Що таке UNSEEMLY Українською - Українська переклад

• непристойним
• непорядних
• непристойно

Приклади вживання Unseemly Англійська мовою та їх переклад на Українською

In their words, unseemly.
За їхніми словами, невдалі.

It is unseemly to make claims for oneself.
Безумовно, є претензії до себе.

This hunger is unseemly.
Цей голодомор був безсумнівно.

No matter how unseemly you look, the local men will shout“Bella!” after you. Adorable, right?
Незалежно від того, як непристойно ви дивитеся, місцеві люди будуть кричати«Белла!” after you. обожнюваний, право?

It is saying many unseemly things.”.
Згадується дуже багато неважливих речей”.

A thirst for attention can make a dog somewhat jealous, and if the owner will devote time to someone else, the dog may find this unseemly.
Жага уваги може зробити собаку дещо ревнивою, і якщо господар буде приділяти час комусь ще, пес може вважати це нахабством.

Almost all people have unseemly traits of character.
Практично всі люди мають непристойні риси характеру.

But there is a hope that Patriarch Bartholomew of Constantinople knows this story and will not repeat the unseemly acts of his predecessors.
Але є надія, що Константинопольський Патріарх Варфоломій цю історію знає і не повторить непорядних діянь своїх попередників.

In the salons of the XIX century it was considered unseemly for a man invited a lady to dance more than 3 times.
В салонах XIX століття вважалося непристойним, якщо чоловік запрошував одну даму більше 3 разів.

Strong sense of national pride is in the soul of every Swede, but they do not express it openly, considering it is too unseemly emotional behavior.
Почуття національної гордості сильне в душі кожного шведа, але вони не виражати цього відкрито вважаючи непристойним таку занадто емоційну поведінку[21].

Bulgaria has long been considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine per day.
У Болгарії довгий час непристойним для чоловіків вважалося випивати менше півтора літрів вина в день.

But not for the sake of gain, the eight friends will decide on such an unseemly, at first glance, affair.
Але не заради наживи вісімка подруг зважиться на таке неблаговидное, на перший погляд, річ.

In Bulgaria, a long time it was considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine a day.
Протягом довгого часу чоловікам Болгарії вважалося непристойним в день випивати менше, ніж півтора….

Beside other valuable inputs, introduced by Lycurgus to their citizens, and it was important thatlack of employment is considered somehow unseemly.
Поруч з іншими цінними введеннями, запровадженими Лікургом для своїх співгромадян, важливим було й те, що відсутність занять не вважалась чимось негожим.

In Bulgaria, a long time it was considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine a day.
У Болгарії довгий час непристойним для чоловіків вважалося випивати менше півтора літрів вина в день.

Hiding behind the right slogans to investigate the Gandzyuk case, and in cahoots with SBU employees,'C14' implemented very unseemly deeds,” he said.
Прикриваючись правильними гаслами з вимогами розслідувати справу Гандзюк та у певній зв'язці з працівниками СБУ,«С14» реалізовувала дуже непорядні справи»,- заявив Аваков.

Bulgaria has long been considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine per day.
Протягом довгого часу чоловікам Болгарії вважалося непристойним в день випивати менше, ніж півтора літра вина.

When a person who has a penchant for rough physical labor or sport gets out of the"scribes" environment, moreover, he receives unseemly pleasure from the loads.
Коли з-поміж«книжників» вибивається людина, що має схильність до грубого фізичної праці або спорту, мало того, що отримує від навантажень непристойне насолоду.

It was particularly unseemly of the Patriarchate of Constantinople to engage in attempts to depose the Holy Confessor Tikhon, Patriarch of Moscow and All Russia, canonically elected in 1917.
Особливо непривабливою виявилася участь Константинопольського Патріархату в спробах скинути святителя і сповідника Патріарха Московського і всієї Русі Тихона, канонічно обраного в 1917 році.

Do not allow any transactions with a conscience. justifying all their unseemly acts by the prevailing circumstances.
Не допускати ніяких угод з совістю, виправдовуючи всі свої непристойні вчинки обставинами, що склалися.

By sealing its borders to these desperate people and turning its back on its international obligations, Slovenia is treading the same unseemly path as its neighbours- Hungary and Austria.
Закриваючи кордони для цих зневірених людей та нехтуючи своїми міжнародними зобов'язаннями, Словенія крокує тим же неприйнятним шляхом, що і її сусіди: Угорщина та Австрія.