Що таке UNDERGROUND STORAGES Українською - Українська переклад

• підземних сховищах
• підземні сховища
• підземних газосховищ

Приклади вживання Underground storages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The service allows traders to deliver gas for injection into Ukrainian underground storages.
Послуга дає змогу трейдерам завозити газ для закачування в українські підземні сховища.

For a heating season in underground storages it is necessary to download 17 billion cubic meters of gas.
Для опалювального сезону в підземні сховища потрібно закачати 17 млрд кубічних метрів газу.

Even if low temperatures last we have sufficient gas reserves in underground storages until the end of the heating season.
Навіть при утриманні низької температури запасів газу у підземних сховищах вистачить до кінця опалювального сезону.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of 8 April, rose to 8,797 billion cubic meters.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 8 квітня збільшився до 8,797 млрд кубометрів.

Ukraine after the completion of the heating season increased the natural gas reserves in its underground storages(UGS) of 8 billion 749,54 million cubic meters.
Україна після завершення опалювального сезону збільшила запаси природного газу в своїх підземних сховищах(ПСГ) на 8 млрд 749, 54 млн куб.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of November 12 decreased to 17,118 billion cubic meters.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 12 листопада зменшився до 17,118 млрд куб.

Weather forecasters have recorded temperature record in the fall for the last 137 years, and we fix a record indicator of reserves of gas in underground storages.
Синоптики зафіксували рекордну осінню температуру за останні 137 років, а ми фіксуємо рекордний показник запасів газу у підземних сховищах.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of January 28, decreased to 11,388 billion cubic meters.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 28 січня зменшився до 11, 388 млрд кубометрів.

Ukraine after the end of the heating season 2016-2017 increased gas reserves in its underground storages(UGS) by 38.3%, as evidenced by operational data“Ukrtransgaz”.
Україна після закінчення опалювального сезону 2016-2017 років збільшила запаси газу в своїх підземних сховищах(ПСГ) на 38,3%, про що свідчать оперативні дані"Укртрансгазу".

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of Tuesday, December 4, decreased to 15,812 billion cubic m.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на вівторок, 4 грудня, зменшився до 15,812 млрд куб. м.

In past seasons the main German world Cup in Oberhof suffered from a lack of snow, and organizers had to stock up on tens of thousands of cubic meters in underground storages, and in the last stage and all canceled for lack of snow.
У минулі сезони головний німецький етап Кубка світу в Оберхофі страждав від відсутності снігу, і організаторам доводилося запасатися десятками тисяч кубометрів у підземних сховищах, а в позаминулому сезоні етап і зовсім скасували через відсутність снігу.

The volume of natural gas in underground storages of Ukraine as of December 17, decreased to 15,952 billion cubic meters.
Обсяг природного газу в підземних сховищах України станом на 17 грудня зменшився до 15, 952 млрд куб.

Underground storages with total capacity of up to 6 billion cubic meters are covering the peak consumption of Hungarian consumers.
Для покриття пікового споживання угорських споживачів використовуються потужності підземних газосховищ Угорщини загальною ємністю до 6 млрд куб.

November-24 December, Ukraine has selected from underground storages 2 billion 799,02 million cubic meters of gas(16.3 per cent).
З 7 листопада по 24 грудня Україна відібрала з підземних сховищ 2 млрд 799, 02 млн куб. м газу(16,3%).

Gas volume in underground storages of Ukraine has increased to 14,987 billion cubic meters, data of Ukrtransgaz demonstrate.
Обсяг газу в підземних сховищах України збільшився до 14, 987 млрд куб. м, свідчать дані Укртрансгазу.

Ukraine after the completion of the heating season increased the natural gas reserves in its underground storages(UGS) 5 billion 613,47 million cubic meters this is evidenced by Ukrtransgaz on Monday, 6 August.
Україна після завершення опалювального сезону збільшила запаси природного газу у своїх підземних сховищах(ПСГ) на 5 млрд 613, 47 млн куб. м. Про це свідчать дані Укртрансгазу у понеділок, 6 серпня.

Gas extraction from underground storages on November 1 began at the figure of 8.9 million cubic meters/day, and at the end of the month reached 48.7 million cubic meters/day.
Відбір газу з ПСГ 1 листопада розпочався з позначки 8, 9 млн куб. м/добу, а на кінець місяця досяг 48, 7 млн куб. м/добу.

Traditionally, the season of pumping natural gas into underground storages ends on October 31, and its pumping out begins on November 1.
Традиційно, сезон закачування природного газу в підземні сховища закінчується 31 жовтня, а приблизно з 1 листопада починається його відбір.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of 24 December fell to 14.9 billion cubic meters this is evidenced by the data of the company Ukrtransgaz, the operator of the Ukrainian gas transportation system.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 24 грудня зменшився до 14, 9 млрд куб. м. Про це свідчать дані компанії Укртрансгаз, оператора української газотранспортної системи.

The winter of 2007-2008 was featured with a top record of daily extraction of the gas from underground storages- that's 583.6 million of cubic meters per day, which is higher than the record of the really cold winter of 2005-2006.
Взимку 2007- 2008 років був побитий рекорд по максимальному добовому відбору газу з підземних газосховищ, він склав 583, 6 мільйона кубометрів газу на добу, що вище за рекорд по-справжньому холодної зими 2005-2006 років.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of Wednesday, December 5, dropped to 15,740 billion cubic m.
Раніше обсяг газу в підземних сховищах України станом на середу, 5 грудня, зменшився до 15,740 млрд куб. м.

The volume of natural gas in underground storages of Ukraine as of 15 December decreased to 15,096 billion cubic meters.
Обсяг природного газу в підземних сховищах України станом на 15 грудня зменшився до 15,096 млрд кубометрів.

In 2015, the selection of gas from underground storages started October 30, 2015, at that time, UGS was a little over 17 billion cubic meters.
У 2015 році відбір газу з підземних сховищ розпочався 30 жовтня 2015 року, на той момент в ПСГ знаходилося трохи більше 17 млрд кубометрів.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of Saturday, December 1, declined to 16,051 billion cubic meters this is evidenced by data of PJSC Ukrtransgaz.
Обсяг газу в підземних сховищах України за станом на суботу, 1 грудня, зменшився до 16,051 млрд куб. м. Про це свідчать дані ПАТ Укртрансгаз.

Ukraine increased gas reserves in underground storages(UGS) 45.2%(3.4 billion cubic meters) to 10.9 billion cubic meters since the beginning launched on April 9 of the injection season.
Україна збільшила запаси газу в підземних сховищах на 45,2%(на 3, 4 млрд куб. м)- до 10, 9 млрд куб. м з початку сезону закачування, що стартував 9 квітня.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of September 9, reached 18,963 billion cubic meters this is evidenced by the operational data of Ukrtransgaz on Wednesday, September 11.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 9 вересня досяг 18, 963 млрд куб. м. Про це свідчать оперативні дані Укртрансгазу в середу, 11 вересня.

The volume of gas in underground storages of Ukraine as of December 11, decreased to 19,971 billion cubic meters this is evidenced by the operational data of the Ukrtransgaz on Friday, December 13.
Обсяг газу в підземних сховищах України станом на 11 грудня зменшився до 19, 971 млрд куб. м. Про це свідчать оперативні дані Укртрансгазу в п'ятницю, 13 грудня.

In underground storage remained to 10,673 billion cubic meters.
У підземних сховищах залишилося до 10,673 млрд кубометрів.

Giant underground storage located at a depth of five and nine meters underground..
Гігантські підземні сховища, розташовані на глибині п'яти і дев'яти метрів під землею.

Last month, only 1 billion cubic meters from underground storage was used.
Минулого місяця з підземних сховищ використали всього 1 млрд куб. м газу.