Що таке UNIQUE POSSIBILITY Українською - Українська переклад

• унікальну можливість
• унікальна можливість

Приклади вживання Unique possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The training course will give you a unique possibility:.
Цей тренінг надає вам унікальну можливість:.

There is a unique possibility to record each drum group to its own MIDI track, or record joint drum music.
Існує унікальна можливість для запису кожного барабана групи свою власну доріжку MIDI, або записувати спільні барабанної музики.

This program offers the quite unique possibility to play with two.
Ця гра унікальна своєю можливістю грати на дві сторони.

You have the unique possibility individually to order the manufacture or import of products, which is absent in ENSA range.
Ви маєте унікальну можливість індивідуально замовити виробництво або імпорт продукції, якої немає в асортименті ENSA.

For the whole period of the Universal Exposition, the entire Venetian productive chain offers the unique possibility to access company museums through this route.
Під час Всесвітньої Виставки весь венеційський виробничий ланцюг при доставить унікальну можливість доступу через цей шлях до музеїв на підприємстві.

Don't miss a unique possibility to: present your product to the market; establish business contacts; make a name as an industry leader.
Отримайте унікальну можливість представити на ринку свій продукт, налагодьте ділові зв'язки та заявіть про себе як про лідера індустрії.

As an independent member of Baker Tilly International we have a unique possibility of providing services in different international finance centers.
Як незалежний член міжнародної мережі Baker Tilly International, ми маємо унікальну можливість пропонувати нашим клієнтам послуги у всіх світових фінансових центрах.

Due to unique possibility, that a corporation Amway, gives us we have the opportunity to have general business of Ukraine with Estonia and other countries of Europe!
Завдяки унікальній можливості розбудовувати спільний бізнес України і Естонії, а також спільноти інших країн Європи, завдяки компаніі AMWAY, запрошую до нашої команди!

Forex traders' contest- is, in the first place, the unique possibility for traders to demonstrate their skills in exchange market trading.
Конкурс Форекс трейдерів- це в першу чергу унікальна можливість для трейдерів проявити свої навички в торгівлі на валютному ринку.

Find out all about the unique possibility of biosecurity- come to the open lecture"Everything about stem cells of umbilical cord blood and umbilical cord".
Дізнайтесь про унікальну можливість біострахованія- приходьте на відриту лекцію«Все про стовбурові клітини пуповинної крові та пуповини».

In addition to business administrative skills and economic basics, students have the unique possibility to choose a cultural region in which they want to be extensively educated.
Крім бізнес-управлінських навичок і економічних основ, студенти мають унікальну можливість вибрати культурну сферу, в якій вони хочуть бути широко освічений.

If Beijing Aramnau such unique possibility, he would have found himself no longer young, and wise by experience, with graying hair instead of restless curls on the platform of the world championship.
Якби в Пекіні Арямнова випала така унікальна можливість, він побачив би себе вже немолодого і навченого досвідом, з сивиною у волоссі замість непосидючих кучериків на помості чемпіонату світу.

For those who haven't achieved the laurels of a star of the big stage, karaoke is a unique possibility to implement their talent and ambitions, and also to de-stress themselves after everyday work.
Для тих, хто не став зіркою великої сцени, караоке є унікальною можливістю реалізувати свій талант та амбіції, а також зняти стрес після трудових буднів.

The city therefore offers a unique possibility to examine relations between the city itself, which imposed its own cultural infrastructure, and its dwellers, who used the proposed performances in their own way, under frequent and rapidly changing circumstances, and with radical visions of cultural production and the arts.
Таким чином, це місто надає унікальну можливість досліджувати відносини між самим містом, яке нав'язувало власну культурну інфраструктуру, та його мешканцями, які використовували запропоновані заходипо-своєму, за обставин, що змінювалися часто і швидко, а також під впливом радикальних уявлень про культурну продукцію і мистецтво.

Before aesthetically beautiful satisfaction from contemplation of a«stone crown» unique possibility to rise on a plateau by the longest in Europe rope road of all for 20 minutes is added.
До естетичного задоволення від споглядання«кам'яної корони» додається унікальна можливість піднятися на плато найдовшою в Європі канатною дорогою всього за 20 хвилин.

The UCU delegation received the unique possibility of hearing first-hand how the Georgian reforms were planned and implemented, and at what stage the country is right now.
Делегація УКУ отримала унікальну можливість з перших уст почути як планували і впроваджували грузинські реформи, та на якому етапі зараз перебуває країна.

Thus, everyone in our school has an opportunity either to develop in a certain direction relating to the choice of an instrument or a style, or use a unique possibility to capture the whole diversity spectrum of the percussion instruments.
Отож, в нас, кожен бажаючий має змогу розвиватися як в якомусь певному керунку відносно вибору інструмента та стиля, так і скористатись унікальною можливістю охопити увесь спектр застосування різноманітної перкусії.

Your motorhome or caravan gives you the unique possibility to discover the world and feel comfortable- just as you were at home!
Будинок на колесах або кемпер надає вам унікальну можливість досліджувати світ і почуватись комфортно, як вдома!

This means that students have the unique possibility of studying and living in an exciting environment where breakthroughs are made every day in the treatment of acute and chronic conditions.
Це означає, що студенти мають унікальну можливість навчатися та жити у захоплюючому середовищі, де щодня проводяться прориви в лікуванні гострих та хронічних станів…[-].

The opening of‘Standard-Rating' Rating Agency in Ukraine provided to Ukrainian companies a unique possibility of getting a contractual rating from an international agency at minimal cost.
Після відкриття в Україні Рейтингового агентства«Стандарт-Рейтинг» у українських компаній з'явилася унікальна можливість з мінімальними витратами отримати контрактний рейтинг від міжнародного агентства.

In the nursery you will be offered a unique possibility to watch those cute animals from a very small distance, and if you will be lucky enough to see how the smallest of them are being fed with a bottle of milk.
У розпліднику надасться унікальна можливість з близької відстані спостерігати за цими тваринами і, якщо пощастить, побачити, як найменших маленьких слоненят годують з пляшки молоком.

According to the new product terms that come into effect from December 1, 2011, clients of the Bank receive an unique possibility to allocate the deposit in the national currency on a short term and under profitable interests- 20% per annum.
За умовами нового продукту, який вступає в дію з 1 грудня 2011 р., клієнти Банку отримують унікальну можливість розмістити вклад у національній валюті на короткий термін та під вигідний відсоток у 20% річних.

Our Master's programme offers you the unique possibility to take courses in linguistics and literary studies in up to six different languages and to specialise in one specific language-related scientific discipline and in one or two specific languages.
Наша програма магістра пропонує вам унікальну можливість взяти курси з лінгвістики та літературознавства на шість різних мов та спеціалізуватися на одній спеціальній науковій дисципліні з мови та на одній або двох конкретних мовах.

UA Group's infrastructure includes dubbing studios, we have a unique possibility to capture the motion of an actor's face during the dubbing of videos, cinematics and games.
UA Group, ми маємо унікальну можливість надання сервісу захвату лицьового MoCap'у актора під час озвучування відео, сінематиків та ігор.

It(as well as all of predecessors) will have unique possibility to enter in country history as such that will show first STATE ATTITUDE toward implementation of the duties.
Вона(як і всі попередники) матиме унікальну можливість увійти в історію країни як така, що першою продемонструє ДЕРЖАВНИЦЬКЕ СТАВЛЕННЯ до виконання своїх обов'язків.

The education is project-oriented and provides a unique possibility for developing game design skills while also building conceptual understanding of games.
Навчання є орієнтованим на проекти та надає унікальну можливість для розвитку навичок розробки ігор, а також створює концептуальне розуміння ігор.

The education is project-oriented and provides a unique possibility for developing game design skills while also building conceptual understanding on games.
Навчання орієнтоване на проекти та забезпечує унікальну можливість розвитку навичок ігрового дизайну, одночасно будуючи концептуальне розуміння ігор.-.

OTT(Over the Top)- a technology that provides a unique possibility of transferring video over the Internet to the subscriber device(computer, TV(with function Smart TV), STB, mobile phone, tablet).
OTT(Over the Top)- технологія, що відкриває унікальні можливості передачі відеоконтенту через Інтернет на абонентський пристрій(комп'ютер, телевізор(з функцією Smart TV), STB, мобільний телефон, планшет).

To my mind, the Goldstone Report instead affords Israel a unique possibility, I would say an obligation, to take responsibility for its own actions and to recognise the injustice of those actions, not just during Operation Cast Lead in the winter of 2008-9, but on a daily basis against the Palestinian people.
На мій погляд, звіт Ґолдстоуна дає Ізраїлю унікальну можливість, я б сказала, зобов'язання, взяти на себе відповідальність за власні дії і визнати несправедливість цих дій, не лише під час операції«Литий свинець» взимку 2008-2009 років, а систематичну несправедливість щодо палестинського народу.