Що таке UKRAINE SHOULD NOT Українською - Українська переклад

• україна не повинна
• україні не слід
• україні не варто
• україна не має
• україні не треба
• україні не повинен
• україні необхідно не

Приклади вживання Ukraine should not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ideally, this gap in Ukraine should not exceed 5%.
В ідеалі цей розрив в Україні не має перевищувати 5%.

Ukraine should not accept anything like the Kozak memorandum.
Україні не слід приймати щось на зразок Меморандуму Козака.

Recall, Walker said that Ukraine should not return nuclear weapons.
Нагадаємо, Волкер заявив, що Україні не варто повертати ядерну зброю.

Why Ukraine should not expect the growth of domestic production of gas?
Чому Україні не варто чекати росту власного видобутку газу?

I am absolutely convinced,” he says,“that the Moscow Patriarchate in Ukraine should not be prohibited.
Я абсолютно переконаний, що Московський патріархат в Україні не повинен бути заборонений.

Ukraine should not be an unlikely place for real democracy.
Україна НЕ ПОВИННА стати непривабливим місцем для справжньої демократії.

Trump is building a strange friendship with Putin, but Ukraine should not be afraid- American expert.
Трамп вибудовує дивну дружбу з Путіним, але Україні не варто боятися- американський експерт.

Ukraine should not ask, but demand from EU financial assistance.
Україні необхідно не просити, а вимагати від ЄС фінансової допомоги.

Moreover, according to every fourth citizen(24%), Ukraine should not join either the EU or the EEU.
А на думку кожного четвертого громадянина(24%), Україна не має приєднуватися ані до ЄС, ані до ЄЕС.

Ukraine should not delay the appointment of a new ambassador to Belarus.
Україні не варто зволікати з призначенням нового посла в Білорусі.

Important to remember that overall stay in Ukraine should not exceed 90 days within half a year;
Слід зауважити, що сумарний термін перебування в Україні не повинен перевищувати 90 днів протягом пів року;

Ukraine Should Not Ventilate a Fair Price of Russian Gas in Stockholm….
Україні не варто шукати справедливої ціни за російський газ у Стокгольмі….

About 13.5% of the respondents more believe that Ukraine should not join either the European Union, or the Customs Union.
Ще близько 13,5% респондентів вважають, що Україні не варто приєднуватися ні до Євросоюзу, ні до Митного союзу".

Ukraine should not be an exchange coin… in this global political game.".
Україна не повинна бути розмінною монетою в«цій глобальній політичній грі».

Historical mistake, Ukraine should not have proclaimed the independence 4.2.
Історична помилка, Україні не варто було проголошувати незалежність 4, 2.

Ukraine should not turn into a language prison for its citizens,” Volodymyr Husak concluded.
Україна не повинна перетворитися в мовну в'язницю для тих своїх громадян»,- підсумував Володимир Гусак.

We are aware that today Ukraine should not choose from collective security systems that exist on the continent.
Ми свідомі того, що сьогодні Україна не повинна робити вибору на користь однієї із систем колективної безпеки, що існують на континенті.

Ukraine should not be just a sales market, for instance, of slot machines by foreign manufacturers.
Україна не повинна бути тільки ринком збуту, наприклад, ігрових автоматів від іноземних виробників.

No matter who wins the election, Ukraine should not expect to deepen relations with France or Paris support of Kyiv rapprochement with the EU and NATO.
Незалежно від переможця виборів, Україні не варто розраховувати на поглиблення відносини з Францією чи підтримку Парижа у зближенні Києва з ЄС та НАТО.

Ukraine should not allow the extradition of an opposition journalist to the authoritarian regime of Kazakhstan.
Україна не повинна допустити видачі опозиційної журналістки авторитарному режиму Казахстану.

You have probably heard that Ukraine should not break with its northern neighbor, because it is not in the interests of the Ukrainian people.
Вам, напевне, доводилося чути, що Україні не варто поривати зв'язків з північним сусідом, оскільки це не в інтересах українського населення.

Ukraine should not assist authoritarian regimes in the persecution of dissidents and opponents of the regime.
Україна не повинна сприяти авторитарним режимам у переслідуванні інакодумців і противників режиму.

The thesis that Ukraine should not interfere in church affairs is a beautiful theory.
Теза про те, що Україна не повинна втручатися в церковні справи- красива теорія.

Ukraine should not be in a state of mental and cultural difference, which we are constantly imposed on from the outside.
Україна не має перебувати у стані ментально-культурної відмінності, яку нам постійно нав'язують ззовні.

As to the consequences, Ukraine should not be too nervous about Russia possibly regaining its voting right in the PACE.
Щодо наслідків, то Україні не варто нервово реагувати на можливе повернення права голосу Росії в ПАРЄ.

Today Ukraine should not make a choice between one of the systems of collective security, which operate in the continent.
Сьогодні Україна не повинна робити вибір на користь однієї із систем колективної безпеки, що існують на континенті.

Ukraine should not hurry with membership in NATO, as there is still much to be done, but importantly, confirmed a General rate of convergence.
Україні не варто поспішати з членством в НАТО, тому що ще належить багато зробити, проте важливо, що підтверджено загальний курс на зближення.

Ukraine should not allow such examples of pressure on the free press, as this is an example of an anti-civilized response to the fair, honest and open work of journalists.
Україна не повинна дозволяти таких проявів тиску на вільну пресу, як приклад нецивілізованої реакції на чесну, відверту й відкриту роботу журналістів.

Kolomoisky said the Ukraine should not apply for loans from the International Monetary Fund, before all its“illegally privatized” property is taken back by the state.
Ігор Коломойський вважає, що Україна не повинна отримувати нові кошти від Міжнародного валютного фонду, поки вся незаконно приватизована власність не повернеться в статус державної.