ж спрямованості) були включені в список проектів, які пропонувалося заморозити або закрити.

This report is based on the findings of joint research by Amnesty International and Human Rights Watch, which included a one-week joint mission to separatist-controlled areas of Donetsk region in May 2016, two missions to government-controlled areas of Donetsk region in February and March 2016, as well as extensive desk research and interviews conducted in person in Kyiv or by phone and Skype.
Ця доповідь ґрунтується на результатах спільного дослідження, проведеного Amnesty Internationalі Human Rights Watch, у межах якого відбулися: тижнева поїздка на підконтрольні сепаратистам території Донецької області у травні 2016, дві поїздки на підконтрольні українській владі території Донецької області у лютому-березні 2016 року, а також ретельне дослідження документації та розмов, проведених особисто у Києві чи за допомогою телефону/Скайпу.

The first two missions were quickly put into place, but, due to the presence of Gaddafi forces in or near civilian areas, NATO was unable to strike with full force.
Перші дві місії були швидко створені, але завдяки присутності сил Каддафі в цивільних районах чи поблизу них НАТО не змогла завдати повної сили.

You know that there are two missions on the territory of Ukraine- the OSCE SMM and another observation mission, which is located at two checkpoints on the border between Ukraine and Russia.
Ви ж знаєте, що на території України є дві місії- одна СММ ОБСЄ, а ще спостережна місія, яка знаходиться в двох пунктах перетину між Україною і Росією на кордоні.

Those two missions were trail blazers(radiation environment, new moons, gravity-assist flybys) for the planners of the more complex Voyager 1 and Voyager 2 missions, launched five years later.
Ці дві місії були стежками блейзера(радіаційна обстановка, нові місяці, гравітаційна допомога обльоту) для проектувальників в більш складних місіях Вояджер-1 і Вояджер-2, запущені за п'ять років опісля.

We carefully chose these two missions not only because of the high-level science they can do for themselves, but also because they will work well together with the other Heliophysical ships, developing NASA's mission to protect astronauts, Space technology and life on earth,"says Thomas Zurbuchen, administrator of NASA's Scientific missions Directorate.
Ми обрали ці дві місії не лише тому, що це не тільки хороша наука, яку вони можуть робити самостійно, але й тому, що вони будуть добре працювати разом з іншими геліофізичними космічними апаратами, які виконують місію NASA щодо захисту астронавтів, космічних технологій і життя на Землі»,- сказав Томас Зурбухен(Thomas Zurbuchen), спів-адміністратор дирекції з наукових місій штаб-квартири NASA у Вашингтоні.

We carefully selected these two missions not only because of the high-class science they can do in their own right but because they will work well together with the other heliophysics spacecraft advancing NASA's mission to protect astronauts, space technology and life down here on Earth,” said Thomas Zurbuchen, associate administrator for the Science Mission Directorate at NASA Headquarters in Washington.
Ми обрали ці дві місії не лише тому, що це не тільки хороша наука, яку вони можуть робити самостійно, але й тому, що вони будуть добре працювати разом з іншими геліофізичними космічними апаратами, які виконують місію NASA щодо захисту астронавтів, космічних технологій і життя на Землі»,- сказав Томас Зурбухен(Thomas Zurbuchen), спів-адміністратор дирекції з наукових місій штаб-квартири NASA у Вашингтоні.

The system includes two mission computers and an automatic flight control system.
Система включає два бойових комп'ютера і автоматичну систему контролю польоту.