Що таке UNDISCIPLINED Українською - Українська переклад

• недисциплінованим
• не дисципліновані
• недисциплінованої
• недисциплінованих
• недисципліновані

Приклади вживання Undisciplined Англійська мовою та їх переклад на Українською

The team is very undisciplined.
Команда доволі дисциплінована.

Undisciplined use of my time.
Нераціональне використання свого часу.

The tiger is an oppositionist and can be undisciplined sometimes.
Тигр- опозиціонер і іноді може бути недисциплінованим.

Undisciplined trader, on the contrary, varies.
Недисциплінований трейдер, навпаки, коливається.

Denikin but also made her undisciplined, with many deserters.
Денікіна, але водночас зробила її недисциплінованою, з великою кількістю дезертирів.

Our first endeavors are purely instinctive, promptings of an imagination vivid and undisciplined.
Наші перші прагнення ґрунтуються лише на інстинктах, на живій і нестримній уяві.

An example of undisciplined behavior by knights was the Battle of Crécy in 1346.
Прикладом недисциплінованої поведінки лицарів була битва при Кресі 1346 року.

I am not surprised he went to Paris Saint-Germain, the natural home of undisciplined players.”.
Я не сильно здивований, що він вирушив у ПСЖ, де домівка недисциплінованих гравців".

Thus, due to the undisciplined actions of the cavalry of the Spaniards, the flanks of the infantry remained open.
Таким чином, через недисциплінованих дій кавалерії іспанців, фланги піхоти залишилися відкритими.

Sometimes these children are labeled as troublemakers or criticized for being lazy and undisciplined.
Іноді цих дітей називають порушниками, або критикують за те, що вони ледачі і недисципліновані.

It left behind an empty treasury, an undisciplined army and navy, and enormous domestic turmoil.
Попередні збори залишили наступниці порожню казну, недисципліновану армію та флот, і величезні внутрішні потрясіння.

In 1985, the Saudis tired of this behavior and decided to punish the undisciplined OPEC countries.
У 1985 році саудівці втомилися від такої поведінки і вирішили покарати недисципліновані країни ОПЕК.

Hitler told the crowd that"undisciplined and disobedient characters and asocial or diseased elements" would be annihilated.
Гітлер розповів, що«недисципліновані та непокірні персонажі, асоціальні або хворі елементи» будуть знищені.

Weak, or nestaratelnyh diligent, responsible or irresponsible, disciplined or undisciplined.
Слабких, старанних або нестаранних, відповідальних або безвідповідальних, дисциплінованих або недисциплінованих.

They constitute an undisciplined and decelerated approach to a wealth of perspectives between reflection, communication, and art.
Вони являють собою недисциплінований і уповільнені підхід до багатства перспективи між відображенням, комунікації та мистецтва.

The leader of Ukraine's championship FC Shakhtar(Donetsk) is the most undisciplined team in the Premier League.
Лідер чемпіонату України донецький"Шахтар" є найбільш недисциплінованою командою Прем'єр-ліги.

The demoralized and undisciplined Kuomintang troops proved no match for the communist People's Liberation Army, earlier known as the Red Army.
Деморалізовані і не дисципліновані війська Гоміньдану не могли протистояти мотивованим і дисциплінованим солдатам з Народно-визвольної армії, яка раніше була відома як Червона Армія.

Developing self-discipline takes time, and the key here is you are aware of your undisciplined behavior.
Розвиток самодисципліни вимагає багато часу, і ключем до розвитку самодисципліни є усвідомлення вашого недисциплінованої поведінки.

In his teens, Ronnie was an absolutely uncontrolled, undisciplined youth, constantly violating existing attitudes and limitations.
У підлітковому віці Роні був абсолютно неконтрольованим, недисциплінованим молодиком, безупинно порушує існуючі установки і обмеження.

When driving a car you have to remember that in Italy, especially in the southern part of the country, a lot of undisciplined drivers.
При водінні автомобіля потрібно враховувати, що в Італії, особливо в південній частині країни, велика кількість недисциплінованих водіїв.

Even the best companies can become bloated and undisciplined during the good years and forget the core competencies that made them great.
Навіть найкращі у своїй області компанії можуть стати роздутими і недисциплінованими в хороші роки, розгубивши ті компетенції, які колись зробили їх великими.

We will shortly see how the participants of the FTZ will impose huge penalties on undisciplined Ukrainian businessmen.
Вже найближчим часом ми побачимо, як члени-учасники Зони вільної торгівлі почнуть виставляти недисциплінованим українським бізнесменам величезні штрафи.

The demoralized and undisciplined Kuomintang troops proved to be no match for the motivated and disciplined Communist People's Liberation Army, earlier known as the Red Army.
Деморалізовані і не дисципліновані війська Гоміньдану не могли протистояти мотивованим і дисциплінованим солдатам з Народно-визвольної армії, яка раніше була відома як Червона Армія.

Only five years old when his father died, the boy was then sent to study with his uncle Fortunato Magi, who considered him a poor and undisciplined student.
По смерті батька, п'ятирічного Пуччіні відправили на навчання до його дядька, який вважав його поганим, недисциплінованим учнем.

Accordingly, Witten/Herdecke University understands itself as an unconditionally undisciplined university in the sense proclaimed by Drew and Derrida, and as a place of critical thinking.
Відповідно Віттен/ Хердекке університет розуміє себе в якості безумовного недисциплінованої університету в сенсі проголошеного Дрю і Дерріда, і як місце критичного мислення.

In spite of this interest in literature, and of his remarkable abilities in Greek and Latin, Camilo was a distracted student and grew up to be undisciplined and proud.
Попри інтерес до літератури та неабиякі здібності до грецької та латини, Каміло був неуважним і недисциплінованим учнем.

Al-Mansur advised the allies to fortify their camp and take the defensive, waiting for the undisciplined Khwarezmians to disperse and leave the Egyptians at a considerable disadvantage.
Аль-Мансур Ібрагім порадив союзникам укріпити свій табір та зайняти оборонну позицію, розраховуючи розсіяти недисциплінованих хорезмійців і залишити єгиптян у невигідному становищі.

A well-coordinated takeover by China's financial regulators and the central bank appears to have contained the direct damage while sending an important moral hazard signal to undisciplined lenders.
Добре скоординоване встановлення контролю над банком фінансовими регулювальниками та центральним банком Китаю, схоже, допомогло обмежити прямий збиток, одночасно давши недисциплінованим кредиторам важливий сигнал про моральні ризики.