Що таке UKRAINE CONTINUES Українською - Українська переклад

• україна продовжує
• україні триває
• україну продовжується
• україна продовжить
• україна далі
• україні продовжує
• україни продовжує
• україна продовжуватиме
• україни триває
• україні продовжується

Приклади вживання Ukraine continues Англійська мовою та їх переклад на Українською

The battle for Ukraine continues.
Боротьба за Україну продовжується.

Ukraine continues the European path.
Україна йде європейським шляхом.

The struggle for Ukraine continues.
Боротьба за Україну продовжується.

Ukraine continues to cover a wave of rampant banditry.
Україну продовжує накривати хвиля розгулу бандитизму.

And the struggle for Ukraine continues.
Боротьба за Україну продовжується.

Ukraine continues to detain people for political reasons.
В Україні продовжують утримувати осіб за політичними мотивами.

The war in eastern Ukraine continues….
Адже війна на Сході України триває….

In Ukraine continues the trend of installing statues of animals.
В Україні продовжують тренд на встановлення статуй у вигляді тварин.

The experiment on Ukraine continues.
Експерименти над українцями продовжуються.

In Ukraine continues the second year of a screening of recipients of subsidies.
В Україні триває друга за рік перевірка отримувачів субсидій.

But Russia's war against Ukraine continues.
Війна Росії проти України триває досі.

Ukraine continues to clear the territory from hazardous radioactive sources.
В України триває очищення територій від небезпечних радіоактивних джерел.

Russia's aggression in Ukraine continues.
Російська агресія в Україні продовжується.

In particular, Ukraine continues to help post-Soviet states pursue political refugees and asylum seekers.
Зокрема, Україна досі допомагає пострадянським державам переслідувати політичних біженців та шукачів притулку.

Unfortunately, the war in Eastern Ukraine continues.
На жаль, війна на сході України продовжується.

It is important that Ukraine continues on the path of reforms.".
Важливо, щоб Україна продовжувала йти шляхом реформ".

However, population declines in Ukraine continues.
Втім зменшення кількості населення в Україні триває.

Media freedom situation in Ukraine continues to deteriorate drastically, says OSCE representative.
Ситуація зі свободою ЗМІ в Україні продовжує різко погіршуватися- заява представника ОБСЄ.

The registration process of our Trademarks in Ukraine continues.
Процес реєстрування наших торгових марок в Україні продовжується.

Economic crisis in Ukraine continues least two years.
Фінансова криза в Україні триватиме не менше 2 років.

And this is a very necessary thing because the HIV epidemic in Ukraine continues.
І це дуже потрібна справа, адже епідемія ВІЛ в Україні триває.

This state of affairs in Ukraine continues from year to year.
Такий стан справ в Україні триває з року в рік.

The humanitarian impact of the long-running crisis in Eastern Ukraine continues to grow.
Гуманітарні наслідки затяжної кризи на сході України продовжують загострюватися.

Corn starch production in Ukraine continues growing from month to month.
Виробництво кукурудзяного крохмалю в Україні продовжує щомісяця зростати.

According to him, unfortunately, the situation in Eastern Ukraine continues to escalate.
За його словами, на превеликий жаль, ситуація на Сході України продовжує загострюватися.

According to the decree of the Cabinet of Ministers in Ukraine continues the process of transition of terrestrial television broadcasting from analogue standard software distribution to the digital DVB-T2.
Згідно з постановою Кабінету міністрів, в Україні триває процес переходу ефірного телевізійного мовлення від аналогового стандарту розповсюдження програм до цифрового DVB-T2.

The enduring conflict in eastern Ukraine continues to destroy lives.
Конфлікт на Сході України продовжує забирати життя.

The civilian population in eastern Ukraine continues to suffer following four years of conflict.
Населення на сході України продовжує страждати після чотирьох років конфлікту.

November 2015While realization of the European legislation in energy sphere in Ukraine continues, its implementation on the ground remains one of the key challenges.
Листопада 2015Імплементація європейського законодавства в енергетичній сфері в Україні триває, однак не меншим викликом залишається його запровадження на практиці.

The independence of the judiciary in Ukraine continues to be a principal concern.
Незалежність судової системи в Україні продовжує бути головною турботою.