Що таке USE OF HIGH-QUALITY MATERIALS Українською - Українська переклад

• використання високоякісних матеріалів
• використанню якісних матеріалів
• застосування якісних матеріалів

Приклади вживання Use of high-quality materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use of high-quality materials:.
Використання високоякісних матеріалів:.

Warming and sealing is carried out with the use of high-quality materials and modern technologies.
Утеплення і герметизація здійснюється із застосуванням високоякісних матеріалів і сучасних технологій.

Use of high-quality materials and reliable equipment;
Використання якісних матеріалів і надійного устаткування;

Original and comfortable layout, use of high-quality materials, the best world brands in the interior.
Оригінальна і зручне планування, використання високоякісних матеріалів, кращі світові бренди в інтер'єрі.

In addition, the residential complex has great sound insulation due to the use of high-quality materials.
Комплекс розташований віддалік галасливої вулиці, а стіни будинку мають гарну звукоізоляцію завдяки використанню високоякісних матеріалів.

The use of high-quality materials provides high quality images, bright and vivid colors and durability of drawings.
Застосування якісних матеріалів забезпечує високу якість зображень, яскраві і насичені кольори і довговічність малюнків.

Embroidery, which we offer, is possible due to the presence in our company of special innovative equipment and the use of high-quality materials.
Вишивка, яку ми пропонуємо, можлива завдяки наявності у нашої компанії спеціального інноваційного обладнання та високоякісних матеріалів.

Use of high-quality materials and modern technologies during manufacture of our installations is a guarantee of a long-term service.
Застосування матеріалів високої якості і сучасних технологій при виробництві наших установок, є гарантом тривалого терміну служби.

The cage for fighting without rules was created according to American drawings with the use of high-quality materials and the latest technologies. The shape of the octagon.
Клітка для боїв без правил створена за американськими кресленнями з застосуванням якісних матеріалів і новітніх технологій. Форма восьмикутник.

Thanks to the use of high-quality materials and modern insulation, cropped jackets look stylish, give warmth and comfort at any time of the year.
Завдяки використанню якісних матеріалів і сучасних утеплювачів, укорочені куртки виглядають стильно, дарують тепло і затишок в будь-який час року.

Developers in Orihuela Costa use modern construction methods with the use of high-quality materials, and the delivery date of residential complexes is usually 1 year.
Забудовники на Оріуела Коста використовують сучасні методи будівництва з використанням якісних матеріалів, і термін здачі житлових комплексів як правило 1 рік.

The use of high-quality materials, tight control of products at the output allows us to create competitive samples of high-altitude equipment.
Застосування якісних матеріалів, жорсткий контроль продукції на виході дозволяють нам створювати конкурентоспроможні зразки висотного обладнання.

Kitchen tables and chairs from Italy are notable for their increased durability and wear resistance due to the use of high-quality materials, age-old traditions of furniture craftsmanship and manual decoration.
Кухонні столи і стільці з Італії відрізняються підвищеними показниками довговічності і зносостійкості, завдяки використанню якісних матеріалів, вікових традицій меблевого майстерності і ручного декорування.

Thanks to the use of high-quality materials and the strict observance of technological cycles, all elements of the formwork are intended for multiple installation.
Завдяки використанню високоякісних матеріалів та строгому дотриманню технологічних циклів, всі елементи опалубки призначені для багатократного монтажу.

And we can guarantee that the asphalt concrete produced on our modern KDM206, KDM208, KDM209 and other installations, with the observance of technology and the use of high-quality materials, will be no worse than European.
І ми можемо гарантувати, що виготовлений на наших сучасних установках КДМ206, КДМ208, КДМ209 і ін. асфальтобетон, з дотриманням технології та використанням якісних матеріалів, буде не гірше європейського.

The use of high-quality materials for the tools production of and components(hardened steel 40X, extremely durable plastic with excellent resistance to heat);
Використання високоякісних матеріалів для виробництва інструментів та комплектуючих(загартована сталь 40Х, особливо міцний пластик з відмінною стійкістю до температур);

Responsible attitude to implementation of production tasks, rational organization and coordination of activities, use of high-quality materials only, certified in accordance with international standards as well as observance of technologies and industrial processes are the fundamental principles of environmental safety of production.
Відповідальне ставлення до виконання виробничих завдань, раціональна організація діяльності, використання якісних, сертифікованих за міжнародними стандартами, матеріалів, а також дотримання технологій і виробничих процесів є основоположними принципами екологічної безпеки виробництва.

The use of high-quality materials, innovative technologies, a high level of security are the reasons that the Alutech industrial gates have become a worthy competitor to well-known European brands.
Використання якісних матеріалів, інноваційних технологій, високий рівень безпеки- причини того, що промислові ворота Алютех стали гідним конкурентом відомим європейським брендам.

The use of high-quality materials and equipment in combination with our highly qualified professionals enable the company to provide high-quality concert tour of various levels of difficulty.
Застосування високоякісних матеріалів та обладнання у поєднанні з високою кваліфікацією наших спеціалістів, дозволяють компанії якісно забезпечувати концертні тури різного рівня складності.

Thanks to the use of high-quality materials in conjunction with ultra-modern manufacturing methods and carefully deployed, machine-based production, the instruments from Essex designed by Steinway& Sons" provide boundless musical pleasure with unprecedented cost-effectiveness.
Завдяки використанню якісних матеріалів у поєднанні з передовими технологіями і ретельно продуманими методами машинного виробництва, інструменти ESSEX«designed by STEINWAY& SONS» здатні подарувати справжню музичну насолоду при оптимальному співвідношенні ціни і якості.

The use of high-quality materials in the manufacture, the use of innovative developments and work-improvement suggestions allow providing high quality products with characteristics that are not inferior, and even with the superior level of products comparing with competing companies.
Використання в виробництві високоякісних матеріалів, застосування інноваційних розробок і раціоналізаторських пропозицій дозволяє забезпечити високу якість продукції, що випускається з характеристиками, які не поступаються, а багато в чому- і перевершують рівень продукції підприємств-конкурентів.

A two-room apartment for sale, built on the use of high-quality and reliable materials. The convenie….
Продається двокімнатна квартира, яка збудована з використання високоякісних і надійних матеріалів. Зр….

The decoration is made in classic style with the use of high-quality natural materials.
Обробка виконана в класичному стилі з використанням натуральних високоякісних матеріалів.

Use of high-quality dental materials and the most advanced equipment from world leading producers.
Використання тільки якісних стоматологічних матеріалів провідних світових виробників із застосуванням високотехнологічного обладнання.

And also, a priority in the use of high-quality raw materials in the right composition.
А також пріоритет у використанні якісної сировини в правильно підібраному складі.

The use of high-quality raw materials from world producers BASF(Germany) and KAO Corporation S. A.
Використання високоякісної сировини від світових виробників BASF(Нiмеччина) і KAO Corporation S. A.

We pay close attention to the use of high-quality raw materials and, for example, check the composition of each individual Damidi product before releasing the recipe.
Ми приділяємо увагу використанню високоякісної сировини та, наприклад, перевіряємо склад кожного окремого продукту LR, перш ніж затвердити рецептуру.

This is embodied in the color scheme, the use of open-plan and the use of high-quality finishing materials..
Це втілюється в колірному рішенні, використанні відкритого планування і застосуванні високоякісних оздоблювальних матеріалів.

The thorough study of modern technologies, as well as the active use of high-quality raw materials, makes IMP Wood a significant competitor to leading Ukrainian companies and not only.
Ретельне вивчення сучасних технологій, а також активне використання високоякісної сировини зробили підприємство“IMP Wood” значним конкурентом провідних компаній України і не тільки.

The stylish interior design, high-quality repair with the use of high-quality European materials, is fully equipped ELECTROLUX, LIEBHER, built-in kitchen from the Italian manufacturer“ARCOBALENO”.
Стильний дизайн інтер'єру, високоякісний ремонт з використанням якісних європейських матеріалів, повністю укомплектована побутовою технікою ELECTROLUX, LIEBHER, вбудована кухня від італійського виробника“ARCOBALENO”.