Що таке ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ СПЕЦІАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• using special
• purpose special
• use special
• used special
• uses special
• are special

Приклади вживання Використовуються спеціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуються спеціальні пуансони.
I use specialized poopy bags.

Для мозаїки використовуються спеціальні клейові склади.
Mosaic uses special adhesives.

Використовуються спеціальні стабілізуючі суміші для герметизації.
Use special stabilizing compositions for sealing.

Для цього використовуються спеціальні міцні камені.
For this purpose, a special durable stones.

Для зручності користування скотчом, використовуються спеціальні пристосування- диспенсери.
For convenience of tape, used special devices- dispenser.

Для цього використовуються спеціальні плитки, панелі або навіть шпалери.
For this purpose, special tiles, panels or even wallpaper.

Для приготування води використовуються спеціальні сольові суміші.
To prepare water use special salt mixture.

Для цього використовуються спеціальні затирочні машини або диски для затирання.
For this purpose special trowels or discs for grouting.

При скандинавської ходьбі використовуються спеціальні палиці, дуже схожі на лижні.
When Nordic walking used special sticks, very similar to ski.

Для роботи використовуються спеціальні бачки, які входять у комплект поставки.
For work it uses special tanks, which are included in the supply package.

Якщо нігті слабкі через грибка, використовуються спеціальні медикаментозні мазі.
If the nails exfoliate due to fungus, use special medicated ointment.

Для цього використовуються спеціальні електроди, що стимулюють нюховий нерв.
For this purpose, special electrodes stimulating the olfactory nerve are used.

Для перевезення дітей віком до 13 років використовуються спеціальні дитячі крісла.
For transportation of children under 13 years are special seats for children.

Для зарядки АКБ використовуються спеціальні зарядні пристрої.
To charge the battery using special chargers.

Також для боротьби з цими шкідниками кімнатних квітів використовуються спеціальні препарати.
Also, to combat these pests of indoor flowers are used special preparations.

В цьому випадку використовуються спеціальні лікувальні мазі.
In this case, we use special medicated ointment.

Для виготовлення рукавичок без крохмального порошку використовуються спеціальні виробничі процеси.
To manufacture gloves without starch powder using special production processes.

При вирівнюванні стін використовуються спеціальні напрямні, які називаються маяками.
When aligning walls, use special guide, called beacons.

Для правильного визначення конструкції ікількості необхідного матеріалу, використовуються спеціальні програми.
For the correct determination of the structure andthe amount of material required, using special software.

Щоб вказати тип даних використовуються спеціальні зарезервовані(ключові) слова.
To indicate the data types used special reserved(key) words.

Для цього використовуються спеціальні програми, які по черзі вставляють різні паролі і«пробують» зайти на сторінку.
For this purpose, special programs, which in turn is inserted into a variety of passwords and"try" to go to page.

У захищених ноутбуках використовуються спеціальні компоненти, стійкі до зовнішніх впливів.
In protected laptops using special components that are resistant to external influences.

Використовуються спеціальні натуральні і синтетичні живильні середовища, обов'язковими компонентами яких є ізотонічний розчин і антибіотики.
Using special natural and synthetic nutrient medium, mandatory components which are isotonic and antibiotics.

Для проведення ринопластики використовуються спеціальні інструменти, а про саму роботу потрібен індивідуальний і творчий підхід.
For rhinoplasty using special tools, and to the work itself requires an individual and creative approach.

В усьому світі для діагностики та лікування будь-яких хвороб використовуються спеціальні протоколи, в яких чітко визначений«план дій».
All over the world for the diagnostics and treatment of different diseases physicians use special protocols with the clear“action plans”.

Для цього використовуються спеціальні бори, пилки та інше стоматологічне обладнання.
For this purpose special burs, saws and other dental equipment are used.

Для розгону і налаштування відеокарт використовуються спеціальні програми з сайту виробника, наприклад, MSI Afterburner.
For acceleration and adjusting video cards using special software from the manufacturer's site, for example, MSI Afterburner.

Для оплати стоянки використовуються спеціальні диски, придбати які можна в придорожніх магазинах і на автозаправних станціях.
To pay for parking using special wheels, which can be purchased at roadside stores and petrol stations.

Для створення тривимірної графіки використовуються спеціальні програми, які називаються редактори тривимірної графіки, або 3d-редактори.
To create three-dimensional graphics, there are special programs called 3D graphics editors, or 3D editors.

При астигматизмі використовуються спеціальні(торичні) лінзи, які забезпечують одержання більш високої гостроти зору і кращу переносимість порівняно з окулярами.
When astigmatism using special(toric) lenses, which provide a higher visual acuity and better tolerability compared to glasses.