Що таке TYPES OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• видів діяльності
• види активності
• види діяльності
• видами діяльності
• видах діяльності

Приклади вживання Types of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

What types of activity will be supported?
Яким видам діяльності надаватиметься підтримка?

It can be used in both types of activity.
Його можна використовувати в обох цих видах діяльності.

Types of activity of examination department.
Види діяльності відділення експертиз.

Enterprises of Ukraine on the types of activity.
Підприємства України по видах діяльності.

Types of activity(KVED) for this tariff package.
Види діяльності(КВЕД) для даного тарифного пакета.

Incompatibility of the deputy mandate with other types of activity.
Несумісності депутатського мандата з іншими видами діяльності.

Main types of activity of a legal entity(KVED);
Основні види діяльності юридичної особи(КВЕДи);

It allows you to allocate certain types of activity, just runs very slow.
Вона дозволяє виділити певні види активності, тільки працює дуже повільно.

The first is found in a selective attitude towards objects and types of activity.
Перша виявляється у вибірковому ставленні до предметів і різновидам діяльності.

Calculation of expenditures by types of activity at industrial enterprises(p. 211- 216).
Облік витрат за видами діяльності на підприємствах промисловості(c. 211- 216).

Incompatibility of the deputy mandate with other types of activity.
Вимоги щодо несумісності депутатського мандата з іншими видами діяльності.

Construction is one of the most common types of activity of the informally employed population(15.5%).
Будівництво є одним із найпоширених видів діяльності неформально зайнятого населення(15,5%).

It considers main stages of calculation of expenditures by types of activity.
Розглянуті основні етапи обліку витрат за видами діяльності.

Conducting of publishing and other types of activity according to the tasks defined by the NAAU Statute;
Проведення видавничої та інших видів діяльності відповідно до завдань, визначених Положенням про НААУ;

This is a definite Order of day, including various types of activity and sleep.
Це певний розпорядок дня, що включає різні види активності і сну.

Moreover, ITIL has some types of activity that are mentioned in the text as processes but have no separate description at all.
Крім того, в ITIL є види діяльності, що згадуються в тексті як процеси, але не мають окремого опису взагалі.

It is precisely for this reason that science acts as a force that continually revolutionizes other types of activity.
Через це наука виступає як сила, що постійно революціонізує інші види діяльності.

They represent the economy by main types of activity, forms of ownership, and the number of employees.
Які представляють економіку за основними видами діяльності, формами власності, розмірами за кількістю працівників.

With respect to a commercial name- prohibition of its use within the boundaries of a certain territory and/or in certain types of activity.
Стосовно комерційного позначення- заборона на його використання в межах певної території та(або) у певних видах діяльності.

They represent the economy by main types of activity, forms of ownership, and the number of employees.
Респонденти представляють економіку за основними видами діяльності, формами власності, розмірами за кількістю працівників.

Some types of activity are the leading ones at a given stage and are of greatest significance for the individual's subsequent development, and other are less important.
Одні види діяльності є на даному етапі провідними і мають більше значення для подальшого розвитку особистості, інші- менше.

For medicinal products, this is Class 5 of Nice qualification by types of activity or areas where this trademark is used.
З лікарських препаратів це 5-й клас Ніццької кваліфікації за видами діяльності або сфер, де ця торгова марка застосовується.

The document lists 14 types of activity that will be considered"crimes of impairing the protection of the environment and resources.".
Було перераховано 14 видів діяльності, які підпадають під визначення«злочини, спрямовані проти захисту довкілля й ресурсів».

The main focus of land resources management is management functions, which are separate, main types of activity of executive bodies for ensuring rational use and protection of land.
Зміст управління земельними ресурсами складають функції управління, що представляють собою відокремлені, основні види діяльності виконавчих органів щодо забезпечення раціонального використання і охорони земель.

At a given stage some types of activity will be more prominent, and more significant for the further development of the personality; others, less so.
Одні види діяльності є на даному етапі провідними і мають більше значення для подальшого розвитку особистості, інші- менше.

The credit risk is present in all types of activity where the result depends on the contractor, securities issuer or borrower.
Кредитний ризик є в усіх видах діяльності, -де результат залежить від діяльності контрагента, емітента або позичальника.

The document lists 14 types of activity that will be considered"crimes of impairing the protection of the environment and resources.".
У роз'ясненнях перераховано 14 видів діяльності, які будуть підпадати під визначення"злочини, спрямовані проти захисту довкілля і ресурсів".

Unlike other types of activity, where the outcome is known in advance, the science increments the knowledge, i.e. its result is a fundamentally nontraditional.
На відміну від видів діяльності, результат яких у принципі буває відомим наперед, наукова діяльність дає приріст суто нового знання, тобто її результат є принципово нетрадиційним.