Що таке UNIQUE MIXTURE Українською - Українська переклад

• унікальну суміш
• унікальна суміш

Приклади вживання Unique mixture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lemon, honey, garlic: recipe for a unique mixture.
Лимон, мед, часник: рецепт приготування унікальної суміші.

The Result was a unique mixture of Eastern music with metal sound!
Результатом цієї роботи стала унікальна суміш східної музики і металевого звуку!

Odessa- a port on the Black Sea with a lot of beaches and a unique mixture of different cultures.
Одеса- порт на Чорному морі, безліч пляжів і унікальна суміш різних культур.

This is not some simple tea, but a unique mixture of the rarest and most powerful natural medicinal substances.
Це не якийсь там простий чай, а унікальна суміш з найрідкісніших і потужних натуральних цілющих речовин.

The name of the car picked up the appropriate, it translates as an alloy, once again, emphasizing a unique mixture of different variations in one car.
Назва автомобілю підібрали відповідне, воно перекладається як сплав, зайвий раз, підкреслюючи унікальну суміш різних варіацій в одному автомобілі.

The findings contain a unique mixture of chemical elements(compared to similar rocks formed much later).
Знахідки містять унікальну суміш хімічних елементів(в порівнянні зі схожими гірськими породами, що сформувалися значно пізніше).

Roksolana Bogutska brand is a combination of elegant luxury and bold contemporaneity, a unique mixture of Ukrainian ethnic motives and progressive fashion tendencies.
Бренд Roksolana Bogutska- це поєднання елегантної розкоші та сміливої сучасності, дивовижна суміш українських етнічних мотивів та сучасних модних тенденцій.

A unique mixture of flamenco, tango, pasodoble and folk music as well as South American rhythms can be enjoyed at every street corner.
Унікальна суміш фламенко, танго, пасодобля і народної музики, а також Південної Америки ритми можна насолоджуватися на кожному розі вулиці.

Besides, Lviv is one of the most ancient, original and beautiful cities of Ukraine, the unique mixture of ages and cultures, exciting history and legends, called also an“open-air museum” or„music in stone”.
Крім того, Львів є одним з найбільш древніх, оригінальних і красивих міст України, унікальна суміш віків і культур, захоплюючі історії та легенди, що також називається"музей під відкритим небом" або"музика в камені".

Through a unique mixture of theory, practical teaching methods and practitioner interactions, this program delivers the hands-on experience and skills necessary to make that transition.
Завдяки унікальному поєднанню теорії, практичних методів навчання та взаємодій практикуючих, ця програма надає практичний досвід і навички, необхідні для здійснення цього переходу.

The textprocessing component, but it includes many aspects of a desktop publishing application. This creates a rather unique mixture of features that makes interesting layouts easily possible.
Компонент для роботи з текстами, але до його складу включено багато можливостей,пов' язаних з передтипографською підготовкою документа. Таким чином, було створено майже унікальну суміш можливостей, за допомогою якої можна створювати дуже цікаві компонування.

Particularly, Eddie utilizes here a unique mixture of guitar and keyboard devices(remember his primary audio niche).
Зокрема, Едді використовує тут незвичайне поєднання гітари та клавішних інструментів(згадаємо про його основну музичну спеціальність).

It contains a unique mixture of pagan, historical and Christian scenes, evidently attempting to cover a general history of the world, and inscriptions in runes in both Latin and Old English.
Вона містить унікальну суміш язичницьких, історичних та християнських сюжетів, мабуть, намагаючись охопити в цілому історію світу, і написи рунами на латині і староанглійській.

And if we add to this the unique flora and fauna, which has no analogs on the planet, as well as the colorful local population, which is a unique“mixture” of the peoples of Malaysian and African descent, it is exactly what creates the glory of Madagascar as one of the“relic” places of the planet.
А якщо додати до цього ще й унікальну флору і фауну, аналогів яким немає на планеті, а також колоритне місцеве населення, яке є унікальною"сумішшю" народів малазійського і африканського походження, то вийде саме те, що і створює славу Мадагаскару, як одному з"реліктових" місць планети.

Medical factors provide a unique mixture of dry warm steppe air and moist marine, filled with ions of iodine and other trace elements that are formed during the constant tide of sea waves.
Лікувальні фактори забезпечує неповторна суміш сухого теплого степового повітря і вологого морського, наповненого іонами йоду і інших мікроелементів, що утворюються під час постійного припливу морських хвиль.

Every outsourced campaign establishes a unique mixture of concepts for quality monitoring followed by an intense training session to learn the process.
Кожен зовнішній кампанії встановлює унікальну суміш концепції моніторингу якості слідують інтенсивні тренування, щоб дізнатися процесу.

The teaching staff is a unique mixture of renowned EU scholars, top-level EU practitioners and practicing lawyers that combine academic rigor with the latest practical insights and cultural diversity.
Викладачі є унікальною сумішшю відомих вчених ЄС, практикуючих вищих навчальних закладів ЄС та практикуючих юристів, які поєднують в собі академічну суворість з останніми практичними уявленнями та культурною різноманітністю.

Unique luxury mixture for golf fairways.
Унікальна розкішна суміш для фарватерів гольфу.

The presented still-lifes are made with different techniques- oil, tempera and even watercolour, there is also a unique experimental mixture from Vlad Habda.
Презентовані натюрморти виконані в різних техніках: олія, темпера та навіть акварель, є й унікальна експериментальна суміш від Влада Габди.

Nuclear mixture of different tactics and unique levels of aggression.
Ядерна суміш різної тактики та унікальних рівнів агресії.

The second Haramlik Palace was built in 1932 as a summer residence with a unique design, a mixture of Turkish and Florentine styles.
Другий палац Харамлик був побудований в 1932 році в якості літньої резиденції з унікальним дизайном, сумішшю турецьких і флорентійський стилів.

As a result, it turned out a rather pleasant mixture, characterized by a unique taste.
У результаті виходила досить приємна суміш, що відрізняється неповторним смаком.

His music represents a mixture of special and unique energy which he displays in genres like techno, progressive, tech and deep house.
Його музика являє собою суміш особливої і унікальної енергії, яку він демонструє в таких жанрах, як техно, прогресив, тек і хай-хаус.

This mixture of two unique oils is 100% natural, rich in vitamins A, K and F and biologically active substances, Omega-3 and Omega-6 fatty acids, which reduce cholesterol levels.
Ця суміш двох унікальних масел є 100% натуральною, багатою на вітаміни А, К і F і біологічно активними речовинами, незамінними жирними кислотами Омега-3 і Омега-6 які знижують рівень холестерину.

Gorod surprises with its unique architecture, which is a mixture of European and Oriental.
Город дивує своєю своєрідною архітектурою, яка є сумішшю європейського і східного.

With Arabic, African, and Mediterranean influences, the mixture of cultures provides a unique experience for students pursuing a Master in Morocco degree.
З арабської, африканської і середземноморської впливам, змішання культур, представляє собою унікальний досвід для студентів, що навчаються Магістр ступеня Марокко.

Such wood derivatives have unique properties. They contain sodium salt mixture and additives.
Ці продукти переробки деревини мають універсальні властивості, вони містять суміш натрієвих солей та додаткові елементи.

The composition of this unique gas-dust-plasma mixtures was investigated in the mission"Cassini" by several instruments, including spectrometer and magnetometer tools for visualization of the magnetosphere and devices for reception of electromagnetic and plasma waves.
Склад цієї унікальної газо-пило-плазмової суміші був досліджений в місії"Кассіні" за допомогою кількох інструментів, у тому числі спектрометра, магнітометра- інструментів для візуалізації магнітосфери, а також приладів для реєстрації електромагнітних і плазмових хвиль.

For our ice cream cooking, we use unique milk mixtures, made specifically for us, on the basis of natural milk and cream, fresh fruits, and a variety of fillers and toppings, up to your imagination;
Для приготування нашого морозива ми використовуємо унікальні молочні суміші, що виготовляють спеціально для нас на основі натурального молока та вершків, свіжі фрукти, а ще безліч наповнювачів та топінгів, в залежності від Вашої фантазії;

Cleaning process includes developed by our specialists unique method of physicochemical mixture cleaning.
Процес очищення включає розроблений нашими фахівцями унікальний метод физико-хімічного очищення шихти.