Що таке TWO SURFACES Українською - Українська переклад

• дві поверхні
• двома поверхнями

Приклади вживання Two surfaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contact of two surfaces.
Контакт двох провідників.

This would reduce the aerodynamic interference between the two surfaces.
Це дозволило зменшити аеродинамічний перешкоди між двома поверхнями.

The space between these two surfaces is called the ergosphere.
Простір між двома поверхнями має назву ергосфера.

(Most sharpening stones have two surfaces.).
(мильна плівка має дві поверхні).

The amount of lead on the two surfaces may not exceed 120 g/m2 of the product.
Кількість свинцю на обох поверхнях не може перевищувати 120 г/кв. м прокату.

The building has only two surfaces.
Будівля має всього лише дві поверхні.

The junction of the two surfaces has a rectilinear or curved shape, It stresses the threshold delimiter.
Стик двох поверхонь має прямолінійну або криволінійну форму, підкреслюється порогом-роздільником.

Intersection of two surfaces.
Комплекс з двох поверхів.

Valvular valves have two surfaces- atrial and ventricular, and two edges- attached and free.
Стулкові клапани мають дві поверхні- предсердную і шлуночкову, і два краю- прикріплений і вільний.

The heat transfer between two surfaces.
Променистий теплообмін між двома поверхнями.

When electric charge is sandwiched between two surfaces, the charge behaves effectively like a two-dimensional material.
Коли електричний заряд перебуває між двома поверхнями, він поводиться наче двовимірний матеріал.

We also notice that, for these two surfaces.
Він також вважає, що обидві ці підгалузі.

So we have our two surfaces and just to get you visually oriented, I want to make sure I just draw another cell right here.
Тож ми маємо наші дві поверхні, щоб зобразити це візуально орієнтованим, я хочу запевнитись, я щойно намалював іншу клітину ось тут.

Double-furnace(optional), can heat the material on two surfaces, especially suitable for thick material(5-10mm).
Двох піч(необов'язково), може нагріти матеріал на дві поверхні, особливо придатний для товстого матеріалу(5-10 мм).

Usually the design is made in the form of an arch or a rectangle with information on one or two surfaces.
Як правило, зі стрілками- вказівниками руху. Зазвичай, конструкцію виготовляють у формі арки або прямокутника з інформацією на одній або двох поверхнях.

An oil film is formed between the two surfaces under pressure with viscosity and system parts are provided to work for long years without abrasion.
Завдяки в'язкості між двома поверхнями під тиском утворюється масляна плівка, в результаті чого забезпечується робота деталей системи на тривалий час без зносу.

All window units of the Wiskind Modular Cleanroom System are double glazed and flush with the two surfaces of the wall board system.
Всі віконні блоки модульної системи чистої кімнати wiskind- склопакети та наповнені двома поверхнями системи настінного полотна.

There is now no machinery so perfect that it will make two surfaces thirty feet in length which will meet together as these wonderful stones in the Great Pyramid meet.”.
Тепер немає такої досконалої техніки, щоб створити дві площини по тридцять футів довжиною, які б могли так з'єднатись разом, як з'єднались ці чудові камені Великої Піраміди”.

It is thin, somewhat quadrilateral in shape, and forms the hinder and lower part of the nasal septum; it has two surfaces and four borders.
Кость тонка, кілька чотирикутної форми, і формує нижню частину носової перегородки, вона має дві поверхні і чотирьох кордону.

According to one version, wrinkles divert excess water from the place of touching two surfaces, and then the skin and the subject can directly communicate with each other, without water layer between them.
За однією версією, зморшки відводять надлишок води від місця, де стикаються дві поверхні, і тоді шкіра і предмет можуть безпосередньо контактувати один з одним, без шару води між ними.

Most brakes use friction between two surfaces pressed together to convert the kinetic energy of the moving object into heat, though other methods of energy conversion may be employed.
Більшість гальм зазвичай використовують тертя між двома поверхнями, спресованими разом, щоб перетворити кінетичну енергію об'єкту, що рухається, в тепло, хоча можуть використовуватися та інші методи перетворення енергії.

The sign, which is angled to the facade of the house(building), and has no more than two surfaces to accommodate information area may not be more than 1 square meter each.
Вивіска що встановлюється під кутом до фасаду будинку(будівлі), та має не більше двох поверхонь для розміщення інформації площею може бути не більше 1 кв. м кожна.

This last method worked, there must be a temperature difference between two surfaces of the device, but the new tiny computers are so small that it is difficult to make any one part is much warmer than the other.
Щоб цей останній метод працював, повинна бути різниця температур між двома поверхнями пристрою, але нові крихітні комп'ютери настільки малі, що важко зробити якусь одну частину набагато тепліше, ніж інша.

The back has become completely flat instead of it curving upward to meet the soundboard, the two surfaces are now attached to each other by strips of wood that form the sides of the soundbox.
Задня частина стала повністю плоскою, замість того, щоб вона вигнулася вгору, щоб зустріти деформаційну дошку, дві поверхні тепер прикріплені одна до одної смужками дерева, які утворюють сторони саундбоксу.

The aim of lubrication is to decrease friction by separating two surfaces, to ease movement by lubricating surfaces, to make cooling, to minimize wear and to avoid corrosion by generating film on the surface..
Метою змащування є: зменшення тертя шляхом роз'єднання двох поверхонь одну від одної; шляхом змащення поверхні забезпечити полегшення руху; забезпечити охолодження; створюючи плівку на поверхні, забезпечити мінімізацію зносу та попередити виникнення корозії.

For this latter method to work, there needs to be a temperature difference between two surfaces of a device, but the new tiny computers are so small that it's hard to make any one part much warmer than any other.
Щоб цей останній метод працював, повинна бути різниця температур між двома поверхнями пристрою, але нові крихітні комп'ютери настільки малі, що важко зробити якусь одну частину набагато тепліше, ніж інша.

Governing equation of heat transfer between two surface Ai and Aj.
Визначальне рівняння теплообміну між двома поверхнями, Aj і Aj.

Chinatungsten offer hunting shots based on two surface conditions, one is polish and the other is sintered.
Ми пропонуємо вольфраму кадри на основі двох умов на поверхні, один польський, а інший агломерату:.

Two surface-to-air missiles were launched from Syria after the mission overnight to target Syrian artillery positions.
Дві ракети земля-повітря були запущені з Сирії після нічної місії, ціллю якої були сирійські артилерійські позиції….

As of today, Ukraine's naval surface forces comprise two surface ship brigades, two defence and supply battalions and a search and rescue battalion.
Наразі Надводні сили ВМС України включають: дві бригади надводних кораблів, два дивізіони кораблів охорони і забезпечення та дивізіон пошуково-рятувальних суден.