Що таке UNORIGINAL Українською - Українська переклад

• неоригінальні

Приклади вживання Unoriginal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The jokes were unoriginal.
Жарти були неоригінальні.

It could happen that you are being sold unoriginal preparations that are in all likelihood ineffective and usually harm the body as well.
Може статися так, що ви продаєтеся неоригінальні препарати, які, ймовірно, неефективні і зазвичай шкодять тілу.

Not to mention, unoriginal.
Скажімо так, неоригінальні.

Some historians have expressed skepticism towards"scientific history" and argue that the claims of Big History are unoriginal.
Деякі історики висловили скептицизм щодо«наукової історії» і стверджують, що твердження Великої Історії не є оригінальними.

Shows how unoriginal you are.
Це покаже, наскільки ви не оригінальні.

You don't want to appear unoriginal.
Не хочу здаватися оригінальним.

The chances are high that you will be sold unoriginal preparations that do absolutely nothing at best and, in the worst case scenario, have a negative effect.
Шанси високі, що ви будете продані неоригінальні препарати, які абсолютно нічого не роблять, і в найгіршому випадку мають негативний ефект.

The Russians are unoriginal.
Росіяни досить неоднорідні.

In addition, there have already been bloggers around for a decade or more that took those names and made it their own, so it makes you look unoriginal.
Крім того, вже протягом десятиліття або більше було блогерів, які брав ці імена та зробили їх своїми, тому це змушує вас виглядати неоригінально.

The same type, unoriginal and dull….
Однотипні, неоригінальні та тьмяні….

The“single white/black female” schtick is boring and very unoriginal.
Єдиний білий/ чорний жіночий” фішка нудно і дуже барвисті.

For example, some consider them unoriginal, and their creators- lazy.
Наприклад, деякі вважають їх неоригінальними, а їх творців- лінивими.

Auto parts foreign cars are divided into original and unoriginal.
Запчастини для вантажівок можна поділити на оригінальні і неоригінальні.

There's the Hollywood Walk of Fame, which has long been known as a tourist trap, and unoriginal attractions like a wax museum and Ripley's Believe it Or Not Museum.
Також тут є голлівудська«Алея слави», яка вже давно відома як туристична пастка, і інші неоригінальні пам'ятки, такі як музей воскових фігур або музей Ріплі.

Due to his mother's views, Leonard never celebrated his birthday when he was a child,[12] and when she visited him she was not impressed with his unoriginal research.
Через те, що його мати не брала звичайних речей, Леонард ніколи не відзначав свій день народження, навіть коли він був дитиною,[9] і, коли вона приїжджала до нього, вона не була вражена дослідженнями Леонарда, назвавши їх неоригінальними.

I am deeply annoyed by unoriginal people.
Мені дуже імпонують небайдужі люди.

Those who find such an option unoriginal, designers are advised to give a place between the windows to more artistic objects- a fireplace, flowerpots with flowers, a tree in a pot, or a spectacular picture on the wall.
Кому такий варіант здасться неоригінальним, дизайнери радять віддати місце між вікнами більш художнім предметів- каміна, вазонам з квітами, дереву в горщику або ефектною картині на стіні.

Simply because it sounds unoriginal.
Але лише тому, що звучить неякісно.

That would be able to keep its distance from the well-trodden, obvious and unoriginal centre point of commonly shared opinions, and manage to look at things ex-centrically, away from the centre?
Яка могла б залишатися на відстані від звичних, очевидних і неоригінальних загальноприйнятих думок, яка могла б сприймати речі ексцентрично, далеко від центру?

(Laughter) My ideas were unoriginal.
(Сміх) Мої вигадки були неоригінальними.

Following the pilot issue Alessandra Stanley of The New York Times called the show"Fortunately, unoriginal in a witty, imaginative way," and I found the characters stereotypical, but noted"a strong sarcastic pulse that does not detract from the character's personality and does not eclipse of acting composition"[ 142].
Слідом за пілотним випуском Алессандра Стенлі з The New York Times назвала шоу«на щастя, неоригінальним в дотепному, образному ключі», і знайшла персонажів стереотипними, але зазначила«сильний саркастичний пульс, який не применшує особистостей персонажів і не затьмарює акторської майстерності складу»[ 142].

But doesn't buying cheaper substitutes expose you to embarrassment and ridicule for using unoriginal products? Absolutely not!
Але не купує дешевих замінювачів, заставляє вас засмучувати і осміяти за використання неоригінальних продуктів? Абсолютно ні!

The lawsuit was dismissed by U.S. District Judge Paul Huck, who ruled that the phrase was a"common, unoriginal and noncopyrightable element of the song".
Окружний суддя США Пол Гук відхилив позов, постановивши, що фраза є«загальновживаним, неоригінальним елементом пісні, незахищеним авторським правом».

The case cost Motolko around $300, $40 of which was to pay for the expert who declared his work so unoriginal it was unworthy of copyright protection.
Мотолько також мусить заплатити 300 доларів судових витрат, 40 доларів з яких- за роботу експерта, що визнав його роботи неоригінальними і такими, що не підпадають під захист авторського права.

The reviewer for Melody Maker felt that Queen" an impressive debut with a heavily phased guitar intro and energetic vocal attack"; however, he thought the song to be unoriginal, and unlikely to become a hit.
Оглядач із«Melody Maker» відчував, що«Queen»«почали добре важко фазованим гітарним вступом в енергійну вокальну атаку», але на його думку пісня була неоригінальна, й навряд чи їй судилося стати хітом.

Nikhil Kumar of Apunkachoice. com gave the film 0.5/5 stars, saying"Sanjay Gupta's movie Zinda works primarily because of its gripping, although unoriginal, story and a noteworthy acting performance by its frontman Sanjay Dutt".
Нікіл Кумар з Apunkachoice. com дав фільм 0, 5/ 5 зірок, кажучи:«Фільм Санджай Гупти» Зінда«працює переважно через його захоплюючу, хоча неоригінальну історію та заслуговує на увагу акторську діяльність її фронтмена Санджай Датта».