Що таке UNDERSTANDS THE NEED Українською - Українська переклад

• розуміє необхідність
• розуміє потребу

Приклади вживання Understands the need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Understands the need for community.
Розуміючи необхідність союзу.

There are some arguments, as this Church understands the need for communion and oecumenical measurement of their Orthodox community.
Є певна аргументація, як ця Церква розуміє необхідність сопричастя та вимір вселенськості їхньої православної спільноти.

In view of the particular place of the Russian language in Ukraine, as well as the oppression of the Ukrainian language in the past, the Venice Commission fully understands the need to promote the use of Ukrainian as the State language.
Зважаючи на особливе місце російської мови в Україні, а також на утиски української мови в минулому, Венеційська комісія повною мірою розуміє необхідність сприяння використанню української мови як державної.

Elson understands the need for changes.
Олександр I розумів необхідність змін.

This is what requires the strength of the spirit, which is brought up due to the fact that a person understands the need for the decision to live in the present time"here and now.
Саме для цього потрібна сила духу, яка виховується завдяки тому, що людина розуміє необхідність у вирішенні жити в теперішньому часі"тут і зараз".

Bally understands the need for creativity in its undertakings.
Bally розуміє необхідність творчості у своїх починаннях.

The ORUM management constantly analyzes the development of the port and understands the need to prepare the transport infrastructure in advance for the growing traffic.
У керівництві компанії ORUM аналізують розвиток порту і розуміють необхідність завчасної підготовки транспортної інфраструктури до зростаючого вантажопотоку.

He understands the need to change, but introduces change cautiously and selectively.
Він розуміє потребу в змінах, проте впроваджує їх обережно та вибірково.

The minister stressed that the Ukrainian government understands the need to create better conditions for business and is ready to work on it.
Міністр підкреслив, що український уряд розуміє необхідність створення кращих умов для бізнесу та готовий працювати над цим.

IUMW understands the need to be able to speak and write fluently in English, especially in today's challenging learning and working world.
IUMW розуміє необхідність вільного спілкування та вільного написання англійською мовою, особливо в сучасному навчально-трудовому світі.

The practice team possesses deep knowledge and expertise in the field of regulatory issues of international trade and understands the need to find balanced and cost-effective solutions in a difficult-to-forecast market.
Команда практики володіє глибокими знаннями й експертизою у галузі регуляторних питань міжнародної торгівлі і розуміє необхідність пошуку збалансованих і економічно ефективних рішень в умовах важко прогнозованого ринку.

Coral Casino understands the need for a proper customer care.
Coral Casino розуміє необхідність належного обслуговування клієнтів.

In view of the particular place of the Russian language in Ukraine, as well as the oppression of the Ukrainian language in the past, the Venice Commission fully understands the need to promote the use of Ukrainian as the State language.
Враховуючи особливе місце російської мови в Україні, а також пригноблення української мови в минулому, Венеціанська комісія повністю розуміє необхідність заохочення використання української мови як державної.

This game provider understands the need to comply with industry standards.
Цей постачальник ігор розуміє необхідність дотримання галузевих стандартів.

In view of the particular place of the Russian language in Ukraine, as well as the oppression of the Ukrainian language in the past, the Venice Commission fully understands the need to promote the use of Ukrainian as the State language.
З огляду на особливе місце російської мови в Україні, а також утиск української мови в минулому, Венеціанська комісія повністю усвідомлює необхідність сприяння використанню української мови як державної мови.

BitCasino understands the need for responsive and professional customer care.
BitCasino розуміє необхідність реагування та професійного обслуговування клієнтів.

Active investor who understands the need to reinvest the profits into project.
Активний інвестор, розуміючий необхідність реінвестування прибутку в проект.

The patient understands the need to consult her physician as soon as she is planning pregnancy to ensure timely discussion and switching to alternative treatment options prior to conception and before contraception is discontinued.
Що пацієнтка розуміє необхідність звернення до лікаря, якщо вона планує вагітність, для своєчасного обговорення цього питання та переходу на альтернативні методи лікування перед заплідненням та до початку припинення використання методів контрацепції;

In addition, the company understands the need to attract and support young professionals.
Крім того, компанія розуміє необхідність залучення та підтримки молодих спеціалістів.

The government understands the need for resuming anthracite coal shipments to restore the regular production of power at heat generating plants and combined heat and power generating plants but exaggerates the facts.
Влада розуміє необхідність відновлення поставок антрацитового вугілля, щоб відновити штатне виробництво електроенергії ТЕС та ТЕЦ, однак при цьому перебільшує факти.

The Nicholls State University College of Business Administration understands the need for a program that allows professionals to learn advanced, practical business skills and earn an MBA degree without making great sacrifices.
Ніколс державний університет Коледж ділового адміністрування розуміє необхідність програми, яка дозволяє фахівцям вивчати передові практичні ділові навички і заробити ступінь MBA без великих жертв.

Sandra keenly understands the need for businesses to remain on the cutting edge with the latest technologies and enjoys researching and the newest developments in tech.
Сандра чудово усвідомлює розуміє потреби бізнесу залишатися в курсі найсучасніших технологічних трендів та новинок. Вона насолоджується пошуком нових досліджень та новітніх розробок в галузі технологій.

Today, because of rising of costs on energy and equipment maintenance, industry understands the need of tools usage, to improve efficiency and reduce operating costs as reducing losses in transmission capacity will provide significant cost savings.
Сьогодні, через зростання витрат на електроенергію та обслуговування устаткування, промисловість розуміє необхідність використання засобів, що дозволяють підвищити ефективність роботи та зменшити експлуатаційні витрати, оскільки зменшення втрат при передачі потужності забезпечить значну економію коштів.

Our company understands the need for garbage collection from kindergartens, schools, colleges and universities.
Ми розуміємо потреби в утилізації сміття з дитячих садочків, шкіл, коледжів та університетів.

Kim Jong-un had said previously that he understands the need and the utility of the United States and the Republic of Korea continuing in its joint exercises.
Кім Чен Ин сказав раніше, що він розуміє необхідність та користь від спільних навчань Сполучених Штатів та Республіки Корея.

But while the sport fully understands the need of its future cars to be super fast, the reality is that the downforce reduction will result in things slowing down in 2021.
Проте в той же час спорт цілком розуміє необхідність того, що майбутні автомобілі хоча й будуть супершвидкими, реальність полягає в тому, що скорочення притискної сили призведе до сповільнення у 2021 році.

LDaIly- platform for the CEO, CFO and business owners which understands the need for major changes in Ukraine and which are ready to implement them, exclusive content about the business and the people who leads the country.
LDaily- майданчик для CEO, CFO і власників компаній, які усвідомлюють необхідність масштабних змін в Україні і готові їх впроваджувати. Це- ексклюзивний контент про бізнес та людей, які ведуть за собою країну.

TonyBet casino perfectly understands the need for this and hosts a whole catalog of games from Microgaming and other major gaming providers in the industry.
Казино TonyBet прекрасно розуміє потребу в цьому і хостів цілому каталозі ігор від Microgaming та інших великих постачальників ігор у цій галузі.

On the one hand, everyone understands the need to fight it, and on the other- overcoming corruption in the highest echelons of power can strike a blow to the international political subjectivity of the country.
З одного боку, всі розуміють необхідність боротьби з нею, а з іншого- подолання корупції у вищих ешелонах влади здатне завдати удару по міжнародно-політичної суб'єктності країни.