Приклади вживання Unofficial name Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each alley had its unofficial name.
The unofficial name of the country is South Korea.
At this time they had the unofficial name of Linedrive.
Тоді вона мала неофіційну назву Вірменської.The unofficial name since 1959- Liberty Island.
Неофіційну назву Куби з 1959 року- Острів Свободи.Each of these periods has been given an unofficial name.
Кожна з цих частин мала свою неофіційну назву.It received the unofficial name of the‘Victory Weapon'.
Одержала неофіційну назву«Зброя Перемоги».Because of its pentagonal shape, the fountain received the unofficial name“Pentagon”.
Через свою п'ятикутної форми фонтан отримав неофіційну назву«Пентагон».The unofficial name of our festival is“The Assembler's Day!”.
Неофіційна назва нашого фестивалю-«День Монтажника!».The hole even has the unofficial name-“diver's cemetery.”.
У ями навіть є неофіційна назва-«цвинтар дайверів».The unofficial name«FX», born within the walls of Holden, belonged to upgrade car production in 1953.
Неофіційна назва«FX», народжена у стінах«Holden», відносилась до допрацьованого автомобіля випуску 1953 року.The standard also has an unofficial name-"fighting snakes".
У штандарта є також неофіційна назва-«бойові змії».Yakutsk Time- the unofficial name of the local time zone, in which the city of Yakutsk is located- the capital of the Republic of Sakha(Yakutia).
Якутський час- неофіційна назва місцевої часової зони, в якій розташоване місто Якутськ- столиця Республіки Саха(Якутія).Later, the building was given the unofficial name of Sarcophagus.
Пізніше спорудженню було дано неофіційне ім'я"Саркофаг".Kamchatka Time- the unofficial name of the local time zone, which is the Kamchatka Territory and the Chukotsky Autonomous County.
Камчатський час- неофіційна назва місцевої часової зони, яку складають Камчатський край і Чукотський автономний округ.Because of the original lighting tower Menara KL received the unofficial name"Garden of Light".
За оригінальну підсвітку вежа Менара отримала неофіційне ім'я«Сад світла».The"ten" unit has the unofficial name of"Island", based on Rybalsky Island.
Підрозділ«десятка» має неофіційну назву«Острів», базується на Рибальському острові.Because of the original lighting tower Menara KL received the unofficial name"Garden of Light".
За оригінальне підсвічування вежа Менара отримала неофіційне ім'я«Сад світла».Samara Time- the unofficial name of the local time zone, in which the city of Samara is located- the administrative center of the Samara region.
Самарський час- неофіційна назва місцевої часової зони, в якій розташоване місто Самара- адміністративний центр Самарської області.Because of the original lighting tower Menara KL received the unofficial name"Garden of Light".
До речі, за оригінальну підсвітку телевежа Менара отримала неофіційну назву«Сад світла».Irkutsk Time- unofficial name of the local time zone of the hour, in which the city of Irkutsk is located- administrative center of the Irkutsk region.
Іркутський час- неофіційна назва місцевого часу годинної зони, в якій розташоване місто Іркутськ- адміністративний центр Іркутської області.The Ferrari 365GTB/4 road car was given the unofficial name Ferrari Daytona in celebration of this victory.
Дорожній автомобіль Ferrari 365 GTB/4 отримав неофіційну назву Ferrari Daytona на честь цієї перемоги.Magadan Time- the unofficial name of the local time zone, in which the city of Magadan is located, is the administrative center of the Magadan region.
Магаданський час- неофіційна назва місцевого часу годинної зони, в якій розташоване місто Магадан- адміністративний центр Магаданської області.Wander through the streets of Old Havana and experience the spiritfreedom,which gave the unofficial name of the island of Cuba.
Побродити по вуличках старої Гавани і відчути дух свободи,який дав неофіційну назву острову Куба.The Ferrari 365 GTB/4, better known by the unofficial name Ferrari Daytona, is a Gran-Turismo automobile produced from 1968 to 1973.
Ferrari 365 GTB/4- автомобіль класу Gran Turismo італійської компанії Ferrari,більш відомий під неофіційною назвою Ferrari Daytona, який виготовлявся з 1968 по 1973 роки.The waterfall is spoken by legends, associated with the Scythian and Cossack history,has an unofficial name"Kalnyshevsky Waterfall".
Водоспад овіяний легендами, пов'язнаний із скіфською та козацькою історією,має неофіційну назву"Водоспад Калнишевського".Krasnoyarsk Time- the unofficial name of the local time zone, in which the city of Krasnoyarsk is located, is the administrative center of the Krasnoyarsk Territory.
Красноярський час- неофіційна назва місцевої часової зони, в якій розташоване місто Красноярськ- адміністративний центр Красноярського краю.About the outsourcer and the first owner of the Tolstoy House,by the name of which it got its unofficial name, will be discussed in this article.
Про замовника і першого власника Толстовського будинку,по прізвищу якого він і отримав свою неофіційну назву, буде розказано в цій статті.Kaliningrad Time- The unofficial name of the local time zone of the hour, in which the city of Kaliningrad is located- the administrative center of the Kaliningrad region.
Калінінградський час- неофіційна назва місцевого часу годинної зони, в якій розташоване місто Калінінград- адміністративний центр Калінінградської області.After the ratification of the amendments by the state legislature of December 15, 1791,they became part of the U.S. Constitution under the unofficial name of the Bill of Rights.
Після ратифікації цих поправок законодавчими зборами штатів з 15 грудня 1791 року,вони стали складовою частиною Конституції США під загальним неофіційною назвою Білль про права.Yekaterinburg Time- the unofficial name of the local time zone, in which the city of Yekaterinburg is located- the administrative center of the Sverdlovsk region and the Ural Federal District.
Єкатеринбурзький час- неофіційна назва місцевого часової зони, в якій розташоване місто Єкатеринбург- адміністративний центр Свердловської області і Уральського федерального округу.
