Приклади вживання Universal city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Universal City.
Юніверсал Сіті.Nederlands: Universal City.
Українська: Юніверсал Сіті.Universal City Walk.
Bangkok is a Universal City.
Бангкок є містом, універсальні.A Universal City.
Є містом універсальні.The picture wastaken at the award ceremony«Teen Choice Awards» in Universal City, California.
Знімок зроблений на церемонії вручення премії"Teen Choice Awards" в Юніверсал Сіті, Каліфорнія.Universal City Spiderman.
Універсальний місто павук.In 1915, Carl Laemmle officially opened Universal City, a top film production facility in the world.
Коли Карл Лемле офіційно відкрив Universal City у 1915, це був найбільший знімальний майданчик у світі.Universal City Walk is free.
Міська прогулянка є безкоштовною.Man's earthly activity, when inspired and sustained by charity,contributes to the building of the universal city of God, which is the goal of the history of the human family.
Коли земна діяльність людини черпає натхнення з любовіта підтримується нею, то це спричиняється до розбудови спільного міста Божого, до якого спрямована історія людської родини.To get to Universal City you have to make a few train changes.
Man's earthly activity, when inspired and sustained by charity,contributes to the building of the universal city of God, which is the goal of the history of the human family”.
Діяльність людини на землі, коли вона є натхненаі підтримана любов'ю, робить свій внесок у розбудову цього універсального Божого граду, до якого прямує історія людського роду».Image Transform in Universal City, California used specially modified 3M EBR film recorders that could perform color film-out recording on 16mm by exposing three 16mm frames in a row(one red, one green and one blue).
Зображення Transform в Universal City, Каліфорнія використовувала спеціально модифікований 3M EBR кінорестор, який міг би обробляти кольорову плівку з записи на 16 мм, піддаючи три 16мм кадрів підряд(один червоний, один зелений і один синій).He posted on the website of the audiovisual work,the rights to which are owned by the company Universal City Studios LLLP(Universal), the representative of which in Ukraine is the Ukrainian anti-piracy Association.
Він розміщував на сайті аудіовізуальні твори,права на які належать компанії Universal City Studios LLLP(Universal), представником якої в Україні є Українська антипіратська асоціація.The celebrated lines of W.B. Yeats,the creation of James Joyce's"universal city" in Ulysses, the stage of the Abbey Theatre, the blogs of The Irish Times-writers in Ireland have used words and images to inspire, inform, persuade, and entertain their readers for centuries.
Знамениті лінії WB Yeats, створення універсального міста Джеймса Джойс"Унісс", сцена театру Abbey, блоґі The Irish Times-Ірландії використовували слова та зображення, щоб надихнути, інформувати, переконувати і розважати їх читачів століттями.The Apostolic See has always raised its voice to urge all people of good will, and especially the leaders of nations, to commit themselves through a just andlasting peace in every part of the world to the building of the universal city of God which is the goal of the history of the community of peoples and of nations Benedict XVI, Encyclical Letter Caritas in Veritate,(29 June 2009).
Апостольський Престіл завжди піднімав свій голос, щоб закликати всіх людей доброї волі і особливо лідерів держав до зобов'язання творити на основі справедливого іміцного миру у всьому світі загальний град Божий, до якого рухається історія співтовариства народів і країнБенедикт XVI, енцикліка Caritas in veritate(29 червня 2009), 7: AAS 101/2009.According to the USGS, the epicenter was six miles from Beverly Hills, California,seven miles from Universal City, California, seven miles from Santa Monica, California and 348 miles from Sacramento, California.
За даними Геологічної служби, епіцентр землетрусу знаходився в 6 милях від Беверлі-Хіллз, штат Каліфорнія,в 7 милях від Юніверсал Сіті, штат Каліфорнія, в 7 милях від Санта-Моніці, штат Каліфорнія, і в 348 милях від Сакраменто, штат Каліфорнія.He was named as a defendant in a lawsuit filed by attorneys for Irish actor Colin Farrell on July 18, 2005, after posting a link to Farrell's sex tape with then-girlfriend Nicole Narain on his site[39] and on February 20, 2007,a lawsuit filed against him by Universal City Studios Productions LLP for posting a topless image of actress Jennifer Aniston that was allegedly"misappropriated and illegally copied" from unreleased footage from her 2006 motion picture The Break-Up.
Він був названий відповідачем у судовому позові, поданому адвокатами ірландського актора Коліна Фаррелла 18 липня 2005 року, після розміщення посилання на секс-фото Фаррелла з тодішньою дівчиною Ніколь Нарайн на своєму сайті[1] і 20 лютого 2007 позов,поданий проти нього компанією Universal City Studios Productions LLP за розміщення топлес-зображення актриси Дженніфер Еністон, яка нібито"незаконно скопійована" з невипущеного кадру з її фільму"Розпад".Midnight City" received universal acclaim, and was hailed as one of the best songs of 2011.
Пісня«Midnight City» отримала всесвітнє визнання та була названа однією з найкращих пісень 2011 року.Universal color that is suitable for city streets and strict offices.
Sportswear will always be a universal product for any city, because in addition to athletes, your customers will be students from all the surrounding schools.
Універсальним товаром для будь-якого міста завжди буде спортивний одяг, тому як крім спортсменів вашими клієнтами стануть учні всіх навколишніх шкіл.Rent a car in Goa- a universal way to get around the city Bookingcar. eu.
Philipp Gleiche told about specifics of such catalogs elaboration and their basic functional meaning- teamwork,and homogeneous city equipped with universal elements that are easily served by all municipal services.
Філіпп Гляйхе розповів про специфіку формування таких каталогів та їх основного функціонального значення-спільна робота та однорідне місто, облаштоване універсальними елементами, які легко обслуговуються усіма комунальними службами.The Prize upholds an open, compact city of universal access, guaranteeing harmonious coexistence of citizens, mixed uses, sustainable mobility, preserving the historical memory of places, and favouring the participation of citizens in the design of its shared spaces.
Премія підтримує відкрите місто з універсальним доступом, що гарантує гармонійне співіснування громадян, змішане використання, стабільну мобільність, збереження історичної пам'яті про місцевість та сприяння участі громадян у створенні спільних приміщень.Nissan Micra- universal hatchback for fans driving around the city or young girls.
Nissan Micra- універсальний хетчбек для любителів багато пересуватися по місту або молодих дівчат.Millions of tourists come to Los Angeles to see"the happiest place in the world"- Disneyland, and also luxuriate for a while on the beaches of Malibu and Long Beach for a light breeze of the ocean andvisit the main attraction of the city- Universal Studios.
Мільйони туристів приїжджають до Лос-Анджелеса, аби на власні очі побачити"найщасливіше місце на землі"- Диснейленд, а також поніжитися на пляжах Малібу і Лонг-біч під легкий бриз океану івідвідати головну пам'ятку міста- Universal Studios.Millions of tourists come to Los Angeles to see the"happiest place on earth" for themselves, that being Disneyland, as well as enjoy the beaches of Malibu and Long Beach under the light breeze of the ocean andvisit the main attraction of the city- Universal Studios.
Мільйони туристів приїжджають до Лос-Анджелеса, аби на власні очі побачити"найщасливіше місце на землі"- Диснейленд, а також поніжитися на пляжах Малібу і Лонг-біч під легкий бриз океану івідвідати головну пам'ятку міста- Universal Studios.Universal Exhibition"Slobozhansky cities".
