Що таке USED SPECIAL Українською - Українська переклад

• використовуються спеціальні
• використовували спеціальні
• застосовуються спеціальні
• застосовано спеціальні
• використовується спеціальне
• використовувалися спеціальні

Приклади вживання Used special Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the procedure used special composition.
Під час процедури використовуються спеціальний склад.

We used special erasers to remove this tacky adhesive from the collage.
Ми використали спеціальні гумки, аби видалити цей липкий клей з поверхні.

As a decorative member used special lights.
Як декоративний елемент використовується спеціальне підсвічування.

They used special sensors to track the impact of vitamin D in these cells.
Вони проаналізували людські клітини серця, використовуючи спеціальні датчики для відстеження впливу вітаміну D на ці клітини.

In classic black and white photograph used special filters.
У класичній чорно-білій фотографії використовувалися спеціальні фільтри.

When Nordic walking used special sticks, very similar to ski.
При скандинавської ходьбі використовуються спеціальні палиці, дуже схожі на лижні.

To highlight the features of the architecture used special lighting.
Щоб підкреслити особливість архітектури використовують спеціальне освітлення.

The original video used special effects to hide the nudity.
В оригінальному відео використовувалися спеціальні ефекти, щоб приховати оголеність.

Since 1999, for the production of banknotes used special thin plastic.
З 1999 року для виготовлення банкнот використовується спеціальний тонкий пластик(полімер).

In 2008 Oscar de la Renta used special Uzbek fabrics for their collection, which was then a big hit.
У 2008 році Оскар де ла Рента використовував спеціальні узбецькі тканини для своєї колекції, що тоді було великим хітом.

If necessary, the continuous dosing of raw materials used special dispensers.
При необхідності безперервної дозування сировини застосовуються спеціальні дозатори.

For working the board used special distributive Raspbian"Wheezy".
Для роботи з платою було використано спеціалізований дистрибутив Raspbian“wheezy”.

Since 1999, for the production of banknotes used special thin plastic.
З 1999 року для виготовлення банкнот валюти Нової Зеландії використовується спеціальний тонкий пластик.

Often for the processing of materials used special substances that kill bacteria and are completely harmless to human health.
Нерідко для обробки матеріалів застосовуються спеціальні речовини, які вбивають бактерії і є абсолютно нешкідливими для здоров'я людини.

As a result of the actions of the meeting's organizers, a fight broke out in which police officers used special equipment(truncheons, light and noise grenades).
У результаті дій організаторів мітингу виникла бійка, в якій міліціонери застосували спеціальні засоби(дубинки, світлошумові гранати).

Then, the researchers used special algorithms for processing data on the matter that galaxies are able to absorb from other sources.
Потім вчені використовували спеціальні алгоритми для обробки даних про матерії, яку галактики могли в себе ввібрати з інших джерел.

To indicate the data types used special reserved(key) words.
Щоб вказати тип даних використовуються спеціальні зарезервовані(ключові) слова.

When transporting containers used special equipment for the delivery of goods, baggage and any other things from the sender to the recipient.
При перевезеннях контейнерів використовується спеціальне обладнання для доставки товару, багажу і будь-яких інших речей від отправщіка до одержувача.

He found secret materials that undoubtedly suggest that the Germans used special forces to create the so-called"garbage".
Він знайшов секретні матеріали, які, безсумнівно, припускають, що німці використовували спеціальні сили для створення так званої"сміття".

For unique photographs, Will used special equipment, including wireless motion sensors, high-quality SLR cameras, and two or three flashes near each camera.
Для унікальних фотографій Уїлл використовував спеціальне обладнання, включаючи бездротові датчики руху, високоякісні дзеркальні камери і два-три спалахи біля кожної з камер.

For storage of packages successfully used special nets, placed under the sink.
Для зберігання пакетів з успіхом застосовуються спеціальні сітки, розміщуються під мийкою.

In the production of winter, wipers used special materials that have cold-resistant properties, so they do not crack even when operating in extreme cold.
На виробництві зимових двірників використовуються спеціальні матеріали, які мають морозостійкі властивості, таким чином вони не тріснуть навіть при експлуатації на сильному морозі.

Like Hellerman's PAT system earlier, this implementation did not include the APL character set but used special English reserved words for functions and operators.
Як і система PAT Геллермана раніше, ця реалізація не включала набір символів APL, а використовувала спеціальні зарезервовані слова англійською для функцій і операторів.

In the manufacture of such models of doors used special designs of glass, which are considered not only reliable, but also"air" in appearance.
При виготовленні таких моделей дверей використовуються спеціальні конструкції зі скла, які вважаються не тільки надійними, але і"повітряними" на вигляд.

For the treatment of covers used special antibacterial compositions.
Для обробки чохлів застосовуються спеціальні антибактеріальні склади.

For convenience of tape, used special devices- dispenser.
Для зручності користування скотчом, використовуються спеціальні пристосування- диспенсери.

In order for products in transit are not damaged, used special pads to ensure the gap between the concrete slabs.
Для того щоб вироби в процесі транспортування не пошкодилися, використовуються спеціальні прокладки, що забезпечують зазор між залізобетонними плитами.

A feature of this method is that for fermentation and ageing Georgian wines, used special cone-shaped vessels aka clay pots with capacity up to 500 decaliters.
Особливість цього методу полягає в тому, що для бродіння і витримки грузинських вин використовувалися спеціальні посудини конусоподібної форми ємністю до 500 декалітрів.

This was the first fully electronic system to replace earlier cameras, which used special spotlights or spinning disks to capture light from a single very brightly lit spot.
Це була перша повністю електронна система, яка замінила раніші камери, в яких використовувались спеціальні прожектори або обертальні диски для зйомки світла з одного дуже яскраво освітленого місця.

For the safety of the transport of various materials and liquids used special shipping containers and stainless steel tanks, as this material is easily cleaned and disinfected.
Для безпеки перевезень різних матеріалів і рідин використовуються спеціальні транспортувальні контейнери і ємності з нержавіючої сталі, так як цей матеріал легко піддається очищенню і дезінфекції.