Що таке UNIQUE GEOGRAPHICAL LOCATION Українською - Українська переклад

• унікальне географічне розташування
• унікальне географічне положення
• унікальному географічному розташуванню
• унікальному географічному положенню

Приклади вживання Unique geographical location Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why do we not use the unique geographical location?
А чому ми не використовуємо своє географічне положення?

Due to the unique geographical location, Muzhiyevo- the warmest region of Western Ukraine.
Завдяки унікальному географічному положенню, Мужієво- найтепліший регіон Західної України.

Ukraine is a European nation that has a unique geographical location and a huge potential.
Україна- європейська країна, яка має унікальні географічне розташування і потенціал.

Unique geographical location allows Ukraine to play an important role in world trade of cereals and vegetable oils.
Унікальне географічне розташування дозоляє Україні відігравати важливу роль у світовій торгівлі зерновими культурами та рослинними оліями.

Location- SCP is a unique geographical location.
Локація(location)- об'єкт являє собою унікальну географічну локацію.

Your region strikes with an interesting history, customs, natural beauty and unique geographical location.
Ваш край вражає цікавою історією, звичаями, красою природи та унікальним географічним розташуванням.

Excellent soils of the valley with a unique geographical location creates exceptional conditions for the cultivation of grapes.
Відмінні грунти долини разом з унікальним географічним положенням створюють виняткові умови для культивації винограду.

The unique geographical location makes the UiT The Arctic University of Norway as an ideal place to study the arctic environment.
Унікальне географічне положення робить UIT The Arctic University of Norway як ідеальне місце для вивчення арктичного середовища.

We are located in the beautiful east coast city of Wenling, Taizhou, Zhejiang, where its unique geographical location provides us with quick and convenient land, sea and air transport.
Ми знаходяться в прекрасному східному узбережжі міста Wenling, Тайчжоу, Чжецзян, де його унікальне географічне положення дає нам швидкі і зручні землі, морському і повітряному транспорту.

Later, due to its unique geographical location, the area became the scene of Kyiv settlements of various tribes and major shopping center.
Згодом, завдяки унікальному географічному положенню, територія Києва стала місцем поселень різних племен та значним торговельним центром.

If we can make peace with each other, our unique geographical location means that we can serve as a positive force for wider reconciliation.
Якщо ми зможемо помиритися один з одним, наше унікальне географічне розташування сприятиме більш широкому примиренню.

Due to its unique geographical location(a closed bay surrounded by mountains), less than other parts of Thailand, it is subject to rainfall during the rainy season.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню(закрита островами бухта, оточена горами), Паттайя менш, ніж інші райони Таїланду, потерпає від опадів в сезон дощів.

If we can make peace with each other, our unique geographical location means that we can serve as a positive force for wider reconciliation»,- summarizes Klymenko.
Якщо ми зможемо примиритися один з одним, наше унікальне географічне розташування означає, що ми можемо послужити позитивною силою для більш широкого примирення“,- резюмує політик.

The unique geographical location of the resort, healing combination of sea and steppe air, curative mud, brine, sea water- creating perfect conditions for recovery and treatment of humans.
Унікальне географічне положення курорту, цілюще поєднання морського і степового повітря, лікувальні грязі, ропа, морська вода- створюють чудові умови для оздоровлення та лікування людини.

Subsequently, due to its unique geographical location, territory of Kyiv became a place of settlement of different tribes and a major trading center.
Пізніше, завдяки унікальному географічному положенню, територія Києва стала місцем поселень різних племен та значним торговельним центром.

The unique geographical location of Kazakhstan- in the very center of the Eurasian continent- has contributed to the emergence of transit“corridors" between different countries and civilizations since ancient times.
Унікальне географічне розташування Казахстану- в самому центрі Євразійського материка- з найдавніших часів сприяло виникненню транзитних«коридорів» між різними країнами і цивілізаціями.

Due to its unique geographical location(a closed bay surrounded by mountains), less than other parts of Thailand, it is subject to rainfall during the rainy season.
Завдяки своєму унікальному географвчному положенню(закрита бухта, оточена горами), Паттайя менш схильна опадам, ніж інші райони Таїланду, і навіть в сезон дощів опади тут рідкість.

The Great Silk Road The unique geographical location of Kazakhstan- in the very centre of the Eurasian continent- has contributed to the emergence of transit“corridors” between different countries and civilizations since ancient times.
Унікальне географічне розташування Казахстану- в самому центрі Євразійського материка- з найдавніших часів сприяло виникненню транзитних«коридорів» між різними країнами і цивілізаціями.

Thanks to its unique geographical location on the crossing of main trade ways between West and East, in 15th -17th centuries Lvov became the main trade center of Western Europe, the biggest city in Ukraine.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом, Львів у XV- XVII століттях стає провідним торговельним центром Східної Європи, найбільшим містом України.

Due to its unique geographical location at the intersection of the main trade routes between the West and the East, Lviv in the XV-XVII centuries becomes the leading trade center of Eastern Europe, the largest city in Ukraine.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом, Львів уXV-XVII століттях стає провідним торговельним центром Східної Європи, найбільшим містом України.

Owing to its unique geographical location at the intersection of the main trade routes between the West and the East, in the 15th-17th centuries Lviv became the leading trade centre of the Eastern Europe and the largest city in Ukraine.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом, Львів у XV- XVII століттях стає провідним торговельним центром Східної Європи, найбільшим містом України.

It has unique geographical location, which is determined by the neighborhood with four regions- Odessa, Kirovograd, Dnipropetrovsk and Kherson, surrounded by the south with friendly warm waters of the Black Sea, favorable temperate continental climate, contributes to both economic and natural-recreational and tourist development.
Миколаївська область має унікальне географічне положення, яке визначається сусідством із чотирма областями- Одеською, Кіровоградською, Дніпропетровською та Херсонською, оточенням з півдня теплими водами Чорного моря, сприятливим помірно-континентальним кліматом, сприяє як економічному, так і природно-рекреаційному та туристичному розвитку.

After all, Ukraine has a huge tourist potential, favorable geographical location, unique natural and recreational resources, a number of attractions, and an affordable pricing policy.
Адже Україна має величезний туристичний потенціал, вигідне географічне розташування, унікальні природні та рекреаційні ресурси, чимало історичних пам'яток, комфорту цінову політику.

Analyzing the most immediate potential desires of Nazi Germany, Lawton said that the main target of its next expansion would be Ukraine with its unique resources and geographical location.
Аналізуючи найближчі потенційні устремління нацистської Німеччини, Лоутон зазначав, що головною метою наступної німецької експансії буде Україна з її унікальними ресурсами та географічним положенням.

Analyzing the most immediate potential desires of Nazi Germany, Lawton said that the main target of its next expansion would be Ukraine with its unique resources and geographical location.
Аналізуючи можливі найближчі устремління нацист­ської Німеччини, Ланселот Лоутон зробив передбачення, що однією з головних цілей наступної німецької експансії буде Україна з її унікальними ресурсами та географічним поло­женням.

Bulgaria's geographical location determines the presence of unique biological and climatic conditions that in complex have a positive impact on the human body.
Географічне розташування Болгарії визначає наявність унікальних біологічних і кліматичних умов, які комплексно здійснюють позитивний вплив на організм людини.

Geographical location of the business center“LEMBERG” creates unique conditions for conducting business.
Географічне положення бізнес-центру"LEMBERG" створює унікальні умови для ведення бізнесу.

In our analytical reports, we can use other identifiers, including IP addresses, but only for the purpose of determining the number of unique online visitors to our websites and collecting information about their geographical location, and not to identify individual online visitors.
У своїх аналітичних звітах ми можемо використовувати інші ідентифікатори, в тому числі IP-адреси, але тільки для цілей визначення кількості унікальних онлайн-відвідувачів наших веб-сайтів і збору інформації про їх географічне розташування, а не для ідентифікації окремих онлайн-відвідувачів.

The exhibition itself is unique, as it allows you to not only see and feel machinery, but to see it in the work, a convenient geographical location makes it as accessible as possible to all the regions of Ukraine.
Сама виставка є унікальною, так як дозволяє не тільки бачити і мацати техніку, але і бачити її в роботі, а зручне географічне положення робить її максимально доступною з усіх регіонів України.