Що таке US AS EQUALS Українською - Українська переклад

• на нас як на рівних

Приклади вживання Us as equals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regarded us as equals.
Дивись на нас як на рівних!

I am here today to challenge you to look at us as equals.
Сьогодні я кидаю вам виклик, закликаючи дивитися на нас, як на рівних.

I look at us as equals.
Дивись на нас як на рівних!

It's the only way other European countries will perceive us as equals!
Тільки таким чином інші європейські країни почнуть сприймати нас як рівних!

God created us as equals.
Нас Бог створив рівними.

Dogs look up to us, cats look down on us… but only pigs look at us as equals.”.
Собаки дивляться на нас знизу догори, коти- зверху вниз, і лише(хто) дивляться на нас як на рівних».

Pigs treat us as equals…".
Свині дивляться на нас, як на рівних…».

Dogs look up to us; cats look down on us; pigs treat us as equals.”.
Собаки дивляться на нас знизу догори, коти- зверху вниз, і лише(хто) дивляться на нас як на рівних».

Pigs treat us as equals."- Churchill.
Свині дивляться на нас як на рівних.»-(У. Черчилль).

Dogs look up to us, cats look down on us, but pigs treat us as equals.
Собаки дивляться на нас знизу вгору, кішки- зверху вниз, і тільки свиня- як на рівню.

Most of the staff have treated us as equals, rather than as subordinates.
Усе частіше інші люди сприймають нас як рівних, а не прохачів.

Their intentions were far from sincere and honest, and they never intended to deal with us as equals.
Їх наміри ніколи не були щирими і чесними, і вони ніколи не збиралися жити з нами, як з рівними.

Only pigs see us as equals.
Свині дивляться на нас як на рівних.

In time you will join us as equals, and we shall enjoy going into the Universe and sharing many adventures.
З часом ви приєднаєтеся до нас, як рівні, і ми з радістю підемо у Всесвіт, розділивши з вами багато пригод.

But pigs treat us as equals.
Свині дивляться на нас як на рівних.

Dogs look up to us, cats look down on us, pigs treat us as equals.”.
Собаки дивляться на нас знизу вгору, кицьки- звисока, і лише свині ставляться до людей як до рівних».

Only pigs treat us as equals.”.
Лише свиня дивиться на нас як на рівних[1].

Pigs treat us as equal.
Свині дивляться на нас як на рівних.

I see us as equal partners.
Я бачу нас як рівноправних партнерів.

There are such hierarchs that say that they do not see us as equal interlocutors.
Є такі ієрархи, які, скажімо, не бачать нас як рівних співрозмовників.

They want us to treat them as equals.
І вони прагнуть, аби ми дивилися на них як на рівних.

Pigs look at us as on equal.
Свині дивляться на нас як на рівних.

Montiyan, a representative of the Government on the questions of cooperation with the Russian Federation, CIS and Eurasian Union, who had many times expresses his support to the idea of joining the CU,“Russia is interested in us as in an equal partner”[2].
Монтіяна, урядового уповноваженого з питань співробітництва з Російською Федерацією, СНД і ЄврАзЕс, який неодноразово висловлювався на підтримку приєднання до Митного союзу,«Росія зацікавлена в нас як у рівноправному партнері»[2].

Colleagues were always happy to share their experiences and learn new skills, treat us as equal partners in the work.
Колеги завжди раді були поділитися своїм досвідом та навчити новим навичкам, ставилися до нас як до рівних партнерів по роботі.

Let's define random variable Y as equal to the mass of a random animal selected at the New.
Нумо визначимо випадкову величину Y як таку, що дорівнює масі випадкових тварин обраних з зоопарку.