Що таке ULNAR Українською - Українська переклад

• ліктьовий
• ліктьової
• ліктьових
• ліктьову

Приклади вживання Ulnar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ulnar carpus flexor.
Уніарний згинач карпуса.

Injury of the ulnar process.
Пошкодження ліктьового відростка.

Ulnar and radial bone plates.
Пластини для ліктьової та променевої кісток.

Intended use: ulnar fractures.
Призначення: переломи ліктьової кістки.

In medicine, there are several types of fracture of the ulnar bones:.
У медицині виділено кілька видів перелому ліктьових кісток:.

Osteotomy of ulnar bone UAH 7200.
Остеотомія ліктьової кістки 7200 грн.

On the ulnar side it is attached to the pisiform and hook of hamate.[3].
На ліктьовій стороні він прикріплений до сітчастої форми і гачка гамату.[1].

Osteosynthesis by plate of ulnar bone UAH 22 282.
Остеосинтез пластиною ліктьової кістки 22282 грн.

The ulnar bone is most often damaged inathletes, children and the elderly.
Ліктьова кістка найчастіше пошкоджується успортсменів, дітей та людей похилого віку.

For middle joints(ulnar, humerus) about 20 mg.
Для середніх суглобів(ліктьовий, плечовий) близько 20 мг.

Ulnar crutches with height-adjustable lower section(with anti-skid device) ML-1n.
Милиця ліктьова з регульованою по висоті нижньою секцією і пристроєм протиковзання(механічний напівавтомат) МЛ-1н.

(Laughter) So I'm going to find your ulnar nerve, which is probably right around here.
(Сміх) Зараз я знайду ваш ліктьовий нерв, що, ймовірно, знаходиться десь тут.

Ulnar deviation is likely to be a characteristic of rheumatoid arthritis, more than of osteoarthritis.
Відхилення локтевого суглоба, швидше за все, є характеристикою ревматоїдного артриту, більше, ніж остеоартриту.

The artery, originating near the clavicle, later branches into the ulnar and radial. Radiation contains.
Артерія, що бере свій початок близько ключиці, пізніше розгалужується на ліктьову і променеву. променева містить.

It ends on the ulnar tuberosity and on the joint capsule.
Вона закінчується на локтевої трубості і на капсулі суглоба.

If the patient only needed help from the psychiatrist, the doctor may do an interview and a test of ulnar vein.
Якщо пацієнту потрібна лише довідка від нарколога, доктор може обійтися розмовою і перевіркою ліктьових вен.

For ulnar deviation as a type of hand movement, see Ulnar deviation under Anatomical terms of location.
Щодо відхилення ліктьової кістки як типу руху руки, див. Відхилення ліктьових суглобів під Анатомічними умовами розташування.

In order to know your sensations from a needle prick, it is enough to pinch the skin on the inner surface of the ulnar area.
Для того щоб дізнатися свої відчуття від уколу голки, досить вщипнути шкіру на внутрішній поверхні ліктьової області.

Hematomas can form if you have thin or deep veins, or if the ulnar fold was not tied tightly enough after bleeding.
Гематоми можуть утворюватися, якщо у вас тонкі або глибоко розташовані вени, або якщо після кроводачи ліктьовий згин був перев'язаний недостатньо туго.

Ulnar deviation is a disorder in which flexion by ulnar nerve innervated muscles is intact while flexion on the median nerve side is not.
Відхилення ліктьового суглоба- це розлад, при якому згинання ліктьовим нервом, іннервованим м'язами, є цілим, тоді як згинання на серединному нерві- ні.

The common synovial sheath for the flexor tendons or the ulnar bursa[1] is a synovial sheath in the carpal tunnel of the human hand.
Загальна синовіальна оболонка для сухожиль згиначів або ліктьової бурси[1]- це синовіальна оболонка в зап'ястному тунелі людської руки.

Common nerve injuries that are treated with tendon transfer surgery are spinal cord, radial nerve, ulnar nerve, or median nerve injury.
Серед поширених пошкоджень нерва, які лікуються операцією по пересадці сухожилля є травми спинного мозку, променевого нерва, ліктьового нерва, чи серединного нерва.

With this test, 0.3 ml of sterile ether is injected into the ulnar vein and the time of appearance of the smell of ether in the expired air is noted.
При цій пробі в ліктьову вену вводять 0, 3 мл стерильного ефіру і відзначають час появи запаху ефіру у видихуваному повітрі.

Ulnar dispenser SSU-01 Assignment- for supplying small portions of liquid detergents or disinfectants liter plastic bottle with pump action dispenser.
Ліктьовий дозатор СЩУ-01 Призначення- для подачі дрібних порцій рідких миючих або дезінфікуючих засобів з літрових пластикових пляшок з помповим дозатором.

Superficial to the carpal tunnel and the flexor retinaculum, the ulnar artery and ulnar nerve pass through the ulnar tunnel/Guyon's canal.[1].
Поверхові до зап'ястного тунелю та згинального сітківки, ліктьова артерія та ліктьовий нерв проходять через ліктьовий тунель/канал Гюйона.[1].

Sometimes, cubital tunnel syndrome results from abnormal bone growth in the elbow or from intense physical activity that increases pressure on the ulnar nerve.
Іноді, ліктьовий тунельний синдром розвивається в результаті аномального росту кісткової тканини в лікті або інтенсивної фізичної активності, яка збільшує тиск на ліктьовий нерв.

On the palmar surface of the skin, they innervate the V finger and ulnar side of finger IV, on the back surface- the skin IV and V fingers and ulnar side of finger III.
На долонній поверхні вони іннервують шкіру V пальця і ліктьовий бік IV пальця, на тильній поверхні- шкіру IV та V пальців і ліктьовий бік III пальця.

Ulnar deviation, also known as ulnar drift, is a hand deformity in which the swelling of the metacarpophalangeal joints(the big knuckles at the base of the fingers) causes the fingers to become displaced, tending towards the little finger.
Локтевий відхилення, також відоме як ліктьовий занос- це деформація кисті, при якій набряк п'ястно-фалангових суглобів(великі суглоби біля основи пальців) змушує пальці зміщуватися, прагнучи до мізинця.

It is, in effect, a syndrome characterized by pain in the retrosternal region, sometimes irradiated on the ulnar side of the left arm and at the shoulders.
Це, по суті, синдром, що характеризується болем в ретростернальной області, іноді опромінюється на ліктьовій стороні лівої руки і на плечах.

The tendons of the flexor digitorum superficialis and profundus pass through a common ulnar sheath, while the tendon of the flexor pollicis longus passes through a separate radial sheath.
Сухожилля згинача пальців поверхневого та профундуса проходять через загальну ліктьову оболонку, тоді як сухожилля довгого згинача проходить через окрему променеву оболонку.