Що таке UKRAINE PAID Українською - Українська переклад

• україна заплатила

Приклади вживання Ukraine paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine paid a high price for it.
Україна заплатила за це високу ціну.

Amid joy and relief, many wonder what price Ukraine paid for their freedom.
Окрім радості та полегшення, багато хто цікавиться, яку ціну заплатила Україна за їхню свободу.

Ukraine paid USD 505 mn on restructured Eurobonds.
Україна виплатила$505 млн за реструктуризованими євробондами.

The country paid$ 3,500 for each deceased, almost 2.5 times less than what Ukraine paid.
Країна виплатила по 3, 5 тис. дол.- майже в 2, 5 рази менше, ніж заплатила Україна.

Ukraine paid IMF $450 million under standby program- media.
Україна виплатила МВФ 450 млн дол. за програмою Stand by.

In the first quarter of 2015, Ukraine paid Russia $329 per 1,000 cubic meters of gas.
У першому кварталі 2015 році Україна купувала російський газ по 329 доларів за тисячу кубів.

Ukraine paid a high price to restore its democracy in 2013.
Україна заплатила високу ціну за відновлення демократії у 2013 році.

This is why Ukrainian historians counted how many Ukrainians fought in the ranks of the Red Army and what price Ukraine paid for the war.
Саме тому виникла потреба показати, скільки українців воювало в лавах червоної армії і яку ціну Україна заплатила за цю війну.

Ukraine paid 505 million dollars of interest on restructured Eurobonds.
Україна виплатила$505 млн за реструктуризованими євробондами.

In the last year alone, DTEK's companies operating in Donetsk and Luhansk regions and registered in Ukraine paid over UAH 2 billion in taxes to the Ukrainian national budget.
Тільки за останній рік підприємства ДТЕК, які працюють у Донецькій та Луганській областях та зареєстровані в Україні, заплатили в український бюджет понад 2 млрд грн податків.

Ukraine paid the biggest price for victory in the Second World War.
Україна заплатила за Перемогу у Другій світовій війні найбільшу ціну.

Bonds worth 3 billion dollars were put into circulation on the Irish Stock Exchange with a low coupon of 5%(at the time Ukraine paid 8-10% per annum on global financial markets and had relatively low national rating B-).
Облігації на суму 3 млрд доларів були випущені в обіг на Ірландській фондовій біржі з низьким купоном 5%(а на той момент Україна платила на глобальних фінансових ринках 8- 10% річних і мала доволі низький національний рейтинг В-).

In March 2018, Ukraine paid $1.4 billion on external debts.
У березні 2018 року Україна виплатила 1, 4 мільярда доларів зовнішніх боргів.

Additional investments in specific bioenergy projects are important for Ukraine, as it brings new jobs, money inflow and gas replacement in 2017 Ukraine paid 3.8 billion US dollars for imported natural gas”.
Оскільки будь-який проект це можливість для інвестора заробити гроші, а для України це додаткові робочі місця, надходження та, в першу чергу, заміщення природного газу та бензину(для довідки: в 2017 році Україна заплатила 3, 8 мільярда доларів США за імпортований природний газ)».

Ukraine paid the biggest price for victory in the Second World War.
Україна заплатила одну з найбільш високих цін за перемогу у Другій світовій війні.

While European customers paid an average of $307 per cubic meters in the first quarter, Ukraine paid just $2 less, even though it buys gas at the border and doesn't pay transit fees, Moscow-based Troika Dialog said last week.
Якщо в першому кварталі європейські покупці платили в середньому 307 доларів за кубометр, Україна платила всього на 2 долара менше, хоча вона купує газ на кордоні і не платить за його транзит, заявила минулого тижня московська компанія Трійка Діалог.

Ukraine paid the International Monetary Fund USD 450 million under the standby program of 2014.
Україна виплатила Міжнародному валютному фонду 450 млн доларів за програмою stand by 2014 року.

Over the last months, Ukraine paid the highest possible price to make its European dreams come true.
За останні місяці Україна сплатила найвищу ціну, щоб її європейські цінності стали дійсністю.

Ukraine paid too high a price for liberating from the dictatorship and its civilisational choice--being part of Europe.
Україна заплатила надто високу ціну за звільнення від диктатури і свій цивілізаційний вибір- бути частиною Європи.

Understand the high price Ukraine paid for European values, and begin to live these same values.
Зрозуміти, яку високу ціну Україна заплатила за європейські цінності, і почати самій жити цими цінностями.

Ukraine paid Asteys €3,000 in compensation, as had been ruled by the ECHR, but still did not release the premises for privatization.
Україна виплатила Астейсу 3000 євро компенсації, як було присуджено ЄСПЛ, проте приватизацію приміщення так і не провела.

Over the last months, Ukraine paid the highest possible price to make its European dreams come true.
За останні місяці Україна сплатила велику, найбільшу ціну за те, щоб європейські мрії стали дійсністю.

For eight months, Ukraine paid the debts of almost 263 billion, attracted loans- by 319 billion.
За вісім місяців Україна виплатила за боргами майже 263 мільярди гривень, залучила позик- на 319 млрд.

Despite the fact that Ukraine paid more than $4 billion this year, forex reserves now amount to $18 billion.
Незважаючи на те, що вже цього року Україна виплатила понад 4 млрд доларів, золотовалютні резерви становлять 18 млрд.

Despite the fact that Ukraine paid more than $4 billion this year, forex reserves now amount to $18 billion.
Незважаючи на те, що цього року Україна виплатила більше як 4 млрд доларів- золотовалютні резерви складають зараз 18 млрд.

In FY 2019, Deloitte Ukraine paid US$4.2 million in direct taxes, fees and charges, and US$2.9 million in indirect taxes.
У 2019 фінансовому році«Делойт» в Україні сплатив 4, 2 млн доларів прямих податків та зборів і 2, 9 млн доларів непрямих податків.

To put things simple, if iron ore producer in Ukraine paid USD 10 per ton of VAT during the production process, the same amount would be refunded when this iron ore is exported.
Простіше кажучи, якщо виробник залізної руди в Україні заплатив 10 дол. за тонну за ПДВ в процесі виробництва, стільки ж буде повернено, коли ця залізна руда буде експортована.

Will Ukraine Pay the Debts of Yanukovych?
Чи буде Україна платити за борги Януковича?

The occupation authorities insist that Ukraine pay for the operation of the Vodafone mobile operator.
Окупаційна влада наполягає, щоб Україна оплачувала функціонування мобільного оператора Vodafone.

Ukraine paying three times more for American coal- EIA.
Україна платить за американське вугілля втричі дорожче.