Приклади вживання Ukraine starts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your journey to Ukraine starts here.
Ваша подорож по Україні починається.Ukraine Starts to Import Gas from Europe….
Your travel around Ukraine starts here.
Ваша подорож по Україні починається.Ukraine starts heavy weapons withdrawal.
Fighting corruption, Ukraine starts to judge its judges.
Ukraine starts test gas imports from Slovakia.
Україна почала тестовий імпорт газу зі Словаччини.On January 1, 2020, Ukraine starts to live with a new budget.
Січня 2020 року Україна починає жити за новим бюджетом.Ukraine starts collecting foreigners' biometric data.
Україна починає фіксувати біометричні дані іноземців.Electricity production from biogas in Ukraine starts to develop fast.
Виробництво електроенергії з біогазу в Україні починає динамічно розвиватися.January 20 in Ukraine starts the fourth wave of mobilization.
Січня в Україні стартує четверта хвиля мобілізації.Of course, we haven't profited from it, and neither has Prokhasko,but it's very cool when Ukraine starts producing meanings for export.
Ми звичайно на цьому не заробили, і Прохасько теж, аледуже кльово, коли Україна починає продукувати на експорт сенси.Ukraine starts issuing electronic visas for foreigners.
Україна розпочала оформлення електронних віз для іноземців.Traditionally, every time when preparation for elections in Ukraine starts, we observe increase of commissioned materials at least by three times.
Традиційно, кожного разу, коли в Україні стартує підготовка до виборів, ми спостерігаємо збільшення замовних матеріалів мінімум втричі.EPAM Ukraine starts a spring wave of eKids education program.
EPAM Україна розпочинає весняну хвилю освітньої програми eKids.According to the contract of 2009, Miller noted,“if Ukraine starts siphoning, Gazprom has the right to restrict the supply of unauthorized selection”.
За контрактом від 2009 року, нагадав глава концерну,"якщо Україна починає несанкціонований відбір,"Газпром" має право обмежити поставки в обсязі несанкціонованого відбору".Ukraine starts issuing electronic visas for 46 countries.
Україна розпочала оформлення електронних віз для громадян 46 країн.According to the contract of 2009, Miller noted,“if Ukraine starts siphoning, Gazprom has the right to restrict the supply of unauthorized selection”.
У контракті 2009 року дуже чітко написано, що в разі, якщо Україна починає несанкціонований відбір,"Газпром" має право обмежувати поставки в обсязі несанкціонованого відбору.Ukraine starts to issue e-visas for citizens of 46 countries.
Україна розпочала оформлення електронних віз для громадян 46 країн.In June, Ukraine starts small privatization with the help of ProZorro system.
У червні в Україні стартує мала приватизація через систему ProZorrо.Ukraine starts purchasing medicines for children with mental disorders.
Україна почала закуповувати ліки для психічнохворих дітей.Arsen Avakov: Ukraine starts active cooperation in law enforcement area with South Korea.
Арсен Аваков: Україна починає фазу активної співпраці у правоохоронній сфері з Південною Кореєю.Ukraine starts registration for trial external independent testing.
В Україні розпочинається реєстрація на пробне зовнішнє незалежне оцінювання.Higher education in Ukraine starts with the successful completion of the secondary education and passing the university entrance examination.
Вища освіта в Україні починається з успішного завершення середньої освіти та складання іспиту до ВНЗ.Ukraine starts competitive selection of cities to participate in an international project on energy saving.
В Україні стартує конкурсний відбір міст до участі The initiation in Ukraine starts on a same level like in eastern Germy and will fullfil in future the same growing strategy to a comparable size.
Старт в Україні починається на тому самому рівні, що й колись у Заксен-Ангальті і в найближчому майбутньому буде мати таку ж стратегію росту, як і у Східній Німеччині.Run Ukraine starts cooperation with the sports equipment brand Under Armour.
Run Ukraine розпочинає співпрацю з брендом спортивного екіпірування Under Armour.CASE Ukraine starts the project of development of the analytical basis for amending of the State Program for Privatization.
CASE Україна розпочинає реалізацію проекту з розробки аналітичної основи Державної програми приватизації.CASE Ukraine starts new short term project“Staff Training on the Budget Process and Budget and Fiscal Analysis in Ukraine”.
CASE Україна розпочинає новий короткостроковий проект“Програма тренування по бюджетному процесу та бюджетному й фiскальному аналiзу в Українi”.CASE Ukraine starts new long term project“Sustaining Low Inflation in Ukraine in the Context of Financial Liberalization Policies”.
CASE Україна розпочинає новий довгостроковий проект“Збереження низького рiвня iнфляцiї за умов полiтики фiнансової лiбералiзацiї”.
