Що таке UNPREDICTABLE WORLD Українською - Українська переклад

• непередбачуваному світі
• непрогнозованому світі
• передбачуваному світі

Приклади вживання Unpredictable world Англійська мовою та їх переклад на Українською

We live in a scary and unpredictable world.
Ми живемо динамічному, стрімкому і непередбачуваному світі.

In a more unpredictable world, we have to adapt again.
У більш непередбачуваному світі ми повинні знову пристосуватися до загроз.

Will your students thrive in an unpredictable world?".
Де ж ви, мої учні в цьому непередбачуваному світі?".

And in a more unpredictable world, we need to continue to keep our citizens safe.
І тому що у більш непередбачуваному світі ми повинні продовжувати підтримувати безпеку наших громадян.

It is about our security in a more unpredictable world.
Мова йде про нашу безпеку в менше передбачуваному світі.

In an unpredictable world, with challenges from the south and the east, NATO remains an essential source of stability.”.
І в дуже непередбачуваному світі, де є виклики з півдня і сходу, НАТО залишається основним джерелом стабільності.

This is about our shared security in a more unpredictable world.
Мова йде про нашу безпеку в менше передбачуваному світі.

Before the headlong rush into the unpredictable world of currency transactions, understand that you assume certain risks.
Перш ніж стрімголов кидатися в важкопередбачувані світ угод з валютою, усвідомите, що ви приймаєте на себе певні ризики.

High readiness is essential in a more unpredictable world.
Висока готовність є суттєвою в умовах більш непередбачуваного світу.

In an unpredictable world, we work together every day to prevent conflict and preserve peace for nearly one billion people.
У непрогнозованому світі ми щодня працюємо разом над запобіганням конфліктам і збереженням миру для майже одного мільярда людей.

Our Alliance remains an essential source of stability in this unpredictable world.
Альянс залишається важливим джерелом стабільності в цьому непередбачуваному світі.

Immerse yourself in the mysterious and unpredictable world of Chinese language and culture!
Занурення в таємничий і непередбачуваний світ китайської мови й культури гарантуємо!

And we will keep NATO an essential source of stability in this unpredictable world.
Альянс залишається важливим джерелом стабільності в цьому непередбачуваному світі.

Before the headlong rush into the unpredictable world of currency transactions, understand that you assume certain risks.
Перш ніж сломя голову кидатися в труднопредсказуемости світ операцій із валютою, усвідомите, що ви приймаєте на себе певні ризики.

Today, the Alliance remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Сьогодні Альянс залишається основним джерелом стабільності у непередбачуваному світі.

In a modern, increasingly unpredictable world, high combat readiness is becoming an important task for NATO, Jens Stoltenberg said then.
У сучасному, дедалі більш непередбаченому світі висока боєготовність стає важливим завданням для НАТО, зазначив тоді Йенс Столтенберг.

NATO will remain an essential source of stability in an uncertain and unpredictable world.
НАТО залишатиметься основним джерелом стабільності у невизначеному та непередбачуваному світі.

The Council recognised that in a volatile and unpredictable world, the Action Plan has been instrumental in taking forward the human rights agenda.
Рада ЄС визнала, що в нестабільному та непередбачуваному світі План дій відграє важливу роль у промоції питань щодо прав людини.

As leaders progress further into the future, they will face a complex and unpredictable world.
В майбутньому бізнес-лідери все частіше будуть зіштовхуватися зі складним і непередбачуваним світом.

Because we live in a more dangerous world, and a more unpredictable world, with new threats and new challenges.
Ми живемо у більш небезпечному та більш непередбачуваному світі, з новими загрозами та новими викликами.

So we are making progress, but we must do more to keep our Alliance strong in a more unpredictable world.
Маємо певний прогрес, але мусимо робити більше для того, щоб тримати наш Альянс непохитним у дедалі більше непередбачуваному світі.

While being inside of the syndicate, our hero finds himself in the unpredictable world of international intrigues, where one wrong move threatens imminent death.
Опинившись в"злочинному середовищі", герой потрапляє в непередбачуваний світ міжнародних інтриг, де кожен неправильний крок загрожує неминучою смертю.

Our Wales Summit will be an opportunity to demonstrate that NATO remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Наш саміт у Вельсі стане можливістю продемонструвати, що НАТО залишається найважливішим джерелом стабільності в непередбачуваному світі.

They will allow our Alliance to prepare for a more unpredictable world and deal with the consequences of a changed security environment", added the Chairman.
Вони надаватимуть нашому Альянсу можливість підготуватись до більш непередбачуваного світу і долати наслідки змін у середовищі безпеки»,- зазначив голова.

This posture review confirms that the Alliance is committed to maintaining the deterrence and defence capabilities necessary to ensure its security in an unpredictable world.
Цей огляд стану справ підтверджує, що Альянс відданий справі збереження сил і засобів, необхідних для гарантування його безпеки у непередбачуваному світі.

I think that not only for the Ural[regions] residents, but for the whole of humanity, the meteorite is a reminder that we live in fragile and unpredictable world,” the clergyman said.
Думаю, що не тільки для жителів Уралу, але і для всього людства минулий метеоритний дощ- це нагадування про те, що ми живемо в крихкому і непередбачуваному світі»,- підкреслив митрополит.

Stoltenberg's speech“focused on the bond between Europe and North America, the enduring strength of the NATO Alliance and the importance of unity in an unpredictable world.”.
Промова Генерального секретаря була присвячена зв'язку між Європою і Північною Америкою, незмінній силі альянсу НАТО і важливості єдності у непрогнозованому світі.

Without an effective intelligence community it will be impossible to survive, win and become a self-sufficient state in this complicated and sometimes unpredictable world….
Без ефективного розвідувального співтовариства вижити, перемогти і стати самодостатньою державою в цьому складному і подекуди непрогнозованому світі практично неможливо….

The Secretary General's speech focused on the bond between Europe and North America, the enduring strength of the NATO Alliance and the importance of unity in an unpredictable world.
Промова Генерального секретаря була присвячена зв'язку між Європою і Північною Америкою, незмінній силі альянсу НАТО і важливості єдності у непрогнозованому світі.

Addressing an audience of international business leaders in London, Mr. Stoltenberg highlighted the importance of the transatlantic bond and why NATO remains a pillar of stability in a more unpredictable world.
Звертаючись до лідерів світового бізнесу в Лондоні, пан Столтенберг наголосив на важливості трансатлантичного зв'язку і ролі НАТО як основи стабільності в дедалі більш непередбачуваному світі.