Приклади вживання Unexpected success Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look for the unexpected success.
Сподівання на неочікуваний успіх.Such an unusual presentation of interesting material brought unexpected success.
The show had an unexpected success.
Вистава отримала несподіваний успіх.The unexpected success of the group brought their first album, released in 2006.
Несподіваний успіх групі приніс перший альбом, випущений в 2006 році.It was a major, unexpected success.
Це був величезний і несподіваний успіх.The unexpected success instantly turned Red Hot Chili Peppers into rock stars.
Несподіваний успіх відразу ж перетворив Red Hot Chili Peppers в рок-зірок.A handful of others enjoyed unexpected success.
А хтось навпаки порадував несподіваним успіхом.The unexpected success is not just an opportunity for innovation; it demands innovation.
Несподіваний успіх- це не тільки можливість упровадити новацію, а й вимога її впровадження.Indeed, the work had a completely unexpected success.
Дійсно, твір мав абсолютно несподіваний успіх.Encouraged by the unexpected success of Dongmulwon, Kim Kwang-seok released his first solo album in October 1989.
Підбадьорений несподіваним успіхом Dongmulwon, Кім Кванг-сеок випустив свій перший сольний альбом у жовтні 1989 року.And I take delight when others have unexpected success.
А хтось навпаки порадував несподіваним успіхом.It is noteworthy that even after the unexpected success of our current heroine has left a musical career.
Вельми примітно, що навіть після несподіваного успіху наша сьогоднішня героїня не залишила музичну кар'єру.No other areaoffers richer opportunities for successful innovation than the unexpected success.
Не було області,яка пропонувала б більш багаті можливості для успішної інновації, ніж несподіваний успіх.The project started initially as a hobby for Magalhães, but its unexpected success revealed that the idea was more popular than he ever predicted.
Проект починався як хобі для самого Пауло Магаляеса, але несподіваний успіх показав, що ідея є популярнішою, ніж передбачалося.Representatives of this sign areawaiting many fateful events that can lead them to unexpected success.
Представників цього знаку чекаєбагато доленосних подій, які можуть привести до несподіваного успіху.Work on this film not only brought him unexpected success and fame, but also as many as five Oscar statuettes, including for the best director.
Робота над цим фільмом не тільки принесла йому нежданий успіх і славу, а й цілих п'ять статуеток"Оскар", у тому числі і за кращого режисера.All polling during the past fewmonths has been showing that Zelensky's unexpected success was a typical protest vote.
Абсолютно всі соціологічні опитування, проведені протягомостанніх місяців, твердять, що нечуваний успіх Володимира Олександровича- це типове протестне голосування.The unexpected success of this 2048 game version is a mix between some game improvements, the simplicity and the quality of its graphics& animations, and a perfect release time that brings it to be virally shared on social networks….
Несподіваний успіх цього 2048 версії гри являє собою поєднання між деякими поліпшеннями ігри, простоті і якості своєю графікою і анімацією, і прекрасний час випуску, який приносить йому бути вірусно поділився в соціальних мережах….The General Director of travelcompany“Natalie tours” Vladimir Vorobiev said that the unexpected success of the Russian national team on football has led to lower demand for outbound tourism.
Генеральний директор туристичноїкомпанії«Наталі Турс» Володимир Воробйов заявив, що несподівані успіхи російської збірної з футболу вплинули на зниження попиту на виїзний туризм.North& South was an unexpected success and Armitage became an overnight sensation in the UK.[29] The BBC message boards crashed shortly after the telecast as a result of chatter about him[18] and he was hailed as the new"Mr. Darcy"[30][31](referring to Colin Firth's"Mr Darcy" whom many regard as the definitive romantic leading man).
North& South був несподіваним успіхом, і Армітедж тієї ночі став сенсацією у Великобританії.[29] він був визнаний новим"Містер Дарсі"[30][31](посилаючись на"пана Дарсі" Коліна Ферта, якого багато хто вважає основним романтичним головним героєм).So I won't pretend the success was unexpected.
PHOTO: Coach revealed an unexpected secret of success Kowalski.
Success was enormous and unexpected.
The number of luck and success can attract unexpected changes for the better.
Their debut single"Scream For More" was released in 2001, and it became an unexpected chart success.
Marquee Moon was critically acclaimed upon its release and achieved unexpected commercial success in the United Kingdom, but sold poorly in the United States.
Marquee Moon отримав визнання критиків після свого релізу і досяг несподіваного комерційного успіху у Великій Британії, але погано продавався в Сполучених Штатах.The unexpected and enduring success of the original SimCity, combined with the relative lack of success with other"Sim" titles, finally motivated the development of a sequel.
Несподіваний і тривалий успіх оригінального SimCity, поєднаного з відносним відсутністю успіху"Sim", стимулював розвиток продовження.The unexpected and enduring success of the original SimCity, combined with other"Sim" titles' relative lack of success at the time, motivated the development of a sequel.
Несподіваний і тривалий успіх оригінального SimCity, поєднаного з відносним відсутністю успіху"Sim", стимулював розвиток продовження.If to move confidently in the direction of your dreams and endeavour to live the life you dream about,be sure to meet success, unexpected in ordinary time,» Henry David Thoreau.
Якщо впевнено рухатися в напрямку своєї мрії і докладати зусилля до того, щоб жити тим життям, про яку мрієш,обов'язково зустрінеш удачу, несподівану у звичайний час», Генрі Девід Торо.
