Що таке UNPROFESSIONAL ACTIONS Українською - Українська переклад

• непрофесійні дії
• непрофесійних дій

Приклади вживання Unprofessional actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their unprofessional actions were indicated by other sources.
На непрофесіоналізм їхніх дій вказували й інші джерела.

The deep political and economic crisis that were caused by unprofessional actions of the current government of Ukraine;
Враховуючи глибоку політичну та економічну кризу, до якої доведена країна не професійними діями діючої влади України;

The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries.”.
Що ці небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть нагнітати зайву напруженість між нашими країнами".

Jornal Nacional- Eloa's Story, TV Globo, Brazil for independent journalistic investigation of Brazilan police's unprofessional actions that had led to death of two female hostages.
Программа Jornal Nacional, телеканал TV Globo(Бразилія)- Eloá's Story, незалежне розслідування телеканалом непрофесійних дій бразильської поліції, що призвели до смерті двох дівчат-заручниць.

More importantly, these dangerous and unprofessional actions of one pilot can escalate unnecessary tension between our countries".
Більш важливо те, що ці небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть нагнітати зайву напруженість між нашими країнами".

Unsafe and unprofessional actions by a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between the two countries,” he added.
Небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть привести до того, що напруженість між країнами зросте”,- повідомив він.

According to the draft decree, the parliamentary interim commission of inquiry is to look into“unprofessional actions, overtly corrupt schemes, which the National Bank of Ukraine is resorting to in its operation”.
Згідно з проектом постанови, ТСК пропонується розслідувати"непрофесійні дії, відверто корупційні схеми, які використовує у своїй діяльності Національний банк України".

The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries," the Pentagon warned.
Небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть привести до того, що напруженість між країнами зросте”,- повідомив він.

Pharmacist must criticize incompetence and unprofessional actions of colleagues that may harm health of the population.
Фармацевтичний працівник зобов'язаний засуджувати некомпетентність і непрофесійні дії колег, що можуть завдати шкоди здоров'ю населення.

Unprofessional actions of the staff during the preparation and conduct electrical tests on the 4 th block Chernobyl, reflected in the systematic and gross violation of the Rules, led reactor uncontrollable state.
Непрофесійні дії персоналу під час підготовки та проведення електротехнічних випробувань на 4-му блоці ЧАЕС, які проявилися в систематичному і грубому порушенні регламенту, привели реактор у некерований стан.

Turkey summoned the U.S. ambassador on Monday to protest what it called"aggressive and unprofessional actions" by American security personnel against Turkish bodyguards in Washington during President Recep Tayyip Erdogan's visit last week in D. C.
Туреччина викликала до свого Міністерства закордонних справ посла США, щоб висловити протест, як кажуть в Анкарі, проти«агресивних і непрофесійних дій» у США щодо охоронців президента Туреччини Реджепа Тайїпа Ердогана в перебігу його візиту до Вашингтона минулого тижня.

Unsafe and unprofessional actions by a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between the two countries," he added.
Небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть стати причиною непотрібної ескалації напруженості між двома країнами",- додав він.

More importantly, the unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries.”.
Більш важливо те, що ці небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть нагнітати зайву напруженість між нашими країнами".

The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” continued Baldanza.
Небезпечні та непрофесійні дії одного пілота можуть привести до непотрібної ескалації напруженості між країнами»,- підкреслив Хернандес.

More importantly, the unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” he said.
Що ще більш важливо, небезпечні і непрофесійні дії одного пілота можуть стати причиною непотрібної ескалації напруженості між двома країнами",- додав він.

More importantly, the unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” continued Baldanza.
Ще важливіше те, що небезпечні та непрофесійні дії одного пілота можуть викликати непотрібне загострення напруженості у відносинах між двома країнами,- додала Балданза.

After quite a serious loss, which followed from the unprofessional actions of the main characters themselves during the extinguishing of the fire at the factory, in the new series they will have to completely reconsider their entire life, as well as views on the work….
Після досить серйозної втрати, яка послідувала від непрофесійних дій самих головних героїв під час гасіння пожежі на фабриці, в нових серіях їм доведеться повністю переглянути все своє життя, а так само погляди на роботу….

Both companies were fined for unfair and unprofessional actions associated with the bonuses offered to the clients and no client surveys to determine their experience and knowledge to be able to assess how the company services are appropriate for them.
Обидві компанії були оштрафовані також за недобросовісні і непрофесійні дії, пов'язані з бонусами, які пропонуються клієнтам і відсутність обстеження клієнтів на предмет їх досвід і знання, щоб мати можливість оцінити, наскільки пропоновані компанією послуги є для них відповідні.

Unprofessional action and the inability of government officials to secure fair tax reform and state budget filling are offset by unprecedented external borrowing.
Непрофесійні дії та неспроможність урядовців забезпечити справедливу податкову реформу і наповнення державного бюджету з економіки компенсуються безпрецедентними зовнішніми запозиченнями.

I acknowledge my actions were totally unprofessional with or without provocation.
Я визнаю, що мої дії були абсолютно непрофесійними, з або без провокацій.

According to him, fatigue is growing in Europe from unprofessional and ill-conceived actions of the Ukrainian power.
За його словами, в Європі зростає втома від непрофесійних і непродуманих дій української влади.

In Europe, the fatigue is growing due to the unprofessional and ill-conceived actions of the Ukrainian power.
В Європі наростає втома від непрофесійних і непродуманих дій української влади.

If true, these actions would be simply unprofessional, because it is short-sighted.
Якщо це правда, то такі дії можна вважати просто непрофесійними, оскільки вони недалекоглядні.

Washington labelled the Chinese warship's actions unsafe and unprofessional while Beijing said the US was threatening its safety and sovereignty.
США назвали дії китайського військового корабля небезпечними і непрофесійними, в той час як Пекін заявив, що США загрожують безпеці та суверенітету Китаю.

The unprofessional and ill-conceived actions of the authorities led to an increase in prices and June inflation, which became the highest for the last ten years.
Непрофесійні та непродумані дії влади призвели до зростання цін і найвищої червневої інфляції за останні десять років.

Washington called the Chinese destroyer's actions unsafe and unprofessional, while Beijing said the U.S. was threatening the safety and sovereignty of China.
США назвали дії китайського військового корабля небезпечними і непрофесійними, в той час як Пекін заявив, що США загрожують безпеці та суверенітету Китаю.

The US labeled the Chinese warship's actions unsafe and unprofessional while Beijing said the US was threatening the safety and sovereignty of China.
США назвали дії китайського військового корабля небезпечними і непрофесійними, в той час як Пекін заявив, що США загрожують безпеці та суверенітету Китаю.

The police also provided no explanation of their clearly illegal, unprofessional and unethical actions, harassment of the club's visitors who were not accused of any crime.
Жодних пояснень явно протиправних, непрофесійних і неетичних дій поліції, знущання над відвідувачами клубу, до яких не висувалося взагалі жодних звинувачень, у ньому також не надано.